Международная школа Амстердама (ISA) – частная школа в Амстелвене для детей 3-18 лет. Обучение на английском, + языки: нидерландский, французский, немецкий и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Международная школа Амстердама (основана в 1964 году) — частная международная школа, расположенная в городе Амстелвеен, на расстоянии от центра Амстердама. В ней обучаются ученики из более чем 60 стран, от подготовительного класса до 12-го (в возрасте от 3 до 18 лет). Официальным языком школы и языком обучения является английский. Голландский, французский, немецкий, японский, китайский (мандарин) и испанский предлагаются в качестве дополнительных языков. В школьном сообществе говорят примерно на 60 других языках.
The International School of Amsterdam (founded in 1964) is a private international school located in the city of Amstelveen, over away from the city centre of Amsterdam. It hosts students from over 60 countries from pre kindergarten to 12th grade (ages 3–18). The official language and language of instruction of the school is English. Dutch, French, German, Japanese, Mandarin, and Spanish are offered as additional languages. Around 60 other languages are spoken within the school community.
Студенческий корпус
В 1997 году около 40% студенческого состава составляли японцы. По состоянию на 2020-2021 учебный год в ISA обучается 1317 учеников, из которых 719 – в старшей школе (6-й класс и старше). Ученики представляли 60 национальностей, среди которых 52% – европейцы и 13% – североамериканцы. 11% от общего числа учеников имели голландское гражданство (входят в число европейцев).
In 1997 about 40% of the student body was Japanese. As of the 2020 2021 school year, ISA has 1,317 students, with 719 of those being in the Upper School (Grades 6 and above). Students were drawn from a total of 60 nationalities, with 52% of those being European, and 13% North American. 11% of the total student body were of Dutch nationality (included in the European nationality count).
Объекты
Школа расположена на территории специально построенного кампуса. К удобствам относятся четырехэтажная библиотека/медиацентр, театр на 400 мест, естественнонаучные лаборатории, столярные мастерские и специализированные кабинеты для музыки, изобразительного искусства и театра. Кроме того, школа располагает двумя спортивными залами, тремя столовыми, небольшим магазином канцелярских товаров, многофункциональными игровыми площадками и прилегающими полями, а также футбольными полями, соответствующими международным стандартам.
The School is housed in a purpose built campus. Facilities include a four floor library/media center, a 400 seat theatre, science laboratories, woodworking shops, and specialist rooms for music, art, and drama. In addition, the school possesses two gymnasiums, three cafeterias, a small stationery shop, multi purpose playgrounds and adjacent fields as well as football (International) pitches.
Транспортные связи
ISA обслуживается 25-й линией трамвайной сети Амстердама, являясь частью более широкой сети R, а также автобусными маршрутами № 274, 347, 348, 357 и 358.
ISA is served by line 25 of the Amsterdam tram system as part of the wider R net, in addition to bus lines 274, 347, 348, 357, and 358.
Новости
Международная школа Амстердама построила пристройку к зданию школы. Строительство началось в начале июня 2013 года и было завершено в конце августа 2014 года. В 2017 году начался ремонт существующего спортивного зала для учеников, с планами по добавлению зала для тяжелой атлетики, скалодрома и новой столовой. Строительные работы были завершены в начале 2018 года.
The International School of Amsterdam built an extension to its building. Construction began in early June 2013 and concluded in late August 2014. In 2017, renovation began on an existing gym for the students with plans for adding a weight room, rock wall, and a new cafeteria. Construction concluded in early 2018.