Луи Бруно Зон: Жизнь и вклад в международное право
Louis B. Sohn
Луис Бруно Зон (1914-2006) – австрийско-американский юрист, эксперт международного права. Участник Сан-Францисской конференции ООН и разработчик устава Международного суда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Луи Бруно Сон (1 марта 1914 года – 7 июня 2006 года) – австрийско-американский правовед.
Louis Bruno Sohn (1 March 1914 – 7 June 2006) was an Austrian–American legal scholar.
Биография
Сонн родился в Лемберге, входившем тогда в состав Австро-Венгрии, позднее в Польшу, а ныне – Украина. Он получил первую юридическую степень в Университете имени Иоанна Казимира во Львове в 1939 году и уехал в Соединенные Штаты для прохождения исследовательской стажировки в Гарвардском университете за две недели до вторжения нацистской Германии в Польшу. Он был признанным ученым в области международного права и сторонником международных институтов. Будучи протеже Мэнли О. Хадсона, он участвовал в Сан-Франциской конференции, учредившей Организацию Объединенных Наций, работая над уставом Международного суда. Сонн получил степени магистра права и доктора юридических наук в Гарвардской юридической школе. В 1951 году он был назначен ассистент-профессором, а в 1961 году сменил Хадсона на должности профессора кафедры Бемиса. После выхода на пенсию из Гарварда Сонн последовал за своим другом Дином Раском в юридическую школу Университета Джорджии, где до 1991 года занимал должность профессора кафедры Вудраффа по международному праву. В 1970 и 1971 годах Сонн был советником юридического советника Государственного департамента США. С 1974 по 1982 год он был делегатом США на Конвенции по морскому праву. В 1958 году Сонн совместно с Гренвиллом Кларком опубликовал книгу «Мир во всем мире посредством мирового права» (Harvard University Press), в которой рассматривались предложения по преобразованию Организации Объединенных Наций в мировое правительство. В книге призывалось к полному разоружению и использованию международных судебных трибуналов для разрешения международных споров. Также предлагалось создание постоянных мировых сил полиции для обеспечения соблюдения запрета на применение силы государствами. С 1959 по 1964 год он был неоднократно номинирован на Нобелевскую премию мира. После смерти Сонна в 2006 году Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выступил с заявлением, в котором отметил его репутацию «голоса разума и источника мудрости» и подчеркнул его «непоколебимую веру в важность Организации Объединенных Наций и верховенства права в урегулировании международных споров».
Sohn was born in Lemberg, in what was then Austria Hungary, later Poland and now Ukraine. He earned his first law degree at John Casimir University in Lwow in 1939, leaving for the United States to take up a Harvard University research fellowship two weeks before Nazi Germany invaded Poland. He was a longtime scholar of international law and advocate of international institutions. As a protégé of Manley O. Hudson, he participated in the San Francisco Conference that established the United Nations, working on the statute of the International Court of Justice. Sohn earned his LL. M. and S. J. D. degrees from Harvard Law School. He was appointed an assistant professor there in 1951, succeeding Hudson to the Bemis Chair in 1961. Upon retirement from Harvard, Sohn followed his friend Dean Rusk to the University of Georgia School of Law, where he held the Woodruff Chair in International Law until 1991. Sohn served as counselor to the Legal Adviser, U. S. Department of State in 1970 and 1971. He was the U. S. delegate to the Law of the Sea Convention from 1974 to 1982. In 1958, Sohn was a co author, with Grenville Clark, of World Peace Through World Law (Harvard University Press), which examined proposals to transform the United Nations into a world government. The book called for complete disarmament and the use of world judicial tribunals to solve international disputes. The plan also proposed a permanent world police force to enforce a prohibition on the use of force by states. He was nominated for the Nobel Peace Prize by numerous people from 1959 to 1964. Upon Sohn's death in 2006, UN Secretary General Kofi Annan issued a statement noting Sohn's reputation as "a voice of reason and source of wisdom," and celebrating his "firm belie[f] in the importance of the United Nations and of the rule of law in settling international disputes."