Введение
Профессия дизайнера
Садовый дизайнер – это специалист, который разрабатывает планы и элементы оформления садов, как на любительском, так и на профессиональном уровне. Композиционными элементами дизайна сада и ландшафтного дизайна являются: рельеф, вода, растительность, сооружения и строения, мощение, характеристики местности и дух места, а также местные климатические условия.
A garden designer is someone who designs the plan and features of gardens, either as an amateur or professional. The compositional elements of garden design and landscape design are: terrain, water, planting, constructed elements and buildings, paving, site characteristics and genius loci, and the local climatic qualities.
Услуги
Садовые дизайнеры – это квалифицированные специалисты, занимающиеся комплексным планированием ландшафтов и проектированием садов, консультированием клиентов, руководством и надзором на этапе строительства, а также управлением процессом создания и последующим обслуживанием сада. Они способны проводить обследование участка, разрабатывать проекты сада от концепции до реализации, и обеспечивать поставку растений и строительных материалов. Исторически сложилось, что многие сады создавались талантливыми любителями без специального образования, а другие – людьми, чья художественная или дизайнерская подготовка изначально не была ориентирована на садоводство. Возрастающая сложность современных задач в области экологического дизайна и технологий расширяет сферу деятельности профессиональных садовых дизайнеров.
Методы
Садовые дизайнеры используют широкий спектр методов проектирования, зависящий отчасти от исторического периода их работы, а отчасти от смежной профессиональной области. Можно, например, говорить о "саде архитектора", "саде художника" или "саде растениевода". Рассматривая вопрос исторически, можно утверждать, что древние сады, вероятно, "намечались" прямо на земле, сады эпохи Возрождения – на бумаге, а современные – на компьютере. Процесс проектирования всегда влияет на конечный результат. Существует тенденция к разграничению между дизайнерами, которые начинают с подбора растений и учета их потребностей (дизайн сада), и теми, кто начинает с анализа пространства и формирования места, создавая архитектурные пространства и маршруты движения с использованием растений и других элементов (ландшафтный дизайн). Многие известные сады, изобилующие интересными растениями, могут быть спланированы не полностью и лишены целостной композиции. И наоборот, многие сады с хорошо продуманным общим дизайном могут быть недостаточно интересны в деталях посадки. Некоторые опытные садоводы, обладающие глубокими знаниями о растениях, могут сопротивляться концептуализации дизайна. В то же время, некоторые очень компетентные дизайнеры и ландшафтные архитекторы обладают ограниченными ботаническими и садоводческими знаниями и опытом. Компетентный и талантливый садовый дизайнер способен объединить оба подхода для проектирования и создания красивых и устойчивых ландшафтов и садов.
Обучение дизайну садов
Исторически, дизайнеры садов обучались по системе ученичества, как, например, Андре Ле Нотр у своего отца и Беатрикс Фарранд у Чарльза Спрага Сарджента. В двадцатом веке были созданы специализированные университетские курсы по ландшафтному планированию и дизайну садов, как правило, при факультетах сельского хозяйства, садоводства или архитектуры. Во второй половине двадцатого века многие из этих курсов изменили масштаб и предметную область, перейдя от дизайна садов к ландшафтной архитектуре. К концу двадцатого века появилось несколько программ бакалавриата по дизайну садов, с большим упором на дизайн, чем на садоводство. Садоводческие колледжи, в отделах декоративного садоводства, и архитектурные колледжи, в отделах ландшафтной архитектуры, продолжают готовить современных дизайнеров садов.
Дополнительные источники
Сильвия Кроу, Garden Design Antique Collector's Club, 2003. Мари Луиза Готейн, История садового искусства (английское издание), 1928. Том Тернер, История, философия и дизайн сада: от 2000 г. до н.э. до 2000 г. н.э., Spon Press, 2005. Роджер Тернер, Лучший дизайн сада, Batsford Press, 1986. Р. Тернер, Дизайн в саду коллекционера растений, Timber Press.