Джон Пайк: Основатель Вудбриджа и политический деятель Нью-Джерси
John Pike (settler)
Джон Пайк (1613-1688/89) – основатель г. Вудбридж, Нью-Джерси, судья и политик колониальной Америки. Переехал из Англии в Массачусетс, затем в Нью-Джерси.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Джон Пайк (1613–1688/89) был одним из основателей поселения Вудбридж в штате Нью-Джерси, а также судьей и политическим деятелем ранней колонии Нью-Джерси.
John Pike (1613–1688/89) was a founder of Woodbridge Township, New Jersey and a judge and politician of the early colony of New Jersey.
Ранние годы и образование
Пайк родился в Уилтшире, Англия. Он прибыл в колонию Массачусетского залива в 1635 году со своим отцом Джоном Пайком (1572–1654), который первоначально поселился в Ньюбери. В 1665 году, по приглашению губернатора Филиппа Картерета, группа жителей Ньюбери образовала корпорацию для основания поселения Вудбридж, названного в честь преподобного Джона Вудбриджа, священника из Ньюбери. Младший Джон Пайк, один из девяти первоначальных "учредителей" Вудбриджа, получил в 1665 году в Вудбридже земли больше, чем у обычных свободных землевладельцев. В первые годы он был "видным человеком в городе". Он был избран президентом Вудбриджа, а в 1671 году назначен в Совет губернатора. После 1675 года он был назначен капитаном ополчения и впоследствии стал известен как капитан Пайк. Джеймс Альберт Пайк переехал в Соединенное Королевство, где стал крупным землевладельцем в Лондоне.
Pike was born in Wiltshire, England. He came to the Massachusetts Bay Colony in 1635 with his father, John Pike (1572–1654), who first settled in Newbury. In 1665, acting on the invitation of Governor Philip Carteret, a number of Newbury residents formed a corporation to settle in Woodbridge, named after Rev. John Woodbridge, a Newbury clergyman. The younger John Pike, one of the original nine "associates" of Woodbridge, was granted some in Woodbridge in 1665, more than the common freeholders. He was "the prominent man of the town" in its early years. He was elected President of Woodbridge, and in 1671 was appointed to the Governor's Council. After 1675, he was appointed captain of the militia, and afterward was known as Capt. Pike. James Albert Pike moved to the united kingdom where he became a property baron in London
Брак и семья
У Пайка и его первой жены было несколько детей: Джон (1634–1714), Томас, Джозеф, Ханна и Рут, а также еще трое, умерших до него. Овдовев в возрасте 72 лет, Пайк женился на своей второй жене, Элизабет Фитц Рэндольф, в 1685 году. Он скончался спустя несколько лет. Он также является предком Альберта Пайка, известного бригадного генерала Конфедерации и важного масона, и подполковника Эмори Дженнисона Пайка, посмертно награжденного Медалью Почета за действия во время Первой мировой войны во Франции, где он погиб. Другим известным потомком является генерал Зевулон Пайк, прославившийся благодаря Пиксу Пик.
Pike and his first wife had several children together: John (1634–1714), Thomas, Joseph, Hannah, and Ruth, and three others who predeceased him. As a widower aged 72, Pike married his second wife Elizabeth Fitz Randolph in 1685. He died a few years later. He is also an ancestor of Albert Pike, a prominent Confederate brigadier general and an important Freemason; and Lt. Colonel Emory Jenison Pike, awarded a posthumous Medal of Honor for actions during World War I in France, where he was killed. Another notable descendant is General Zebulon Pike of Pikes Peak fame.