Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Али С. Хаджи Шейх (родился 11 января 1961 года) — бывший американский профессиональный футболист, игравший на позиции кикера в Национальной футбольной лиге (NFL). Он выступал за команду "Мичиган Вулверинз" в студенческом футболе. Был выбран в девятом раунде (237-й номер) драфта НФЛ 1983 года клубом "Нью-Йорк Джайентс". Также играл за "Атланта Фэлконс" и "Вашингтон Редскинс". Во время выступлений за "Мичиган" Хаджи Шейх установил рекорд конференции Big Ten, забив 78 реализаций подряд после тачдаунов, и побил рекорд НФЛ по количеству забитых полевых голов за сезон, будучи новичком в сезоне НФЛ 1983 года.
American football player (born 1961)
Ali S. Haji Sheikh (born January 11, 1961) is an American former professional football player who was a kicker in the National Football League (NFL). He played college football for the Michigan Wolverines. He was selected in the ninth round (237th overall) of the 1983 NFL Draft by the New York Giants. He also played for the Atlanta Falcons and Washington Redskins. While at Michigan, Haji Sheikh set a Big Ten record with 78 consecutive extra points, and he broke the NFL record for the most field goals in a season, as a rookie during the 1983 NFL season.
Ранние годы
Хаджи Шейх родился в Энн-Арборе, штат Мичиган, и вырос в Техасе. Он сын Абдулхосейна Хаджи Шейха, профессора машиностроения и аэрокосмической техники в Техасском университете в Арлингтоне, родом из Ирана. Его отец тренировал его в американский футбол и футбол. Он также установил школьный рекорд по количеству реализованных дополнительных очков за карьеру (117) и удачных ударов с игры (31). Рекорд Хаджи Шейха продержался до 1996 года. Повторяющаяся травма подколенного сухожилия помешала дальнейшему развитию его карьеры. В 1986 году Хаджи Шейх присоединился к "Атланта Фэлконс" после трех сезонов в составе "Нью-Йорк Джайентс". Он принял участие в шести играх за "Фэлконс", успешно реализовал 9 из 12 попыток удара с игры и 7 из 8 дополнительных очков. В середине сентября 1987 года он подписал контракт с "Вашингтон Редскинс" после травмы основного бьющего команды, Джесса Аткинсона. В сезоне 1987 года он сыграл в 11 матчах за "Редскинс", успешно реализовал 13 из 19 попыток удара с игры и 29 из 32 дополнительных очков. В том сезоне он выиграл свой единственный Супербоул, реализовав шесть дополнительных очков и промахнувшись один раз при ударе с игры в Супербоуле XXII. Он был участником Pro Bowl 1984 года, где забил один гол с игры и добавил шесть дополнительных очков. Он завершил карьеру, реализовав 76 из 111 ударов с игры (68%) и 95 из 103 дополнительных очков, набрав в общей сложности 323 очка.
Haji Sheikh was born in Ann Arbor, Michigan, and raised in Texas. He is the son of Abdolhossein Haji Sheikh, a professor of Mechanical and Aerospace Engineering at the University of Texas at Arlington who is originally from Iran. His father coached him in soccer and football. He also set the school records for career extra points (117) and field goals (31). Haji Sheikh's record stood until 1996. A recurring hamstring injury hampered the rest of his career. In 1986, Haji Sheikh joined the Atlanta Falcons after three seasons with the Giants. He appeared in six games for the Falcons, was successful on 9 of 12 field goal attempts, and converted 7 of 8 extra points. In mid September 1987, he signed with the Washington Redskins after an injury to the Redskins' regular placekicker Jess Atkinson. He appeared in 11 games for the Redskins during the 1987 season, was successful on 13 of 19 field goal attempts, and converted 29 of 32 extra points. He won his only career Super Bowl that season, kicking six extra points and missing one field goal in Super Bowl XXII. He appeared in the 1984 Pro Bowl kicking one field goal and adding six extra points. He finished his career with 76 of 111 field goals (68%) and 95 of 103 extra points, scoring 323 total points.
В 1984 году Хаджи Шейх женился на уроженке Детройта и сокурснице по Мичиганскому университету Мишель Блондин. По состоянию на 2016 год у пары пятеро детей. Сейчас он работает в сфере продажи автомобилей класса люкс в Бирмингеме, штат Мичиган, тренирует юных футболистов в Magic Soccer и занимается индивидуальными тренировками специалистов по пробиванию ударов (кикеров) через свою компанию Haji Sheikh Kicking.
In 1984, Haji Sheikh married Detroit native and fellow University of Michigan graduate Michele Blondin. As of 2016, the couple has five children. He now works in the luxury car business in Birmingham, Michigan, coaches travel soccer with Magic Soccer and trains upcoming kickers via his business Haji Sheikh Kicking.