Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Средняя школа имени генерала Амхерста располагалась в городе Амхерстбург, в юго-западной части провинции Онтарио. Школами, обеспечивающими приток учеников в GAHS, были общеобразовательные школы Амхерстбург, Андердон и Малден Централ.
General Amherst High School was a high school in the southwestern Ontario town of Amherstburg. GAHS feeder schools were Amherstburg Public School, Anderdon Public School and Malden Central Public School.
Репутация
В средней школе General Amherst выступали команды Bulldogs, которые в 1994 году стали официальным талисманом школы (ранее они назывались Generals). GAHS была отмечена за множество достижений, в том числе (но не ограничиваясь ими): канадский рекорд по количеству студенческих пожертвований на душу населения в Канадское общество борьбы с раком, победы в чемпионатах по футболу, хоккею, баскетболу, легкой атлетике, борьбе, теннису, кроссу и волейболу; получение нескольких наград округа Эссекс "Студент-премьер-министр года" (2004, 2005 и 2009 гг.) и высокие результаты в математическом конкурсе Ферма Университета Ватерлоо. Средняя школа General Amherst считалась одной из наиболее престижных общеобразовательных школ в регионе Виндзор/Эссекс. В 2007 году в исследовании школ провинции Онтарио, основанном на академической успеваемости и общих показателях, General Amherst заняла 29-е место из 664.
General Amherst High School was the home of the Bulldogs, which became the school's official mascot in 1994 (they were previously known as the Generals). GAHS has been recognized for a number of causes, including (but not limited to): the Canadian record of per capita student contributions in donations to the Canadian Cancer Society, championships in football, hockey, basketball, track & field, wrestling, tennis, cross country and volleyball; the recipient of several Essex County "Student Prime Minister of the Year" awards (2004, 2005, & 2009) and high rankings in the University of Waterloo Fermat Mathematics competition. General Amherst High School was considered to be one of the more reputable all around secondary schools in the Windsor/Essex County region; in a 2007 survey of Ontario schools based on academic and all around performance, General Amherst ranked 29th out of 664.
Будущее
В октябре 2016 года Министерство образования выделило грант в размере 24,3 миллиона долларов на строительство новой средней школы в Амхерстбурге, которая объединит коллективы средней школы General Amherst и Western Secondary School. Участок под новую школу расположен в южной части парка Столетия, на улице Симко, между улицами Фрайер и Виктория Южная, и был продан школьному совету городом Амхерстбург в январе 2018 года. Строительство началось в октябре 2020 года и завершилось в сентябре 2022 года. Новая школа называется North Star High School.
In October 2016 the Ministry of Education awarded a $24.3 million grant for the construction of a new Amherstburg High School, which will consolidate the General Amherst High School and Western Secondary School communities. The site of the new school is located at the south end of Centennial Park off Simcoe Street between Fryer Street and Victoria Street South which was sold to the school board from the Town of Amherstburg in January 2018. Construction began in October 2020 and was completed in September 2022. The name of the new school is North Star High School.