Введение
Обозначение, используемое для травмированных спортсменов. Список резерва травмированных (сокращенно IR list) – обозначение, используемое в североамериканских профессиональных спортивных лигах для спортсменов, получивших травмы и ставших неспособными играть. Точное название списка варьируется в зависимости от лиги: он известен как "injured reserve" в Национальной футбольной лиге (NFL) и Национальной хоккейной лиге (NHL), "список травмированных" в Канадской футбольной лиге (CFL) и список травмированных (ранее известный как "список инвалидов") в Высшей бейсбольной лиге (MLB). Национальная баскетбольная ассоциация (NBA) не имеет прямого аналога списка резерва травмированных, вместо этого используя более общий "список неактивных игроков", который не требует, чтобы игрок был травмирован. Списки резерва травмированных используются, поскольку правила этих лиг допускают лишь определенное количество игроков в составе каждой команды. Перевод игрока в статус "травмирован/в резерве" освобождает место в составе, позволяя команде добавить нового игрока в качестве замены на время восстановления травмированного спортсмена. В список резерва травмированных могут включать игроков с серьезными травмами или заболеваниями.
The injured reserve list (abbr. (abbreviated) IR list) is a designation used in North American professional sports leagues for athletes who suffer injuries and become unable to play. The exact name of the list varies by league; it is known as "injured reserve" in the National Football League (NFL) and National Hockey League (NHL), the "injured list" in the Canadian Football League (CFL), and the injured list (historically known as the "disabled list") in Major League Baseball (MLB). The National Basketball Association (NBA) does not have a direct analog to an injured reserve list, instead using a more general purpose "inactive list" that does not require a player to be injured. Injured reserve lists are used because the rules of these leagues allow for only a certain numbers of players on each team's roster. Designating a player as "Injured/Reserve" frees up a roster spot, enabling the team to add a new replacement player during the injured athlete's convalescence. Injured reserve can be for serious injuries or illnesses.
Правила НХЛ
Игрок может быть помещен в список травмированных, если он не может участвовать из-за болезни или травмы, при условии, что игрок прошел первоначальный медицинский осмотр клуба в начале сезона. Чтобы претендовать на место в списке травмированных из-за травмы, эта травма должна быть достаточно серьезной (по мнению медицинского персонала команды), чтобы лишить игрока возможности участвовать в течение семи дней после получения травмы. После помещения игрока в список травмированных команда может заменить его в составе. Игрок, находящийся в списке травмированных, не может вернуться к участию в соревнованиях в течение семи дней, хотя он может участвовать в неконкурентных мероприятиях, таких как тренировки и собрания.
Правила НФЛ
Команда может поместить игрока в список резерва/травмированных (IR), если он "не готов к участию в деятельности клуба в данный момент". Как правило, такие игроки не имеют права тренироваться или возвращаться в активный состав до конца сезона (включая игры плей-офф или Pro Bowl), в котором они были помещены в IR, но им разрешено оставаться с командой. Начиная с 2012 года, НФЛ и НФЛПА достигли соглашения, позволяющего одному игроку из IR вернуться в активный состав, при условии, что он входил в окончательный 53-местный состав перед началом сезона (правило не применялось в сезоне 2012 года) и что травма не позволит ему тренироваться или играть в течение примерно шести недель. В этом случае игроку может быть разрешено тренироваться после 6-й недели и быть активированным для игры после 8-й недели. В 2017 году правило было изменено, чтобы разрешить возвращение до двух игроков из IR после 8-й недели. В 2018 году правило было незначительно изменено с учетом времени бай-недели команды, чтобы игроки могли вернуться только после того, как их команда проведет восемь игр, а не через восемь недель после травмы. В 2020 году количество игроков, имеющих право вернуться в команду в течение сезона, было увеличено до трех. В 2022 году это число было изменено до восьми, и игроки получили право вернуться после четырех игр. Команды также могут поместить игрока в IR с обозначением "незначительная травма", но обязаны отчислить его, как только он восстановится. В период предсезонной подготовки лига разрешает игрокам с долгосрочными, но не завершающими сезон травмами, быть помещенными в одну из трех категорий: "физически не готов к тренировкам" (PUP) для травм, полученных в предыдущем сезоне или во время тренировок в межсезонье (игрок, прошедший медицинский осмотр в начале тренировочного лагеря и участвующий в тренировках, считается физически готовым и не имеет права на включение в список PUP), "резерв/травма, не связанная с футболом" (NFI) для травм, полученных вне деятельности команды или лиги (несмотря на название, это включает в себя затяжные травмы, полученные в студенческом футболе, если травмированный игрок был выбран на драфте и присоединился к команде), или "резерв/болезнь, не связанная с футболом" (NFI) для серьезных заболеваний, не связанных с футболом. Игроки из списка PUP могут быть переведены в активный состав после 6-й недели регулярного сезона или помещены в IR. С 2018 года игроки из списков NFI могут начать тренироваться после 6-й недели, но не могут быть активированы до тех пор, пока их команда не проведет восемь игр. Когда игрок из списка NFI начинает тренироваться, открывается трехнедельное окно, в течение которого он может быть переведен в активный состав. Если игрок не активирован по истечении этого трехнедельного окна, он должен оставаться в списке NFI до конца сезона. В течение регулярного сезона игроки из списка PUP и IR не учитываются при подсчете лимита в 53 игрока, но учитываются при подсчете лимита в 90 игроков.
Правила НБА
Из-за злоупотреблений в использовании списка резерва травмированных, когда некоторые команды находили удобным использовать его для содержания игроков без независимого медицинского контроля, список резерва травмированных был переименован в Список неактивных игроков в рамках последнего коллективного договора. Начиная с [год], игроки могут быть занесены в список неактивных за час до начала матча, даже на одну игру. Список неактивных игроков должен содержать минимум одного и максимум трех игроков, за исключением случаев, предусмотренных правилами об исключительных обстоятельствах, когда команда, у которой уже три травмированных игрока в списке неактивных, получает четвертого травмированного игрока. Игроки, отправленные в NBA G League, по-прежнему учитываются в списке неактивных игроков команды.
Правила WNBA
В отличие от своей материнской лиги, в WNBA не существует списка травмированных по состоянию на сезон 2019 года. Это особенно сильно повлияло на команду «Сиэтл Сторм» перед этим сезоном, когда действующий MVP лиги Бреанна Стюарт порвала правое ахиллово сухожилие в финале женской Евролиги 2019 года. Из-за отсутствия списка травмированных, «Сторм» отстранили Стюарт от игр без сохранения заработной платы, чтобы освободить место в составе. (Позже WNBA сделала Стюарт оплачиваемым послом лиги на время её реабилитации.) В первые годы существования лиги, начиная с 1997 года, существовал список травмированных, и игроки, включенные в него, должны были пропустить как минимум три игры. В 2006 году лига перешла к списку неактивных игроков, в который можно было включить до двух человек, но он был упразднен после сезона 2008 года, когда размер составов команд был сокращен до 11 игроков. Сейчас составы команд WNBA состоят из 12 игроков.
Правила МБП
В бейсболе высшей лиги существует пять типов списков травмированных. До 7 игр: Списки по отцовству и скорби в MLB предназначены для семейных обстоятельств. Игрок, находящийся в списке скорби в связи с болезнью или похоронами члена семьи, может пропустить от 3 до 7 игр, а игрок в списке по отцовству – до трех игр в связи с рождением ребенка. 7 дней: Когда игрок попадает под протокол сотрясения мозга, его помещают в семидневный список ИЛ, чтобы предотвратить долгосрочный ущерб мозгу. Если игрок не возвращается в строй к седьмому дню, он переводится в обычный список ИЛ. 10 дней: В зависимости от степени тяжести и/или времени восстановления игрока на позицию помещают в десятидневный список ИЛ. Игроки на позициях могут посещать игры и оставаться с командой, а также отправляться в младшие лиги для реабилитации при необходимости. Игрок исключается из активного состава, но остается в списке 40 игроков. 15 дней: В зависимости от степени тяжести и/или времени восстановления питчера помещают в 15-дневный список ИЛ. Питчеры могут посещать игры и оставаться с командой, а также отправляться в младшие лиги для реабилитации при необходимости. Игрок исключается из активного состава, но остается в списке 40 игроков. 60 дней: Более серьезные травмы приводят к тому, что игрока помещают в 60-дневный список ИЛ. Игрок исключается из списка 40 игроков, что позволяет включить в состав дополнительного игрока. Игрок не может быть помещен в 60-дневный список ИЛ, если список 40 игроков команды полностью заполнен.