Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Waiting for That Day" – песня в исполнении и большей частью написанная английским певцом и автором песен Джорджем Майклом, выпущенная на Epic Records в 1990 году в Великобритании и на Columbia Records в 1991 году в США. Песня стала вторым синглом из второго студийного альбома Майкла Listen Without Prejudice Vol. 1 (1990) в Великобритании и третьим синглом из этого альбома в США и Австралии. В октябре 1990 года "Waiting for That Day" достигла 23-й позиции в британском чарте, за ней последовали еще три сингла из альбома, которые показали немного более низкие результаты. В США песня дебютировала в Billboard Hot 100 9 февраля 1991 года и достигла 27-й позиции 2 марта 1991 года.
"Waiting for That Day" is a song performed and largely written by English singer songwriter George Michael which was released on Epic Records in 1990 in the UK and on Columbia Records in 1991 in the US. The song was the second single from Michael's second studio album, Listen Without Prejudice Vol. 1 (1990), in the UK, and released as the third single from the album in the US and Australia. "Waiting for That Day" peaked at number 23 in the UK in October 1990 and was followed in the UK by three more singles from the album, all of which peaked slightly lower than that of its predecessor. In the US, the song entered the Billboard Hot 100 on 9 February 1991 and peaked at number 27 on 2 March 1991.
Предыстория
Хотя Майкл написал песню самостоятельно, аккорды и ритм очень похожи на "You Can't Always Get What You Want" группы The Rolling Stones. Это название упоминается в самом конце песни Майкла, и Мику Джаггеру и Киту Ричардсу было присвоено звание соавторов. Песня также содержит сэмплы из композиции "Funky Drummer" Джеймса Брауна. Песня не добилась большого успеха в чартах США, став первым синглом Майкла, не вошедшим в топ-10. B-сторона сингла, "Mother's Pride", получила некоторую популярность на радио во время войны в Персидском заливе. По состоянию на октябрь 2017 года в Великобритании было продано 61 000 копий сингла.
Although Michael wrote the song alone, the chords and rhythm are very similar to The Rolling Stones' "You Can't Always Get What You Want". This title is included at the very end of Michael's song, and a co writer credit was given to Mick Jagger and Keith Richards. The song also contains samples from the song "Funky Drummer" by James Brown. The song did not enjoy great chart success in the United States, becoming Michael's first single to miss the top 10. The single's B side, "Mother's Pride" achieved some airplay success during the Gulf War. As of October 2017, the single sold 61,000 copies in UK.
Критический прием
Стивен Томас Эрлвайн из AllMusic ретроспективно назвал эту песню "ярким моментом" альбома Listen Without Prejudice Vol. 1. Эндрю Мюллер из Melody Maker посчитал, что в ней он предстает "великим человеком в до болезненности беспомощной форме". Ник Робинсон из Music Week написал: "Возможно, один из лучших синглов года – эта печальная мольба к ушедшей любви плывет под ритм "Funky Drummer" и мягкое звучание органа, а завершается идеальным хоровым повторением "You Can't Always Get What You Want". Это не только красивая поп-песня, но и талантливый автор песен, добавляющий нотку креатива к стандартному танцевальному биту".
Stephen Thomas Erlewine from AllMusic retrospectively named the song a "highlight" from Listen Without Prejudice Vol. 1. Andrew Mueller from Melody Maker felt it finds "the great chap in devastatingly ineffectual form." Nick Robinson from Music Week wrote, "Possibly one of the singles of the year, this sad plea to a lost love coasts along on a "Funky Drummer" beat and mellow organ backing and ends perfectly with a "You Can't Always Get What You Want" chant. Not only is it a beautiful pop song but it also sees the talented song writer adding a touch of creativity to a standard dance beat."