Введение

Роман Патрика Уайта "Восс" (1957) – пятый опубликованный роман Патрика Уайта. Он основан на жизни прусского исследователя и натуралиста Людвига Лейхардта XIX века, который пропал без вести во время экспедиции в австралийский внутренний регион.

Краткое содержание сюжета

В романе рассказывается о двух персонажах: Воссе, немце, и Лауре, молодой женщине, осиротевшей и недавно прибывшей в колонию Новый Южный Уэльс. Повествование начинается с их первой встречи в доме дяди Лауры и покровителя экспедиции Восса, мистера Боннера. Иоганн Ульрих Восс отправляется в 1845 году в поход через австралийский континент. Собрав отряд из поселенцев и двух аборигенов, его группа уходит вглубь страны от побережья, сталкиваясь с бесконечными лишениями. Исследователи пересекают иссушенную засухой пустыню, а затем заболоченные земли, пока не укрываются в пещере, где ждут прекращения дождей неделями. Восс и Лаура сохраняют связь, несмотря на его отсутствие, и повествование чередует события из жизни каждого из них. Лаура берет на воспитание осиротевшего ребенка и посещает бал во время отсутствия Восса. Путешествующая группа разделяется на две части, и почти все ее члены в конечном итоге погибают. История завершается спустя около двадцати лет на садовом приеме, устроенном кузиной Лауры, Белл Рэдклифф (урождённой Боннер), в день открытия памятника Воссу. На приеме присутствуют также Лаура Тревелян и единственный выживший член экспедиции Восса, мистер Джадд. Сила романа заключается не в физическом описании происходящих событий, а в страсти, проницательности и трагической обреченности исследователей. Роман в значительной степени сосредоточен на сложном характере Восса.

Символизм

В романе широко используется религиозная символика. Восс неоднократно сравнивается с Богом, Христом и Дьяволом. Подобно Христу, он отправляется в пустыню, является лидером людей и заботится о больных. Встреча Восса и Лауры в саду перед его отъездом сопоставима с Эдемским садом. Роман пронизан метафизической нитью. Восс и Лаура могут общаться посредством видений. Уайт изображает пустыню как нечто, подобное человеческому разуму – пустой ландшафт, где претензии на божественность оказываются разрушенными. В Сиднее усыновление Лаурой сироты Мерси символизирует благочестие в чистой форме самопожертвования. В составе путешествующей группы постоянно подчеркивается двойственность, и группа, возглавляемая Воссом, и группа, возглавляемая Джаддом, в конечном итоге разделяются после смерти объединяющего их лица, мистера Палфримана. Интеллект и претензии на божественность мистера Восса невыгодно контрастируют с простотой и приземленностью помилованного каторжника Джадда. Предполагается, что мистер Джадд принял пустоту пустыни разума и, сделав это, стал более «богоподобным». Духовность коренных жителей Австралии также пронизывает части книги, действие которых происходит в пустыне. Журналист The Guardian Роберт МакКрум включил эту книгу в список ста лучших романов, написанных на английском языке.

Опера

Восс также был адаптирован в оперу с тем же названием, написанную Ричардом Милом на либретто Дэвида Малуфа.

Путешествие Восса (2009)

"Путешествие Восса" – это четырехдневное мероприятие, включавшее в себя семинары, концерты, показы фильмов и выставки, вдохновленные романом. Организаторами выступили Национальный архив кино и звука совместно с Канберрским международным музыкальным фестивалем и рядом других учреждений. В рамках мероприятия прошли презентации многих художников, участвовавших в создании оперной постановки.