Введение
Ниже приведён список композиций русского композитора Сезара Кюи. Названия крупных произведений приводятся на английском языке, если только оригинальное название на другом языке не является отличительным. Русские названия добавляются, где это уместно и полезно. Годы, указанные в скобках, относятся к дате создания композиции, а не к дате публикации. Полные перечни отдельных номеров внутри более крупного произведения не приводятся, хотя упоминаются некоторые известные или записанные отрывки. Для ознакомления с важными отрывками из опер обращайтесь к статьям в Википедии, перечисленным ниже, а также к категории опер Кюи в Википедии. Многие отдельные произведения Кюи (преимущественно песни и хоровые сочинения) были опубликованы на протяжении многих лет, особенно в английских и французских изданиях, без указания номера опуса, если таковой имеется. Чтобы избежать неточностей и излишней перегруженности, ниже приводятся только те произведения, которые достоверно не входят в состав опуса, а также работы с установленными номерами опусов. (Примечание: Композиции Кюи, особенно позднего периода его творчества, хранятся в рукописях в Российской национальной библиотеке; то же касается и полных оркестровых партитур нескольких опер. Недавние публикации последних инструментальных произведений Кюи (Op. 104–106) восполнили пробел в изучении его неизвестных работ.)
The following is a list of compositions by the Russian composer César Cui. Titles of overall works are supplied in English unless the non Russian original is distinctive in some way. Russian titles are added where helpful and applicable. Years in parentheses refer to the composition dates, not publishing dates. Complete listings of individual numbers within a larger work are not given, although certain well known or recorded selections are cited. For important selections within an opera, go to the Wikipedia article for that opera, listed below and on the Wikipedia category page for Cui's operas. Many individual compositions by Cui (primarily songs and choral pieces) have been published over the years, especially in English and French editions, without information as to opus number, if any. In order to avoid inaccuracy and unnecessary clutter, only those pieces that verifiably do not belong to an opus are included below along with the works with established opus numbers. (Note: Cui's compositions, especially from the end of his life, remain in manuscript in the Russian National Library; likewise with the full orchestral scores of several of the operas. The recent publications of the last of Cui's instrumental works (Opp. 104–106) has addressed the research gap in his unknown works.)
Хорная
А капелла, если не указано другое.
Священный хор
Аве Мария, Op. 34, для 12 женских голосов с фортепиано или гармониумом (1886)
Три Псалма, Op. 80, для смешанного хора (1910)
Песнь Пресвятой Богородицы (т. е. Русское Православное пение «Во славу Царицы Небесной»), Op. 93, для сопрано соло и смешанного хора (1914)
Three Psalms, Op. 80, for mixed voices (1910)
Song of the Most Holy Theotokos [Песнь Пресвятыя Богородицы = Pesn' presvjatyja bogorodicy] (i. e. the Russian Orthodox Magnificat), Op. 93, for soprano solo and mixed voices (1914)
Оркестр
(Примечание: большинство оркестровых произведений были изданы также в аранжировках для фортепиано на четыре руки.) Шерцо № 1, основанное на буквах Б. А. Б. Э. Г. и C. C., Op. 1 (1857) (первоначально для фортепиано на четыре руки)
Шерцо № 2, "в стиле Шумана", Op. 2 (1857) (первоначально для фортепиано на четыре руки)
Тарантелла, Op. 12 (1858) (также адаптированная для фортепиано Францем Листом)
Марш торжественный, Op. 18 (1881)
Миниатюрный люкс (Люкс № 1), Op. 20; оркестровка №№ 10, 4, 5, 6, 8 и 12 из оригинальной фортепианной версии
Люкс № 2, Op. 38 (1887)
Люкс № 4, à Argenteau (1887); оркестровка (Александр Глазунов) №№ 1, 5, 4, 8 и 9 из оригинальной фортепианной версии
In modo populari: Petite Suite № 3, Op. 43 (1890)
Вальс, Op. 65 (1904)
Три шерцо, Op. 82 (1910)
Scherzo No. 2, "à la Schumann", Op. 2 (1857) (originally for piano 4 hands)
Tarantelle, Op. 12 (1858) (also adapted for piano by Franz Liszt)
Marche solennelle, Op. 18 (1881)
Suite miniature (Suite No. 1), Op. 20; orchestration of nos. 10, 4, 5, 6, 8, and 12 from original piano version
Suite No. 2, Op. 38 (1887)
Suite No. 4, à Argenteau (1887); orchestration (by Alexander Glazunov) of nos. 1, 5, 4, 8, and 9 from the original piano version
In modo populari: Petite Suite No. 3, Op. 43 (1890)
Waltz, Op. 65 (1904)
Three Scherzos, Op. 82 (1910)
Группа
Слава, марш для военного духового оркестра (1915).
Сольный вокал
(Для голоса и фортепиано, если не оговорено иное.)
Детские песни
Тринадцать музыкальных картин, Op. 15, для голоса и фортепиано (1877–1878); включает:
6. Христос воскрес: "Повсюду благовесть гудит"
Семнадцать детских песен, Op. 73 (1907)
Семнадцать дополнительных детских песен, Op. 78 (1909–1910)
Последние семнадцать детских песен, Op. 97 (1914–1915)
6. Christ is Risen: "Everywhere the ringing of church bells is droning" [Христос воскрес: "Повсюду благовесть гудит"]
Seventeen Children's Songs, Op. 73 (1907)
Seventeen More Children's Songs, Op. 78 (1909–1910)
Last Seventeen Children's Songs, Op. 97 (1914–1915)
Произведения по номеру опуса (сокращенно)
Op. 1, Scherzo No. 1, основанный на буквах B. A. B. E. G. и C. C.
Op. 2, Scherzo No. 2, "à la Schumann"
Op. 3, Три романа
Op. 4, Два хора на слова Пушкина
Op. 5, Шесть романов
Op. 6, Chorus mysticus trium vocum muliebrium (Мистический хор)
Op. 7, Шесть романов
Op. 8, Три пьесы (фортепиано)
Op. 9, Шесть романов
Op. 10, Шесть романов
Op. 11, Шесть романов
Op. 12, Тарантелла, Op. 12 (оркестр)
Op. 13, Шесть романов
Op. 14, Маленькая сюита (скрипка)
Op. 15, Тринадцать музыкальных картин (вокал)
Op. 16, Шесть романов
Op. 17, Болеро (вокал)
Op. 18, Торжественная марша (оркестр)
Op. 19, Семь романов и дуэтов
Op. 20, Двенадцать миниатюр (фортепиано или скрипка/фортепиано) = Сюита в миниатюре (= Suite No. 1, оркестр)
Op. 21, Сюита (фортепиано)
Op. 22, Четыре пьесы (фортепиано)
Op. 23, Шесть мелодий
Op. 24, Deux morceaux (скрипка)
Op. 25, Suite concertante (скрипка)
Op. 26, Вальс-каприз (фортепиано)
Op. 27, Шесть романов
Op. 28, Семь хора
Op. 29, Deux Bluettes (фортепиано)
Op. 30, Две полонезы (фортепиано)
Op. 31, Три вальса (фортепиано)
Op. 32, Семь мелодий
Op. 33, Семь стихотворений А. Пушкина и М. Лермонтова
Op. 34, "Ave Maria"
Op. 35, Три импромпта (фортепиано)
Op. 36, Две пьесы (виолончель)
Op. 37, Drei Lieder
Op. 38, Сюита No. 2 (оркестр)
Op. 39, Шесть/Семь миниатюр (фортепиано или скрипка/фортепиано)
Op. 40, À Argenteau (фортепиано) = Сюита No. 4 (оркестр)
Op. 41, Три движения вальса (фортепиано)
Op. 42, Les deux ménétriers (вокал)
Op. 43, "In modo populari": Petite Suite No. 3 (оркестр)
Op. 44, Двадцать поэм Жана Ришепена
Op. 45, Струнный квартет [No. 1]
Op. 46, Пять хора
Op. 47, Четыре романа
Op. 48, Cztery sonety
Op. 49, Семь романов
Op. 50, Калейдоскоп: 24 пьесы (скрипка)
Op. 51, Шесть багателей (скрипка)
Op. 52, Пять пьес (фортепиано)
Op. 53, Шесть хора
Op. 54, Cinq mélodies
Op. 55, Восемь романов
Op. 56, Cinq petits duos (флейта, скрипка)
Op. 57, 25 стихотворений Пушкина
Op. 58, Zwei Lieder (мужские голоса)
Op. 59, Семь вокальных квартетов
Op. 60, Четыре пьесы (фортепиано)
Op. 61, Тема с вариациями (фортепиано)
Op. 62, Двадцать один стихотворение Н. А. Некрасова
Op. 63, Шесть хора
Op. 64, Двадцать пять прелюдий (фортепиано)
Op. 65, Вальс (оркестр)
Op. 66, Эхо войны 1904–1905: десять романов
Op. 67, Восемнадцать стихотворений А. К. Толстого
Op. 68, Струнный квартет No. 2
Op. 69, Три пьесы (2 фортепиано, 4 руки)
Op. 70, Две мазурки (фортепиано)
Op. 71, Шесть стихотворений А. Мицкевича
Op. 72, Neuf mélodies
Op. 73, Семнадцать детских песен
Op. 74, Десять пьес для игры пятью пальцами (фортепиано, 4 руки)
Op. 75, Семь стихотворений армянских поэтов
Op. 76, Шесть стихотворений Я. П. Полонского
Op. 77, Семь маленьких хора на тексты Белоусова
Op. 78, Семнадцать дополнительных детских песен
Op. 79, Три мазурки (фортепиано)
Op. 80, Три псалма
Op. 81, Баркарола (виолончель)
Op. 82, Три скерцо (оркестр)
Op. 83, Пять пьес (фортепиано)
Op. 84, Соната (скрипка)
Op. 85, Тринадцать хора
Op. 86, Двадцать четыре стихотворения
Op. 87, Музыкальные миниатюры, юморески, [и] письма (вокал)
Op. 88, Девять вокальных квартетов
Op. 89, Кантата в честь трехсотлетия правления Дома Романовых, 1613–1913
Op. 90, Пять басен И. Крылова
Op. 91, Струнный квартет No. 3
Op. 92, Trois esquisses mélodiques (фортепиано)
Op. 93, Песнь Пресвятой Богородицы
Op. 94, Три движения танца (фортепиано)
Op. 95, Пять пьес (фортепиано)
Op. 96, Твой стих, Кантата памяти М. Ю. Лермонтова
Op. 97, Последние семнадцать детских песен
Op. 98, Trzech Budrysów: баллада
Op. 99, *Шесть песен западных славян на стихи А. С. Пушкина
Op. 100, неизвестно
Op. 101, Семь маленьких дуэтных хора
Op. 102, [непроверено]
Op. 103, [непроверено]
Op. 104, Thème et variations preludes pour piano
Op. 105, 17 миниатюр (15 сохранились)
Op. 106, Маленькая сонатина (фортепиано)
Op. 2, Scherzo No. 2, "à la Schumann"
Op. 3, Three Romances
Op. 4, Two Choruses to Words by Pushkin,
Op. 5, Six Romances
Op. 6, Chorus mysticus trium vocum muliebrium (Mystical Chorus)
Op. 7, Six Romances
Op. 8, Three Pieces (piano)
Op. 9, Six Romances
Op. 10, Six Romances
Op. 11, Six Romances
Op. 12, Tarantelle, Op. 12 (orchestra)
Op. 13, Six Romances
Op. 14, Petite suite (violin)
Op. 15, Thirteen Musical Pictures (voice)
Op. 16, Six Romances
Op. 17, Bolero (voice)
Op. 18, Marche solennelle (orchestra)
Op. 19, Seven Romances and Duets
Op. 20, Twelve Miniatures (piano or violin/piano) = Suite miniature (= Suite No. 1, orchestra))
Op. 21, Suite (piano)
Op. 22, Four Pieces (piano)
Op. 23, Six Mélodies
Op. 24, Deux morceaux (violin)
Op. 25, Suite concertante (violin)
Op. 26, Valse Caprice (piano)
Op. 27, Six Romances
Op. 28, Seven Choruses
Op. 29, Deux Bluettes (piano)
Op. 30, Two Polonaises (piano)
Op. 31, Three Waltzes (piano)
Op. 32, Sept Mélodies
Op. 33, Seven Poems of A. Pushkin and M. Lermontov
Op. 34, "Ave Maria"
Op. 35, Three Impromptus (piano)
Op. 36, Two Pieces (violoncello)
Op. 37, Drei Lieder
Op. 38, Suite No. 2 (orchestra)
Op. 39, Six/Seven Miniatures (piano or violin/piano)
Op. 40, À Argenteau (piano) = Suite No. 4 (orchestra)
Op. 41, Trois mouvements de valse (piano)
Op. 42, Les deux ménétriers (voice)
Op. 43, "In modo populari": Petite Suite No. 3 (orchestra)
Op. 44, Vingt poèmes de Jean Richepin
Op. 45, String Quartet [No. 1]
Op. 46, Five Choruses
Op. 47, Four Romances
Op. 48, Cztery sonety
Op. 49, Seven Romances
Op. 50, Kaleidoscope: 24 pieces (violin)
Op. 51, Six Bagatelles (violin)
Op. 52, Five Pieces (piano)
Op. 53, Six Choruses
Op. 54, Cinq mélodies
Op. 55, Eight Romances
Op. 56, Cinq petite duos (flute, violin)
Op. 57, 25 Poems by Pushkin
Op. 58, Zwei Lieder (men's voices)
Op. 59, Seven Vocal Quartets
Op. 60, Four Pieces (piano)
Op. 61, Theme and Variations (piano)
Op. 62, Twenty One Poems of N. A. Nekrasov
Op. 63, Six Choruses
Op. 64, Twenty Five Preludes (piano)
Op. 65, Waltz (orchestra)
Op. 66, Echos of War 1904–1905: ten romances
Op. 67, Eighteen Poems of A. K. Tolstoy
Op. 68, String Quartet No. 2
Op. 69, Three pieces (2 pianos, 4 hands)
Op. 70, Two Mazurkas (piano)
Op. 71, Six Poems of A. Mickiewicz
Op. 72, Neuf mélodies
Op. 73, Seventeen Children's Songs
Op. 74, Ten Five Finger Pieces (piano, 4 hands)
Op. 75, Seven Poems of Armenian Poets
Op. 76, Six Poems of Ya. P. Polonsky
Op. 77, Seven Little Choruses on texts by Belousov,
Op. 78, Seventeen More Children's Songs
Op. 79, Three Mazurkas (piano)
Op. 80, Three Psalms
Op. 81, Barcarolle (violoncello)
Op. 82, Three Scherzos (orchestra)
Op. 83, Five Pieces (piano)
Op. 84, Sonata (violin)
Op. 85, Thirteen Choruses
Op. 86, Twenty Four Poems
Op. 87, Musical Miniatures, Humoresques, [and] Letters (voice)
Op. 88, Nine Vocal Quartets
Op. 89, Cantata in Commemoration of the Three Hundredth Anniversary of the Reign of the House of the Romanovs, 1613–1913,
Op. 90, Five Fables of I. Krylov
Op. 91, String Quartet No. 3
Op. 92, Trois esquisses mélodiques (piano)
Op. 93, Song of the Most Holy Theotokos
Op. 94, Trois mouvements de danse (piano)
Op. 95, Five Pieces (piano)
Op. 96, Your Poetic Art [Твой стих = Tvoj stikh], Cantata in Memory of M. Yu. Lermontov
Op. 97, Last Seventeen Children's Songs
Op. 98, Trzech Budrysów: ballada
Op. 99, *Six Songs of the Western Slavs by A. S. Pushkin
Op. 100, unknown
Op. 101, Seven Little Duet Choruses
Op. 102, [unverified]
Op. 103, [unverified]
Op. 104, Thème et variations preludes pour piano
Op. 105, 17 Miniatures (15 have survived)
Op. 106, Petite sonatine (piano)