Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский комик Стив Суини (родился 5 сентября 1949 года) — американский комик.
American comedian
Steve Sweeney (born September 5, 1949) is an American comedian.
Биография
Свини родился в Чарльзтауне, районе Бостона. Его бостонский акцент и своеобразные манеры проявляются в его стендап-выступлениях. Он выступал хэдлайнером в нескольких комедийных клубах, включая Caroline's Comedy Club в Нью-Йорке. Окончив Чарльзтаунскую среднюю школу, он получил степень бакалавра изобразительных искусств в Университете Массачусетса в Бостоне (1974) и степень магистра изобразительных искусств в Университете Южной Калифорнии. В начале 1970-х годов группа бостонских комиков регулярно выступала в комедийном клубе, организованном Мартином Олсоном и Барри Криминсом в задней комнате китайского ресторана Ding Ho, недалеко от площади Инман в Кембридже, штат Массачусетс. В эту группу входили Дон Гэвин, Ленни Кларк, Кевин Мини, Джей Лено, Бобкат Голдтвейт, Билл Сонохадж и Стивен Райт. Свини стал известен использованием диалектов и комментариями о политической ситуации в Новой Англии в своих выступлениях. Он сыграл роль в бостонском ситкоме "Park Street Under", который рассматривался как возможное вдохновение для популярного телешоу "Cheers". Он появлялся в таких шоу, как "Late Show with David Letterman", "Evening at The Improv" и "Comics Come Home". Свини также снялся в более чем 20 фильмах.
Sweeney was born in Charlestown, a section of Boston. His Boston accent and idiosyncratic mannerisms are featured in his stand up act. He has headlined in several comedy clubs including Caroline's Comedy Club in New York City. A graduate of Charlestown High School, he earned a BA in Theatre Arts at the University of Massachusetts Boston (1974) and an MFA from the University of Southern California. During the early 1970s, a group of Boston comedians regularly performed at a comedy club started by Martin Olson and Barry Crimmins in a back room of Ding Ho, a Chinese Restaurant near Inman Square in Cambridge, MA. The group included Don Gavin, Lenny Clarke, Kevin Meaney, Jay Leno, Bobcat Goldthwait, Bill Sohonage, and Steven Wright. Sweeney became known for his use of dialects and commentary on the New England political scene in his act. Sweeney had a role on Park Street Under, a Boston based sitcom which has been cited as a potential inspiration for successful television show Cheers. He has appeared on shows such as the Late Show with David Letterman, Evening at The Improv, and Comics Come Home. Sweeney has also appeared in over 20 films,
Некоторое время Стив вел утреннее шоу на 100.7 FM WZLX, сначала под названием "Mornings with Tai and Steve Sweeney", а затем "Steve Sweeney's Neighborhood" после ухода Тая со станции. 3 ноября 2005 года Стив открыл комедийный клуб Steve Sweeney's Comedy Club на площади Копли в Бостоне вместе со своим давним другом Диком Доэрти. В настоящее время, помимо стендапа, он также является приглашенным судьей на местном конкурсе талантов "Community Auditions". 29 марта 2013 года Стив Суини появился на Scorch PFG TV. Стив выступил с пятиминутным разогревающим сетом перед группой J. Geils Band на концерте Boston One Fund. Стив Суини и Джо Малоун, бывший казначей штата Массачусетс, ведут подкаст "Sweeney and Malone" на Boston Herald Radio.
For a short time Steve was on the morning show on 100.7 FM WZLX, first with "Mornings with Tai and Steve Sweeney", followed by "Steve Sweeney's Neighborhood" after Tai left the station. On November 3, 2005, Steve opened Steve Sweeney's Comedy Club in Boston's Copley Square with longtime friend Dick Doherty. Currently, along with doing stand up, he is also a guest judge on the local talent show "Community Auditions". On March 29, 2013, Steve Sweeney appeared on Scorch PFG TV. Steve performed a 5 minute act opening for J. Geils Band at the Boston One Fund concert. Steve Sweeney and Joe Malone, the former Treasurer of the Commonwealth of Massachusetts, co host a podcast called "Sweeney and Malone" on Boston Herald Radio.