Члены Международного совета крикета: история и структура
List of International Cricket Council members
Международный совет крикета (ICC): история создания, состав (12 полных и 96 ассоциированных членов) и расширение с 1909 года. Крикет, страны-участницы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Члены Международного совета по крикету
Members of the International Cricket Council
Международный совет по крикету (ICC) был основан в Лордс 15 июня 1909 года как Имперская конференция по крикету, с Австралией, Англией и Южной Африкой в качестве членов-основателей. Первоначально вступать в нее могли только страны Содружества. Индия, Новая Зеландия и Вест-Индия присоединились в 1926 году, а Пакистан – в 1953 году после раздела Индии. В 1961 году Южная Африка вышла из Конференции в связи с выходом из Содружества.
The International Cricket Council (ICC) was founded at Lord's on 15 June 1909 as the Imperial Cricket Conference, with Australia, England, and South Africa as its founding members. In the beginning, only countries within the Commonwealth could join. India, New Zealand and the West Indies joined in 1926, and Pakistan joined in 1953 after the partition of India. In 1961, South Africa resigned from the Conference due to their leaving the Commonwealth,
Имперская конференция по крикету была переименована в Международную конференцию по крикету в 1965 году, с новыми правилами, позволяющими странам, не входящим в Содружество, впервые избираться в руководящий орган: Фиджи и США стали первыми ассоциированными членами в этом году. По состоянию на ноябрь 2023 года в ICC состоит 108 членов, из которых 12 – полноправные и 96 – ассоциированные. Комитет по членству рассмотрит все будущие заявки на членство – как полноправное, так и ассоциированное – на основе объективных критериев. Ранее существовал третий уровень – аффилированное членство, которое было упразднено в июне 2017 года, при этом все существующие аффилированные члены стали ассоциированными, и была введена двухступенчатая иерархия (полноправные и ассоциированные члены): любой новый член, избранный в ICC, будет ассоциированным, с возможностью повышения до статуса полноправного члена на основе стабильных результатов в международных соревнованиях. С июля по октябрь 2019 года ICC приостановил деятельность крикета Зимбабве из-за вмешательства правительства – это произошло впервые с полноправным членом. С ноября 2023 года по январь 2024 года ICC приостановил деятельность крикета Шри-Ланки из-за вмешательства правительства в работу совета.
The Imperial Cricket Conference was renamed the International Cricket Conference in 1965, with new rules permitting countries from outside the Commonwealth to be elected into the governing body for the first time: Fiji and the USA became the first associate member nations that year. As of November 2023, there are 108 ICC members, with 12 full members and 96 associate members. The membership committee will consider all future requests for membership – full and associate – against an objective set of criteria. There was previously a third level, affiliate membership, which was abolished in June 2017, with all existing affiliate members becoming associate members, and introducing a two tier hierarchy (full members and associate members): any new member elected to the ICC would be an associate member, with the possibility of promotion to full member status based on ongoing performance in international competition. From July to October 2019, the ICC suspended Zimbabwe Cricket due to government interference, the first time this had occurred with a full member side. From November 2023 to January 2024, the ICC suspended Sri Lanka Cricket due to government interference in the board.
Расторгнутые члены
Были две объединенные команды, которые являлись ассоциированными членами Международного совета по крикету, но впоследствии были распущены. (объединенная команда, представляющая Кению, Уганду, Танзанию и Замбию): принята в качестве ассоциированного члена в 1966 году, команда участвовала в первом Кубке мира по крикету в 1975 году, а Кения стала ассоциированным членом самостоятельно в 1981 году. В 1989 году команда Восточной Африки была заменена объединенной командой из Уганды, Танзании, Замбии и Малави, которая оставалась ассоциированным членом, при этом Уганда и Танзания стали ассоциированными членами самостоятельно в 1998 и 2001 годах. В 2003 году ICC, Замбия и Малави пришли к взаимному согласию о роспуске команды, после чего Замбия стала ассоциированным членом (исключена в 2021 году), а Малави – аффилированным членом (ассоциированным членом с 2017 года). (представляющая Гамбию, Гану, Нигерию и Сьерра-Леоне): принята в качестве ассоциированного члена в 1976 году. В 2003 году ICC и четыре входящие в состав страны пришли к взаимному согласию о роспуске команды, после чего Нигерия стала ассоциированным членом, а Гамбия, Гана и Сьерра-Леоне – аффилированными членами (ассоциированными членами с 2017 года).
There were two combined teams who were associate members of the International Cricket Council, but were subsequently dissolved. (a combined team representing Kenya, Uganda, Tanzania and Zambia): admitted as an associate member in 1966, the team played at the inaugural Cricket World Cup in 1975, with Kenya becoming an associate member in its own right in 1981. In 1989, East Africa was succeeded by a combined team from (representing Uganda, Tanzania, Zambia and Malawi), which remained an associate member, with Uganda and Tanzania becoming associate members in their own right in 1998 and 2001. In 2003, the ICC, Zambia and Malawi mutually agreed to dissolve the team, with Zambia becoming an associate member (expelled in 2021) and Malawi becoming an affiliate member (associate member from 2017). (representing Gambia, Ghana, Nigeria and Sierra Leone): admitted as an associate member in 1976. In 2003, the ICC and the four constituent countries mutually agreed to dissolve the team, with Nigeria becoming an associate member, and Gambia, Ghana and Sierra Leone becoming affiliate members (associate members from 2017).