Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Северная средняя школа, или Средняя школа Эвансвилла Норт, — это государственная средняя школа, расположенная в северной части округа Вандербург, штат Индиана, примерно в 15 километрах к северу от Эвансвилла, штат Индиана, США.
North High School, or Evansville North High School, is a public high school now located on the north side of Vanderburgh County, Indiana, approximately 9.5 miles north of Evansville, Indiana, United States.
История
В начале 1950-х годов население Эвансвилла и округа Вандербург росло и перемещалось в северном направлении. Было принято решение о необходимости новой средней школы, чтобы снизить нагрузку на существующие государственные средние школы (Центральная средняя школа в ее первоначальном расположении, средняя школа имени Ф.Дж. Рейца и средняя школа имени Бенджамина Босса). Место для школы было выбрано на участке земли рядом со средней школой механических искусств, профессий и промышленности, расположенной в северной части города. Учебная программа и здание школы механических искусств были включены в новую среднюю школу, что позволило учащимся из других школ посещать занятия по совмещенному графику. Осенью 1956 года открылась новая Северная средняя школа, принимавшая учеников с 7-го по 12-й класс (два младших класса были упразднены вскоре после этого). Первый выпуск состоял всего из 18 девочек и 149 мальчиков, поскольку учащимся в округе была предоставлена возможность остаться в своей текущей школе или перейти в новую. После объединения города и округа в 1958 году в этот район вошли школы Фогель, Делавэр, Скотт, Эванс и Оук-Хилл, а также некоторые ученики из школ имени Говарда Рузы и Стрингтаун. Этот обширный район оставался относительно стабильным в период десегрегации и реорганизации средней школы. Средняя школа, расположенная на Алмазной авеню в северной части города, в 1983 году оказалась под угрозой закрытия из-за снижения числа учащихся. Благодаря успешным усилиям местного сообщества по спасению школы, северо-восточная часть округа пережила значительный рост населения. В 2019 году в Маккачанвилле была добавлена шестая школа-поставщик, заменив первоначальную школу Маккачанвилля, которая в 1965 году была объединена со школой Оук-Хилл. 4 ноября 2008 года избиратели округа Вандербург одобрили выпуск облигаций на сумму 149 миллионов долларов для EVSC. В обширный список проектов вошла новая средняя школа стоимостью 58,2 миллиона долларов на 2000 учеников и прилегающая средняя школа стоимостью 27 миллионов долларов на 1000 учеников. В конце ноября 2008 года EVSC приобрела участок земли вблизи шоссе U.S. 41 и Базелин-роуд, в девяти милях к северу от Эвансвилла, для нового кампуса. Новое здание Северной средней школы открылось в январе 2012 года и включало в себя первый футбольный стадион.
In the early 1950s the Evansville and Vanderburgh County population was increasing and pushing in a northern direction. It was decided that a new high school was needed to relieve the burden on the existing public high schools (Central High School in its original location, FJ Reitz High School and Benjamin Bosse High School). The location of the school on property near the Mechanic Arts Trades and Industry High School on the north side was chosen. Mechanic Arts' curriculum (and its building) was incorporated into the new high school, which would allow students from the other high schools to come as shared time students. In fall 1956, the new North High School opened, serving students from the seventh through 12th grades (the two lowest grades were removed shortly afterward). The first graduating class consisted of only 18 girls and 149 boys because students in the district were allowed to choose to remain at their present high school or to transfer to the new school. After the city/county merger in 1958, this district included Vogel, Delaware, Scott, Evans, and Oak Hill Schools, as well as some students from Howard Roosa and Stringtown Schools. This huge district stayed relatively stable through desegregation and a middle school reorganization. The high school, located on Diamond Avenue on the northern side of the city, was almost closed due to low enrollment in 1983. Since the community's successful effort to save the school, the northeastern part of the county has experienced massive population growth. A sixth feeder school was added in 2019 in McCutchanville, replacing the original McCutchanville School that was consolidated into Oak Hill School in 1965. On November 4, 2008, Vanderburgh County voters approved a $149 million bond issue for the EVSC. A long list of projects included a new $58.2 million high school for 2,000 students and an adjacent $27 million junior high school for 1,000 students. In late November 2008, the EVSC purchased around near U. S. 41 and Baseline Road, nine miles north of Evansville, for the new campus. The new North High School building opened in January 2012, complete with its first football stadium.
Старый Северный гимназия
Старое здание North High School теперь используется как филиал Diamond Branch Академии инновационных исследований, хотя AIS занимает лишь небольшую часть здания. В зрительном зале по-прежнему проходят многочисленные мюзиклы и спектакли, например, постановка мюзикла «Отверженные» в 2014 году.
The old North High School facility is now used as the Academy for Innovative studies Diamond Branch, though AIS only takes up a small percentage of the school. The auditorium is still host to numerous musicals and plays, such as a 2014 production of Les Misèrables.