Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский вокальный дуэт. The DeZurik Sisters (также известные как The Cackle Sisters) — кантри-дуэт. Они одними из первых женщин стали звёздами как на National Barn Dance, так и на Grand Ole Opry, во многом благодаря своему оригинальному стилю йодлирования. Их отец, Джо, играл на скрипке, сёстры пели, а брат Джерри — на аккордеоне и гитаре. Вдохновлённые своей семьёй и звуками окружающих животных и птиц, они разработали поразительный репертуар высоких, пронзительных йодлей и ипов, благодаря которым вскоре начали побеждать в конкурсах талантов по всей центральной Миннесоте.
American singing duo. The DeZurik Sisters (also known as The Cackle Sisters) were a country music duo. They were two of the first women to become stars on both the National Barn Dance and the Grand Ole Opry, largely a result of their original yodeling style. Their father Joe played fiddle, their sisters sang, and their brother Jerry played accordion and guitar. Inspired by their family and the sounds of the animals and birds around them, they developed an astonishing repertoire of high, haunting yodels and yips that soon had them winning talent contests all over central Minnesota.
Карьера
В 1936 году сестры Дезурик подписали контракт на регулярные выступления на чикагской радиостанции WLS AM и в 1937 году были приглашены для участия в радиошоу Purina Mills "Checkerboard Time", где они выступали под именем The Cackle Sisters. В 1938 году сестры записали шесть песен для Vocalion Records: "I Left Her Standing There" (Vocalion 4616 A), "Arizona Yodeler" (Vocalion 4616 B), "Sweet Hawaiian Chimes" (Vocalion 4704 A), "Guitar Blues" (Vocalion 4704 B), "Go To Sleep My Darling Baby" (Vocalion 4781 A) и "Birmingham Jail" (Vocalion 4781 B). Эти шесть песен стали единственными записями дуэта на пластинках (shellac), хотя сохранились некоторые записи их выступлений в "Checkerboard Time". Расти был демобилизован в 1946 году и вернулся на WLS со своим старым коллективом, Prairie Ramblers. Мэри Джейн ушла на пенсию в следующем году, поэтому Кэролин пригласила свою сестру Лоррейн, и обновлённый состав сестёр Дезурик вернулся на WLS в Чикаго. К 1951 году, после работы на WLW AM и WLW TV в Цинциннати, Лоррейн ушла на пенсию, а Кэролин присоединилась к The Ramblers в качестве новой вокалистки, заменив отсутствующую исполнительницу трюковых йодлей Пэтси Монтану. Кэролин и Расти вернулись в Чикаго, где начали выступать с The Ramblers в ежедневном варьете Chicago Parade, которое транслировалось на WBBM TV и WBKB TV.
In 1936, the DeZurick Sisters signed a contract to appear regularly on Chicago radio station WLS AM's National Barn Dance, and were hired in 1937 to perform on Purina Mills' Checkerboard Time radio show, where they sang as The Cackle Sisters. In 1938, the sisters recorded six songs for Vocalion Records: "I Left Her Standing There" (Vocalion 4616 A), "Arizona Yodeler" (Vocalion 4616 B), "Sweet Hawaiian Chimes" (Vocalion 4704 A), "Guitar Blues" (Vocalion 4704 B), "Go To Sleep My Darling Baby" (Vocalion 4781 A) and "Birmingham Jail" (Vocalion 4781 B). Those six songs were the only tracks the duo would ever commit to shellac, although some recordings exist of their appearances on Checkerboard Time. Rusty was discharged from Army in 1946 and returned to WLS with his old band, the Prairie Ramblers. Mary Jane retired the next year, so Carolyn recruited their sister Lorraine, and the new DeZurik Sisters returned to WLS in Chicago. By 1951, after a stint at Cincinnati's WLW AM and WLW TV, Lorraine had retired and Carolyn had joined the Ramblers as their new female vocalist, filling a vacancy created by the absence of trick yodeler Patsy Montana. Carolyn and Rusty moved back to Chicago, where they began appearing with the Ramblers on the daily variety show Chicago Parade, airing on WBBM TV and WBKB TV.
Личная жизнь
Кэролин и Расти жили в районе Чикаго. Кэролин умерла в марте 2009 года. Мэри Джейн и Оги также жили в районе Чикаго. Мэри Джейн умерла в 1981 году. Лорейн вышла замуж за Эдварда Косни 1 декабря 1951 года в Оук-Парке, штат Иллинойс. Она умерла в 2009 году. Они жили в Рентоне, штат Вашингтон. Спустя годы после пика их славы, Кэролин вспоминала, что сестры Дезурик достигли своего звучания просто потому, что она и Мэри Джейн "слушали птиц и пытались подпевать им".
Carolyn and Rusty lived in the Chicago area. Carolyn died in March 2009. Mary Jane and Augie also lived in the Chicago area. Mary Jane died in 1981. Lorraine married Edward Kosny December 1, 1951 in Oak Park Illinois. She died in 2009. They lived in Renton, Washington. Years after the height of their fame, Carolyn recalled that the DeZurik Sisters achieved their sound simply because she and Mary Jane "listened to the birds and tried to sing with the birds."