Введение
Освещение спортивных событий на радио и телевидении
Трансляция спортивных событий (также известная как спортивный репортаж) – это прямая трансляция спортивных соревнований по телевидению, радио и другим средствам вещания. Обычно в ней участвует один или несколько спортивных комментаторов, описывающих происходящее в режиме реального времени.
Происхождение
Трансляция спортивных событий (также известная как спортивная трансляция) – это прямая передача спортивных соревнований в формате телевизионных программ, по радио и через другие средства массовой информации. Обычно в ней участвуют один или несколько спортивных комментаторов, описывающих происходящее в режиме реального времени. Спортивные комментаторы обычно работают в студиях, на съемочных площадках, в радио- и телевизионных студиях. В зависимости от конкретных обязанностей, работа спортивного комментатора требует оперативности, особенно при ведении репортажа «по ходу игры», когда нельзя упустить ни одного важного момента, а также гибкости в отношении графика работы. Спортивные трансляторы используют различные ресурсы для демонстрации видеоматериалов, а их работа может включать послематчевые репортажи и интервью со спортсменами и тренерами. Спортивное вещание – это крупная индустрия как в Соединенных Штатах, так и во всем мире. Любая информация о спорте, будь то чтение, просмотр или прослушивание, является формой спортивного вещания в медиапространстве. Спортивные комментаторы делают больше, чем просто озвучивают игры и матчи: они должны изучать историю спорта и знать статистику игр. Изучение спорта и использование фактов необходимо для их работы, чтобы сделать трансляции захватывающими и интересными.
История
Возможно, первой спортивной трансляцией стала трансляция Гульельмо Маркони Кубка Америки 1899 года из Нью-Йоркской гавани. Первое предварительно записанное спортивное вещание произошло в 1911 году в Канзасе. Первая запись представляла собой группу людей, воспроизводящих игровые моменты футбольного матча, которые пытались узнать о ходе игры по телеграфу, но не считалась официальной, так как никого не было на месте проведения. Десять лет спустя, в 1921 году в Питтсбурге, штат Пенсильвания, состоялась первая радио трансляция боксерского поединка. Затем, в 1939 году, произошло первое телевизионное спортивное событие – летние Олимпийские игры в США. В 1951 году первая цветная спортивная телепередача была бейсбольным матчем между командами «Бруклин Доджерс» и «Бостон Брейвз». С годами публике становилось доступно всё больше вариантов, и спортивное вещание становилось всё популярнее. Появились первые комментаторы, прямые трансляции и профессиональное вещание. Публике стало доступно больше средств массовой информации – газеты, радио и телевидение. По мере увеличения числа зрителей и слушателей росло и количество возможностей для прослушивания и просмотра трансляций. Спортивное вещание также способствовало росту интереса американцев к развлечениям. С ростом спроса со стороны спортивных вещателей, программные сети также совершенствовали технологии.
Канада
Вещание спортивных событий началось с описаний игр, передаваемых по телеграфу в 1890-х годах. В 1896 году телеграфная линия была подключена к Victoria Rink в Монреале, чтобы оперативно информировать болельщиков в Виннипеге о серии матчей за Кубок Стэнли между хоккейными командами Монреаля и Виннипега. В 1923 году 8 февраля состоялась первая радиопередача хоккейного матча – трансляция третьего периода игры между командами Midland и North Toronto из Хоккейной ассоциации Онтарио. Позже в том же месяце в Виннипеге прошла первая полная трансляция матча. В том же сезоне пионер хоккейного вещания Фостер Хьюитт провел свою первую трансляцию. В 1933 году Хьюитт комментировал широкую радиопередачу Олимпийских игр матча НХЛ между Detroit Red Wings и Toronto Maple Leafs. Он всегда начинал трансляцию словами: "Здравствуйте, Канада, и поклонники хоккея в Соединенных Штатах и Ньюфаундленде!", и эта фраза (хотя и без упоминания "Ньюфаундленда" после того, как доминион вошел в состав Канады в 1949 году) использовалась вплоть до первой общенациональной телевизионной трансляции CBC (фактическая первая трансляция на закрытом контуре состоялась в Maple Leaf Gardens весной 1952 года) "Хоккейной ночи в Канаде" в октябре 1952 года. Сегодня это неизменно одна из самых рейтинговых программ в Канаде. Трансляции Канадской футбольной лиги (CFL) являются неотъемлемой частью канадского телевидения с момента дебюта CBC в 1952 году. С 1962 года (спустя год после дебюта CTV) по 2007 год существовало два отдельных контракта на трансляцию CFL: один с CBC, а другой с CTV (или с дочерним каналом, таким как кабельный канал TSN). Наземное телевизионное вещание матчей CFL прекратилось в 2008 году, когда TSN приобрела эксклюзивные права на трансляцию лиги. Американские спортивные трансляции широко доступны в Канаде как с канадских, так и с приграничных американских телерадиостанций. Для защиты рекламных доходов канадских телерадиовещателей телестанции могут использовать технологию одновременной замены сигнала: любой кабельный или спутниковый сигнал американской станции, транслирующей ту же программу, что и канадская станция, должен быть заглушен и заменен канадским сигналом. Это одна из причин, по которой НФЛ, транслируемая по наземному телевидению в Соединенных Штатах, но не имеющая прямого представительства в Канаде, также транслируется по наземному телевидению в Канаде, в то время как CFL больше не транслируется (CFL транслируется только по кабелю в Соединенных Штатах); преимущества одновременной замены не распространяются на кабельные каналы. В целях регионального спортивного вещания Toronto Blue Jays и Toronto Raptors заявляют о всей Канаде как о своей "территории", что позволяет транслировать игры Blue Jays и Raptors по всей стране.
Ирландия
Первый прямой комментарий спортивного состязания на открытом воздухе в Европе состоялся, когда Пэдди Мехиган освещал полуфинал чемпионата Всеирландского харлинга между командами Килкенни и Голуэй 29 августа 1926 года. Эта игра считается первой в основном из-за того, что BBC было запрещено транслировать спортивные события до 19:00, чтобы защитить продажи британских газет. Изначально на ирландском радио не было спортивного отдела. Ирландское радио пользовалось большой популярностью благодаря трансляциям гэльских игр и прямым комментариям. Одной из заметных фигур был Шон Ог О Келлахайн, который еженедельно вещал и комментировал гэльские игры в прямом эфире, начиная с 1930 года. В ирландском радио освещались многие виды спорта, включая турниры по бриджу.
Радио
Первым спортивным событием, транслируемым по радио в Европе, был боксёрский поединок за титул чемпиона Великобритании и Европы в наилегчайшем весе между Элки Кларком из Шотландии и Кидом Соксом из Англии, транслировавшийся из Национального Спортивного Клуба в Лондоне 26 февраля 1926 года. BBC провёл дальнейшие комментарии к боксёрским поединкам 29 марта 1926 года, когда Джонни Кёрли защищал титул в полулёгком весе, и 6 октября 1927 года, когда Тедди Балдок потерял право на британскую версию титула чемпиона мира в легчайшем весе южноафриканцу Вилли Смиту. Первым спортивным событием на открытом воздухе, транслируемым в Соединённом Королевстве, был международный матч по регби между Англией и Уэльсом, транслировавшийся из Твикенхема в январе 1927 года. Две недели спустя состоялась первая трансляция футбольного матча: BBC освещал матч лиги «Арсенала» против «Шеффилд Юнайтед» на стадионе «Хайбери». Слушатели могли использовать пронумерованные сетки, опубликованные в журнале Radio Times, чтобы определить, в какой части поля (обозначаемой как «квадрат») происходит действие, благодаря тому, что второй комментатор называл координаты сетки во время матча. BBC транслирует почти все крупные спортивные события. Первоначально трансляции осуществлялись как замена программ на средних волнах (MW opt out) на BBC Radio 2, но запуск Radio 5 в 1990 году значительно увеличил объём спортивного освещения на BBC Radio. В 1994 году Radio 5 была переименована в BBC Radio 5 Live, и эта станция, сочетающая в себе прямые новости и спорт, обеспечивает круглосуточное освещение спортивных событий посредством прямых комментариев, спортивных новостей и дискуссий. Прямые комментарии к матчам по крикету транслируются на цифровом спортивном канале 5 Live – BBC 5 Sports Extra. Это включает в себя освещение крикета, которое также транслируется на длинных волнах BBC Radio 4. BBC Local Radio обеспечивает широкое освещение спорта, предоставляя больше внимания футбольным клубам второго уровня, которые в противном случае получили бы ограниченное национальное освещение. Главным коммерческим конкурентом BBC является Talksport, но он не заключил столько эксклюзивных контрактов, как Sky Sports, и вместо этого уделяет большую часть эфирного времени спортивным дискуссиям и телефонным звонкам зрителей.
Телевизор
Первым спортивным событием, которое транслировалось по телевидению в Великобритании, был международный турнир по боксу между Англией и Ирландией из Alexandra Palace 4 февраля 1937 года. В Великобритании 16 сентября 1937 года впервые состоялась прямая трансляция футбольного матча, которую показала BBC – специально организованный матч между "Арсеналом" и командой "Арсенал Резерв". В британских СМИ доминируют национальные каналы, в то время как роль местных СМИ значительно меньше. Традиционно BBC играла ведущую роль в телевизионном освещении спорта, предоставляя широкое, высококачественное и бесплатное от рекламы освещение, а также бесплатную рекламу в обмен на права на трансляцию по низким ценам. ITV транслировала меньший набор событий, а Channel 4 в 1980-х годах показывала несколько мероприятий, в основном скачки и так называемые "непопулярные виды спорта". В начале 1990-х годов эта ситуация изменилась с появлением платного телевидения в лице BSkyB и их спортивного канала Sky Sports. С тех пор их специализированные спортивные каналы стали единственным местом, где можно посмотреть некоторые крупные виды спорта. Начиная с 2006 года, ирландская компания Setanta Sports стала претендентом на доминирование Sky Sports на британском рынке платного спортивного телевидения, однако британский канал Setanta обанкротился и прекратил вещание в 2009 году. С 2009 по 2013 год ESPN пытался составить конкуренцию Sky Sports, прежде чем его британские активы были приобретены нынешним основным конкурентом Sky – TNT Sports, совместным предприятием бывшей национальной телекоммуникационной монополии BT Group и Warner Bros. Discovery. Также существует британская версия Eurosport под названием British Eurosport, и Viaplay Sports, которая заменила Premier Sports в 2022 году, также транслирует спортивные события в прямом эфире и в записи.
Соединенные Штаты
Национальные и местные СМИ играют важную роль в освещении спортивных соревнований в Соединенных Штатах. В зависимости от лиги и мероприятия, трансляции часто показываются в прямом эфире на общенациональном телевидении (традиционно по выходным и во время крупных событий либо на национальных телеканалах, либо, в некоторых случаях, регионально распространяются такими компаниями, как Raycom Sports или непосредственно командами), а также на общенациональных кабельных каналах (например, ESPN или Fox Sports 1). В некоторых лигах (таких как НХЛ и НБА) события также преимущественно транслируются региональными спортивными сетями (например, Fox Sports Networks), которые показывают трансляции команд, представляющих интерес для местных болельщиков, и обычно доступны только в соответствующем регионе. Кроме того, существуют кабельные каналы, специализирующиеся на определенных видах спорта, спортивных конференциях студенческих лиг или конкретной лиге. Трансляции по системе платных каналов обычно ограничены единоборствами, такими как бокс, смешанные единоборства или профессиональная борьба. Радиовещание широко распространено. Национальные лиги обеспечивают общенациональное освещение ключевых игр, в дополнение к местному радиовещанию, осуществляемому каждой командой, при этом ESPN Radio и WestwoodOne контролируют национальные права на основные командные виды спорта, а автоспортивные серии имеют собственные вещательные сети. Местное радиовещание охватывает широкий спектр видов спорта, от профессиональных до школьных и любительских лиг. Интернет-трансляции также распространены, однако студенческие и профессиональные спортивные соревнования часто используют платную подписку или системы, такие как TV Everywhere, для получения оплаты. Телефонные трансляции встречаются редко, хотя несколько компаний предоставляют такую услугу.
История
В 1911 году более 1000 человек собрались в центре Лоуренса, штат Канзас, чтобы посмотреть механическое воспроизведение футбольного матча 1911 года между командами Канзаса и Миссури, пока он проходил. Телеграфная линия Western Union была проложена напрямую из Колумбии, штат Миссури. Группа людей объявляла результаты каждого розыгрыша и использовала большую модель футбольного поля, чтобы продемонстрировать развитие игры. Зрители подбадривали, как будто смотрели игру вживую, включая легендарный студенческий крик "Rock Chalk, Jayhawk!". В День благодарения 1919 года состоялась первая настоящая трансляция (в отличие от передачи по выделенной линии в 1911 году) футбольного матча колледжей, на экспериментальной станции 5XB, которая впоследствии стала WTAW. Матч Lone Star Shootout того года, как и игра между Канзасом и Миссури, передавался телеграфным кодом, но был доступен для всех слушателей станции. Первая голосовая трансляция спортивного события состоялась 11 апреля 1921 года, когда станция Westinghouse KDKA в Питтсбурге, штат Пенсильвания, транслировала 10-раундовый боксёрский матч без объявления победителя между Джонни Данди и Джонни Рэем в Pittsburgh Motor Square Garden. Репортаж вёл Флорент Гибсон, первый спортивный комментатор. Первая радиопередача бейсбольного матча состоялась 5 августа 1921 года на KDKA, с Forbes Field в Питтсбурге. Гарольд У. Арлин комментировал игру между Pittsburgh Pirates и Philadelphia Phillies. Два месяца спустя, 8 октября 1921 года, с того же Forbes Field, Арлин провёл первую прямую радиопередачу футбольного матча колледжей на KDKA, комментируя победу Университета Питтсбурга над Университетом Западной Вирджинии. 17 мая 1939 года состоялась первая телевизионная трансляция спортивного события в США – бейсбольный матч между командами Columbia Lions и Princeton Tigers, транслируемый NBC с Baker Field при Колумбийском университете. (Первым в мире спортивным событием, показанным в прямом эфире по телевидению, были летние Олимпийские игры 1936 года в Берлине.) 30 сентября 1939 года впервые по телевидению транслировали игру в американский футбол – матч между командами Fordham и Waynesburg College. Первая общенациональная телевизионная трансляция футбола в колледжах, а также первое спортивное событие, показанное в прямом эфире от побережья до побережья, состоялась 29 сентября 1951 года, когда NBC транслировала игру между Университетом Дьюка и Университетом Питтсбурга. С тех пор телевизионные трансляции футбольных матчей в колледжах стали неотъемлемой частью эфира крупных телеканалов. NCAA строго ограничивала трансляции футбола в колледжах с 1950-х годов, пока в 1984 году суд не признал эти ограничения нарушением антимонопольного законодательства, что позволило значительно расширить трансляции футбола в колледжах. NBC провела первую телевизионную трансляцию игры Национальной футбольной лиги (NFL), показав матч 22 октября 1939 года между Philadelphia Eagles и Brooklyn Dodgers. В том же году на Mutual Broadcasting System состоялась первая общенациональная радиопередача чемпионской игры NFL. Хотя в 1950-х годах телевизионные контракты NFL были менее выгодными, чем контракты по футболу в колледжах и даже по канадскому футболу, права на трансляцию NFL стали ценным активом после чемпионата NFL 1958 года и последующего создания Американской футбольной лиги в 1960 году. Monday Night Football, NFL on Fox и NBC Sunday Night Football изменили ландшафт телевизионных трансляций американского футбола, включая расписание Супер Боула, превратив его из дневного вещания в вечернее зрелище. Цена за права на трансляцию NFL неуклонно росла в последние десятилетия, отчасти из-за торгов между многочисленными телеканалами и опасений потерять престиж из-за потери программ NFL; по последнему контракту лига получает ежегодные выплаты в размере более 6 миллиардов долларов, что составляет половину общего дохода лиги только от телевизионных прав. Четыре из пяти основных спортивных телевизионных подразделений в Соединенных Штатах и четыре компании, контролирующие все основные вещательные сети, в настоящее время владеют некоторыми правами NFL. NBC также транслировала игру НХЛ в 1940 году; лига ненадолго транслировала игры в 1950-х годах, но из-за спора о том, какую часть денег от прав получат игроки (и трудностей с составлением расписания с учетом двух канадских команд в лиге в то время), НХЛ отказалась транслировать свои игры в Соединенных Штатах в течение шести лет в 1960-х годах. По этой причине, а также из-за регионального характера этого вида спорта, телевизионным трансляциям НХЛ было трудно закрепиться на американском телевидении в последние десятилетия, уступая другим лигам по рейтингам. После нескольких десятилетий скитаний по разным телеканалам (и периода с 1975 по 1994 год, когда у лиги не было постоянного партнёра по трансляциям), НХЛ нашла стабильного партнёра по трансляциям в 2004 году, когда NBC и тогдашняя Outdoor Life Network (сейчас NBCSN) взяли на себя права на трансляцию НХЛ; впоследствии эти права были продлены до 2021 года. Первая телевизионная трансляция баскетбольного матча состоялась 28 февраля 1940 года, когда Университет Питтсбурга победил Fordham на Madison Square Garden на станции NBC W2XBS. Профессиональный баскетбол транслируется по телевидению с 1953 года, вскоре после основания Национальной баскетбольной ассоциации, и транслируется по телевидению с тех пор. Баскетболу в колледжах, напротив, потребовалось гораздо больше времени, чтобы закрепиться на телевидении. Хотя турнир NCAA транслируется с 1962 года, регулярные баскетбольные матчи в колледжах стали транслироваться на основных телеканалах только в середине 1970-х годов. Помимо основных телеканалов, единственным другим источником национальных спортивных трансляций были ранние синдикатные сети. Sports Network Incorporated (SNI), позже переименованная в Hughes Television Network, транслировала игры Cleveland Browns (NFL) в 1950-х годах и игры НХЛ в конце 1970-х годов, после того как НХЛ разорвала свой контракт с NBC. TVS Television Network помогла популяризировать трансляции баскетбольных матчей в колледжах, а также предоставила площадку для недолговечной World Football League. Mizlou Television Network приобрела репутацию трансляции большого количества футбольных матчей в колледжах в эпоху, когда телевизионные трансляции футбола в колледжах были строго ограничены. Современные синдикатные сети по-прежнему существуют для спортивных событий, такие как Raycom Sports и American Sports Network, обе из которых специализируются на спорте в колледжах. Дебют ESPN в 1979 году произвёл революцию в трансляциях спортивных событий. В течение нескольких лет после основания ESPN как кабельного канала, он разработал широкий спектр спортивных трансляций, от крупных лиг до экзотики. С тех пор ESPN превратился в огромную мультиплексную сеть с несколькими каналами и большим новостным бюро, что привело к тому, что сеть присвоила себе титул "Всемирного лидера в спорте". Кабельное, а затем цифровое кабельное и спутниковое телевидение значительно расширили количество каналов (и, следовательно, возможности для трансляции спортивных событий), доступных на данном телевизоре, а также дали таким каналам, как ESPN, возможность транслировать напрямую и общенационально, а не иметь дело с местными филиалами. Синдикатные сети уступили место региональным спортивным сетям, которые транслировали местные спортивные события в гораздо большем масштабе, чем могли обеспечить полнофункциональные вещательные станции в то время; в сочетании с пакетами спортивных трансляций для рынков, не охваченных местными сетями (которые дебютировали в 1990-х годах), это позволило транслировать спортивные события этих сетей по всей стране. Однако с увеличением доступности спортивных трансляций росли и права на трансляцию, которые можно было возместить благодаря недавно разрешённой практике взимания платы за повторную передачу с кабельных абонентов, что привело к многочисленным спорам и отключению каналов от кабельных сетей. Отдельные лиги начали запускать собственные сети в 2000-х годах; специализированные сети других видов спорта имели разный уровень успеха. Одной из первых прямых трансляций спортивных событий в высоком разрешении стала...
Законы против сифонирования
В некоторых странах существуют правила вещания, известные как "антисифонные законы", призванные обеспечить трансляцию крупных спортивных событий национального значения – часто это Олимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и соревнования национальных команд в популярных видах спорта – на общедоступном, эфирном телевидении, а не исключительно на платных каналах. Для некоторых крупных мероприятий (особенно Олимпийских игр) предусмотрены правила, позволяющие платному телеканалу транслировать часть соревнований при условии, что определённый минимальный объём освещения будет обеспечен в бесплатном эфире, или если расширенный пакет лучших моментов будет доступен с задержкой для общедоступного вещателя. В Соединенных Штатах Федеральная комиссия по связи пыталась ввести аналогичные ограничения на кабельную трансляцию определенных спортивных событий и новых фильмов, чтобы не подрывать позиции эфирного телевидения. Однако в 1977 году эти ограничения были признаны недействительными, когда федеральный окружной суд постановил, что FCC не обладает полномочиями принимать подобные решения, а также отметил, что конституционная основа для такого закона не была доказана. После этого подобные законы больше не принимались. С тех пор спорт стал прибыльным источником дохода для индустрии платного телевидения в США, включая крупные сети, такие как ESPN, а также каналы, специализирующиеся на конкретных видах спорта, лигах и студенческих спортивных конференциях. Эти сети получают доход от рекламы и платы за передачу сигнала, взимаемой с телепровайдеров (которая включается в стоимость услуг для потребителей), и могут обеспечивать расширенное освещение "нишевых" событий с преданной аудиторией. К середине 2000-х и началу 2010-х годов большинство крупных спортивных лиг США (за исключением Национальной футбольной лиги, которая исторически требует, чтобы все матчи транслировались по эфирному телевидению хотя бы на рынках участвующих команд) начали постепенно сокращать своё присутствие на общедоступных каналах и разрешать трансляцию большего объёма контента (включая освещение плей-офф во многих случаях) по кабельным сетям, а в последнее время – исключительно на цифровых платформах. Турнир по баскетболу среди мужчин NCAA Division I и национальные чемпионаты по американскому футболу в колледжах также в значительной степени перешли на кабельное телевидение (с 2016 года полуфиналы первого турнира транслируются по эфирному телевидению только в нечётные годы). Аналогичная тенденция наблюдается и в канадском спорте: Канадская футбольная лига покинула эфирное телевидение в 2008 году. Национальная хоккейная лига продолжает существовать на канадском телевидении благодаря Rogers Sportsnet, кабельному вещателю, который в 2014 году приобрел эксклюзивные права на лигу и предоставляет CBC Television две еженедельные игры бесплатно, чтобы позволить каналу продолжить трансляцию легендарной программы "Hockey Night in Canada".
Канал, принадлежащий команде
Несколько спортивных команд в Соединенных Штатах имеют собственные каналы или доли в других спортивных сетях. Например, «Бостон Ред Сокс» и «Бостон Брюинз» владеют New England Sports Network, которая сохраняет права на телевизионное вещание игр большинства матчей «Ред Сокс» в регионе Новой Англии (за исключением игр, транслируемых на национальном телевидении). «Нью-Йорк Метс» совместно с Comcast и Time Warner Cable владеет SportsNet New York. У «Мэдисон Сквер Гарден» также есть собственная сеть, MSG, где транслируются игры команд «Нью-Йорк Рейнджерс», «Нью-Йорк Никс», «Нью-Йорк Айлендерс», школьные спортивные соревнования, а также оригинальные шоу. Altitude транслирует игры всех денверских команд, принадлежащих Kroenke Sports Enterprises. Mid Atlantic Sports Network – это партнерство между «Вашингтон Нэшнлз» и «Балтимор Ориолс». Longhorn Network, в которой ESPN имеет долю, еще более специализированна и предназначена для освещения спортивной программы Техасского университета в Остине (хотя на ней также транслировались футбольные матчи кампуса UT в Сан-Антонио). Каналы, принадлежащие командам, также распространены в Европе, в частности Barça TV, Benfica TV, Galatasaray TV, Manchester United TV, Liverpool TV и Real Madrid TV.