Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид млекопитающих
Species of mammal
Чернолобый тити (Callicebus nigrifrons) – вид тити, разновидность обезьян Нового Света. Чернолобый тити – небольшой дневной примат. Тело этого примата покрыто серой или коричневой шерстью, с черной шерстью, сконцентрированной вокруг морды, хвост слегка оранжевого цвета. Масса тела варьируется от 1 до 2 килограммов, а длина тела (от головы до основания хвоста) составляет от 270 до 450 миллиметров.
The black fronted titi monkey (Callicebus nigrifrons) is a species of titi, a type of New World monkey. The black fronted titi is a small diurnal primate. The body of this primate is covered in grey to brown fur with black fur concentrated around the face, the tail is slightly orange in color. Body weight ranges from 1 to 2 kilograms and the head body length is around 270 to 450 millimeters.
Среда обитания и распространение
Чернолобый тити является эндемиком атлантического леса Бразилии. Игровая активность на лесной подстилке между чернолобыми тити и мармозетами была задокументирована в Бразилии.
The black fronted titi is endemic to the Atlantic forest region of Brazil Play behavior on the forest floor has been documented between black fronted titis and marmosets in Brazil.
Диета
Диета чернолобых тити преимущественно фруктовая, и они ищут пищу в густой растительности.
The diet of the black fronted titi is frugivorous and they forage in dense vegetation.
Хищничество
Хищниками чернолобого тити являются гарпия, совы, ястребы, соколы, тайра, ягуарунди, оцелот, маргай, онцилла, пумы, ягуары, крупные змеи и другие, более крупные приматы (например, ревуны). Родительская забота и социальное взаимодействие с потомством осуществляются самцом этого вида, в то время как самка предоставляет только молоко. Громкие крики издаются на рассвете и когда тити видят или слышат другую группу. Во время взаимодействия с хищниками нет различий в поведении при издании криков, и самцы, и самки издают их. Как и для всего подсемейства Callicebinae, чернолобых тити можно наблюдать с переплетенными хвостами, поведение, которое, предположительно, укрепляет парные связи и социальные отношения.
Predators of the black fronted titi include the harpy eagle, owls, hawks, falcons, tayra, jaguarundi, ocelot, margay, oncilla, pumas, jaguars, large snakes, and other, larger primates (such as howler monkeys). Parental care and social activities with the offspring are carried out by the male of this species, while the female only provides milk. Loud calls are broadcast at dawn and when titis see or hear another group. There are no sex differences in calling behavior during predator interactions, both males and females will call. Characteristic of the Callicebinae subfamily, black fronted titis can be observed with interwoven tails, a behavior thought to reinforce pair bonds and strengthen social relationships.
Сохранение
Чернолобый тити классифицируется как вид, близкий к уязвимому положению, по классификации МСОП из-за обширной потери среды обитания, фрагментации лесов и предполагаемого сокращения численности более чем на 20% за последние 24 года. Небольшие, изолированные популяции встречаются часто из-за фрагментации, и в некоторых районах это привело к локальному исчезновению вида. Шум также может оказывать негативное воздействие на этот вид. Одно исследование показало, что шум от горнодобывающих работ ограничивает коммуникацию чернолобых тити на большие расстояния из-за перекрытия частот между шумом добычи и их громкими криками, что особенно важно для вида, который в значительной степени полагается на вокальную коммуникацию в социальных взаимодействиях.
The black fronted titi is classified as near threatened by the IUCN due to extensive habitat loss, forest fragmentation, and an estimated population decline of more than 20% in the past 24 years. Small, isolated populations are common due to fragmentation and in some areas this has led to the species going locally extinct. Noise pollution can also negatively impact this species. One study found that noise from mining operations restricted the black fronted titis long distance communication due to the overlap in frequency between mining noise and loud calls, this is significant for a species that relies heavily on vocal communication in social interactions.