Девичьи сплетни: песня TLC о разочарованиях в любви.
Girl Talk (TLC song)
TLC – Girl Talk: текст песни о женском обсуждении интимной жизни. Смелый сингл 2002 года с альбома 3D, написанный Left Eye и T-Boz. Послушать и узнать больше!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Girl Talk" – песня американской группы TLC. Она была написана участницами группы Лизой "Левый глаз" Лопес и Тионне "T-Boz" Уоткинс совместно с Анитой Маклауд, Эдмундом "Эдди Хастл" Клементом и Канди Беррус для четвертого студийного альбома группы, 3D (2002). Запись песни была завершена за несколько дней до смерти Лопес в апреле 2002 года, а продюсером выступил Клемент. По содержанию, в песне "Girl Talk" героиня предупреждает мужчин, что неудачи в постели станут известны всем женщинам. Песня была выпущена как ведущий сингл альбома 6 сентября 2002 года. Хотя вокал Лопес присутствует в песне, музыкальное видео на "Girl Talk", снятое под руководством Дэйва Майерса, стало первым релизом группы после смерти Лопес в апреле того же года. После выхода песня "Girl Talk" достигла 23-й позиции в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs и 28-й позиции в Billboard Hot 100, став двенадцатым хитом группы, вошедшим в Топ-40 последнего. Кроме того, песня вошла в Топ-20 в Дании и Новой Зеландии, в Топ-30 в Великобритании и в Топ-50 в Австралии.
"Girl Talk" is a song by American group TLC. It was written by band members Lisa "Left Eye" Lopes and Tionne "T Boz" Watkins along with Anita McLoud, Edmund "Eddie Hustle" Clement, and Kandi Burruss for the group's fourth studio album, 3D (2002). Recorded a few days before Lopes' death in April 2002, production on the song was helmed by Clement. Lyrically, "Girl Talk" has the protagonist warning men that if they lack in the bedroom, it will spread on the street amongst the women. The song was released as the album's lead single on September 6, 2002. While the song contains vocals by Lopes, the music video for "Girl Talk," directed by Dave Meyers, marked the band's first release without Lopes, following her death in April of the same year. Upon its release, "Girl Talk" reached number 23 on the US Billboards Hot R&B/Hip Hop Songs chart and number 28 on the Billboard Hot 100, becoming the group's 12th top 40 entry on the latter chart. In addition, the song reached the top 20 in Denmark and New Zealand, the top 30 in the UK and the top 50 in Australia.
Предыстория
"Girl Talk" была написана участницами TLC Лизой Лопес и Тионне Уоткинс совместно с Анитой Маклауд, Эдмундом "Эдди Хастл" Клементом и Канди Беррус, а спродюсировал песню Клемент. В этой песне трио рассказывает о разочаровании в своих "лживых и пустых ухажерах", поёт: "Приложи усилия / иначе эта девушка просто разнесёт об этом всем [ ] Девушки также говорят о попе".
"Girl Talk" was written by TLC members Lisa Lopes and Tionne Watkins along with Anita McLoud, Edmund "Eddie Hustle" Clement, and Kandi Burruss, while production was helmed by Clement. On the song, the trio address being disappointed by their "jive talking lovers," singing: "Put in work / 'cause if you don't, that girl just gonna go spreading the word [ ] Girls talk about the booty too."
Критический прием
Чак Тейлор из Billboard назвал песню "крепким, узнаваемым треком" и "триумфальным возвращением". Он отметил, что "Girl Talk" – это "гораздо больше, чем просто дань памяти Лопес", и что TLC "показывает своим молодым коллегам, как делать настоящую музыку, сочетая энергичный, фанковый уличный грув с восхитительно запоминающейся мелодией, припевом, напоминающим песнопение, вокалом, полным дерзости, и рэп-вставкой от Left Eye". В своей рецензии на альбом 3D редактор BBC Music Кристиан Хопвуд заметил, что "Quickie" и "Girl Talk" – это "зажигательные треки для вечеринок, движимые наглостью и женской силой". Журнал People назвал "Girl Talk" "фанковым, дерзким дебютным синглом".
Chuck Taylor from Billboard called the song "one solid, signature track" and "a return to celebrate." He found that "Girl Talk" was a "lot more than a tribute to the memory of Lopes," with TLC showing "its younger contemporaries how to make some real music, marrying a bumpy, funky street jam with a wonderfully singable melody, chantlike hook [ ] a vocal oozing with attitude, and a center section rap from Left Eye." In his review for parent album 3D, BBC Music editor Christian Hopwood remarked that "Quickie" and "Girl Talk" are "upfront party jams propelled by bare faced cheek and female power." People magazine called "Girl Talk" a "funky, fresh mouthed first single."