Уильям Пурингтон Коул-младший: Жизнь и карьера американского политика и юриста
William Purington Cole Jr.
Уильям Коул младший (1889-1957) – американский юрист и политик, представитель Мэриленда в Конгрессе (1927-1929, 1931-1942) и судья таможенных судов США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик и юрист
American politician and jurist
Уильям Пурингтон Коул младший (11 мая 1889 – 22 сентября 1957) был американским юристом и политиком. С 1927 по 1929 год и с 1931 по 1942 год Коул являлся членом Палаты представителей США от второго избирательного округа штата Мэриленд. Впоследствии он служил судьей Таможенного суда США и ассоциированным судьей Апелляционного суда по таможенным и патентным делам США.
William Purington Cole Jr. (May 11, 1889 – September 22, 1957) was an American jurist and politician. From 1927 to 1929 and from 1931 to 1942, Cole was a United States representative who represented the second district of Maryland. He later served as a judge of the United States Customs Court and as an associate judge of the United States Court of Customs and Patent Appeals.
Ранние годы и образование
Коул родился в Тоусоне, штат Мэриленд, и окончил Maryland Agricultural College (ныне Университет Мэриленда, Колледж-Парк) в 1910 году, получив степень бакалавра наук в области гражданского строительства (B. S. C. E.). Он также изучал юриспруденцию в юридической школе Университета Мэриленда, был допущен к адвокатской практике в 1912 году и начал заниматься ею в том же году. Во время Первой мировой войны в ноябре 1917 года Коул получил звание первого лейтенанта в армии Соединенных Штатов. Он был прикомандирован к 316-му пехотному полку 79-й дивизии в Форт-Миде и служил за границей. В 1919 году он возобновил адвокатскую практику в Тоусоне. Коул был членом Совета регентов Смитсоновского института с 1940 по 1943 год, а в 1931 году был назначен членом Совета регентов Университета Мэриленда, Колледж-Парк, и в 1944 году стал председателем этого совета.
Cole was born in Towson, Maryland, and graduated as a civil engineer from Maryland Agricultural College (now the University of Maryland, College Park) in 1910, receiving a Bachelor of Science in Civil Engineering (B. S. C. E.) degree. He also studied law at the University of Maryland School of Law, was admitted to the bar in 1912, and commenced practice the same year. During World War I, Cole was commissioned as first lieutenant in the United States Army in November 1917. He was assigned to the 316th Regiment of Infantry, 79th Division at Fort Meade, and served overseas. He resumed the practice of law in 1919 in Towson. Cole served as a member of the Board of Regents of the Smithsonian Institution from 1940 to 1943, and was named a member of the Board of Regents of the University of Maryland, College Park in 1931, becoming Chairman of the board in 1944.
Служба в Конгрессе
В 1926 году Коул был избран в Палату представителей США от Демократической партии и прослужил один полный срок в 70-м Конгрессе США с 4 марта 1927 года по 3 марта 1929 года. В 1928 году он не был переизбран и вернулся к юридической практике в Таусоне. В 1930 году он вновь был избран в Палату представителей США и на этот раз служил с 4 марта 1931 года до своей отставки 26 октября 1942 года для занятия должности судьи, прослужив в 72-м Конгрессе США и в пяти последующих Конгрессах. 26 декабря 1941 года, в отсутствие спикера Палаты представителей Сэма Рэйберна, Коул председательствовал вместе с вице-президентом Генри А. Уоллесом на первом из трех выступлений Уинстона Черчилля перед совместным заседанием Конгресса.
In 1926, Cole was elected as a Democrat to the United States House of Representatives, serving one full term in the 70th United States Congress from March 4, 1927, to March 3, 1929. He was an unsuccessful candidate for reelection in 1928, and resumed the practice of law in Towson. He was again elected to the United States House of Representatives in 1930, and this time served from March 4, 1931, until his resignation on October 26, 1942 to accept a judicial post, serving in the 72nd United States Congress and the five succeeding Congresses. On December 26, 1941, in the absence of Speaker of the House Sam Rayburn, Cole presided with Vice President Henry A. Wallace at the first of Winston Churchill's three addresses to a joint meeting of Congress.
Федеральная судебная служба
11 мая 1942 года президент Франклин Д. Рузвельт выдвинул кандидатуру Коула на должность судьи Таможенного суда США, освободившуюся после ухода судьи Джорджа Стюарта Брауна. 11 мая 1942 года он был утвержден Сенатом Соединенных Штатов и 14 мая 1942 года получил свою должность. Его полномочия прекратились 9 июля 1952 года в связи с его повышением до Суда по таможенным и патентным апелляциям США. 4 июля 1952 года президент Гарри С. Трумэн выдвинул кандидатуру Коула на должность судьи Апелляционного суда США по таможенным и патентным делам, освободившуюся после ухода судьи Джозефа Рэймонда Джексона. 5 июля 1952 года он был утвержден Сенатом и 7 июля 1952 года получил свою должность. Его полномочия прекратились 22 сентября 1957 года в связи с его кончиной.
Cole was nominated by President Franklin D. Roosevelt on May 11, 1942, to a seat on the United States Customs Court vacated by Judge George Stewart Brown. He was confirmed by the United States Senate on May 11, 1942, and received his commission on May 14, 1942. His service terminated on July 9, 1952, due to his elevation to the United States Court of Customs and Patent Appeals. Cole was nominated by President Harry S. Truman on July 4, 1952, to an Associate Judge seat on the United States Court of Customs and Patent Appeals vacated by Associate Judge Joseph Raymond Jackson. He was confirmed by the Senate on July 5, 1952, and received his commission on July 7, 1952. His service terminated on September 22, 1957, due to his death.
Смерть
Коул умер 22 сентября 1957 года в Балтиморе, штат Мэриленд. Он похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. Спортивный комплекс Коула при Университете Мэриленда в Колледж-Парке назван в его честь.
Cole died on September 22, 1957, in Baltimore, Maryland. He is interred in Arlington National Cemetery. Cole Field House at the University of Maryland, College Park is named in his honor.