Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Timrå IK — профессиональная шведская хоккейная команда, базирующаяся в Тимро, к северу от Сундсвалля. Она выступает в Шведской хоккейной лиге (SHL), являющейся высшим дивизионом в Швеции, после повышения в классе, одержанного в квалификационных матчах SHL 2021 года. Команда ранее играла в высшем шведском дивизионе в сезонах 1956–57, 1975–76, 1977–78, 1981–82, 2000–01 – 2012–13 и 2018–19. Домашней ареной команды является NHC Arena, вмещающая 6000 зрителей. Клуб был основан 11 мая 1928 года как боксерский клуб, а секция хоккея на льду начала свою деятельность в 1937 году. Исторически сложившиеся принципиальные соперники Timrå — MoDo Hockey, поскольку оба клуба расположены в лене Вестерноррланд и выступают в профессиональных шведских хоккейных лигах.
Timrå IK is a professional Swedish ice hockey team based in Timrå, north of Sundsvall. It competes in the Swedish Hockey League (SHL), which is the top tier league in Sweden, since being promoted by winning 2021 SHL qualifiers. Previous seasons in the top Swedish division include 1956–57 to 1975–76, 1977–78, 1981–82, 2000–01 to 2012–13 and 2018–19. The team's home venue is NHC Arena with a capacity of 6,000 spectators. The club was founded on 11 Maj 1928 as a boxing club and started the ice hockey section in 1937. Timrå are historically traditional rivals with MoDo Hockey since they both are situated in Västernorrland County and are playing in the professional ice hockey leagues in Sweden.
История
Клуб берет свое начало в Wifstavarfs GIF, основанном в 1921 году, позднее переименованном в Wifstavarvs IK в 1928 году и в Östrands IF, основанном в 1931 году. Оба клуба начали играть в хоккей в 1938 году, а летом 1942 года они объединились в Wifsta/Östrands IF, более известный как W/Ö. Впервые W/Ö выступил на чемпионате Швеции в 1943 году. Чемпионаты проводились независимо от национальной лиги в то время. Пять сезонов спустя, в 1948–49 годах, команда была принята для участия в национальной лиге Швеции. Начав в третьей лиге, Wifsta/Östrands IF выиграл девять из десяти игр и напрямую перешел во вторую лигу или Дивизион II Норра (Северный дивизион). Весной 1956 года, проведя семь сезонов, играя с командами, такими как Brynäs IF, Mora IK и Leksands IF, W/Ö квалифицировался в высшую национальную лигу 10 марта 1956 года, когда высшая лига, Дивизион I, которую многие называли Allsvenskan, была расширена с 6+6 до 8+8 команд, с разделением на Северный и Южный дивизионы. В 1963 году местный клуб Fagerviks GF был поглощен, и W/Ö был переименован в Wifsta/Östrand–Fagerviks IF или просто WÖF. Начиная с сезона 1958–59 годов, W/Ö проводил свои домашние матчи на искусственном льду. Спустя несколько лет была построена ледовая арена, и WÖF сыграл свой первый сезон под крышей, в 1965–66 годах, в нынешней NHK Arena. Всего через год длинное название Wifsta/Östrand–Fagerviks IF было окончательно заменено на Timrå IK, начиная с сезона 1966–67 годов. Timrå IK продолжал успешно играть в хоккей и оставался в высшей лиге Швеции до образования Elitserien в 1975 году. Заняв последнее место среди 10 команд, клуб получил свое первое понижение в классе и был выведен из высшей лиги после 20 лет выступлений. Вернувшись во вторую лигу в сезоне 1976–77 годов, Timrå остался непобежденным во всех 22 играх и снова получил право на повышение. Однако это не продлилось долго. Два односезонных выступления в Elitserien в 1977–78 и 1981–82 годах закончились неудовлетворительными результатами и понижением в классе. Много зим спустя, все еще во второй лиге, были предприняты усилия по восстановлению былой славы. 22 мая 1990 года было создано сотрудничество Sundsvall/Timrå Hockey с соседним клубом IF Sundsvall Hockey. Успеха это не принесло, и всего через несколько лет отношения между основной и фермерской командой были прекращены. Некоторое время спустя возникла путаница, когда бывший клуб Timrå был назван ST Hockey в течение сезона 1994–95 годов, но с 6 апреля 1995 года вновь известен как Timrå IK. После квалификации в Kvalserien в 2000 году, "Красные орлы" наконец-то получили повышение в Elitserien 14 апреля 2000 года и вернулись в высшую лигу после 18 лет отсутствия. Почти три года спустя, 1 марта 2003 года, Timrå IK впервые с 1974 года сыграл в плей-офф чемпионата Швеции. В сезоне 2007–08 Timrå IK перевел Антона Ландера и Магнуса Пяяярви Свенссона из юниорских команд. Несмотря на то, что обоим было всего 16 лет, их игра оказалась успешной. Им обоим были предложены и подписаны профессиональные хоккейные контракты с клубом. В сезоне 2012–13 годов Timrå занял одиннадцатое место в регулярном сезоне и поэтому должен был играть в Kvalserien 2013 года, чтобы остаться в высшей лиге, но команда заняла не первые два места и впервые с сезона 1999–2000 годов была понижена во второй дивизион HockeyAllsvenskan. После пяти сезонов в HockeyAllsvenskan, Timrå смог получить повышение в SHL по итогам сезона 2017–18 HockeyAllsvenskan. Одними из ключевых игроков в течение сезона и последующих плей-офф были Джонатан Дален, Вильмос Галло, Антон Ведин и вратарь Хенрик Хоукеланд.
The club origins from Wifstavarfs GIF, founded in 1921, later relaunched as Wifstavarvs IK, in 1928, and Östrands IF, founded in 1931. Both clubs started playing ice hockey in 1938 and in the summer of 1942 they merged into Wifsta/Östrands IF, more commonly called W/Ö. W/Ö made its first Swedish Championship appearance in 1943. The championships were played independently from the national league at the time. Five seasons later, 1948–49 the team was accepted for play in the national league system in Sweden. Starting in third league, Wifsta/Östrands IF won nine out of ten games and directly advanced to second league or Division II Norra (North Division). In the spring of 1956, having spent seven seasons facing teams like Brynäs IF, Mora IK and Leksands IF, W/Ö qualified for the top national league on March 10, 1956 as the top league, Division I, nicknamed Allsvenskan by many, was expanded from 6+6 to 8+8 teams, a North and South Division. In 1963, the local club Fagerviks GF was absorbed and W/Ö was renamed Wifsta/Östrand–Fagerviks IF or simply WÖF. Starting with the 1958–59 season, W/Ö was playing its home games on an artificial ice rink. Some years later an ice arena was built, and WÖF played its first indoor season 1965–66 under the roof of what is now NHK Arena. Just one year later, the lengthy name Wifsta/Östrand–Fagerviks IF was finally replaced by Timrå IK as of 1966–67. Timrå IK continued to play successful hockey and stayed in the top league in Sweden until Elitserien was formed in 1975. Having finished last of the 10 teams, the club received their first relegation and was demoted after 20 years in the top league. Back in second league for the 1976–77 season, Timrå stood undefeated in all 22 games and qualified for promotion again. However, it did not last. Two one year visits in Elitserien 1977–78 and 1981–82 ended in low results and relegation. Many winters later, still in second league, an effort to regain the status of old times was made. On May 22, 1990, the collaboration Sundsvall/Timrå Hockey was formed with the nearby club IF Sundsvall Hockey. Still no success, and just a few years after, the joint Main/Farm team relationship was ended. Some confusion followed when the former Timrå club was named ST Hockey during the 1994–95 season, but is since April 6, 1995 known as Timrå IK yet again. After qualifying for the Kvalserien in 2000, the Red Eagles finally earned promotion to Elitserien on April 14, 2000, and returned to Elitserien after 18 years of absence. Almost three years later, March 1, 2003, Timrå IK played the Swedish Championship playoffs for the first time since 1974. In the 2007–08 season Timrå IK moved up Anton Lander and Magnus Pääjärvi Svensson from the junior teams. Despite both being only 16 years old at the time, their game was a success. They were both offered, and signed, professional hockey contracts with the club. In the 2012–13 season, Timrå finished eleventh in the regular season and therefore had to play in the 2013 Kvalserien to stay in the top tier league, but the team finished outside the top two spots and was relegated to the second tier league HockeyAllsvenskan for the first time since the 1999–2000 season. After playing five seasons in HockeyAllsvenskan, Timrå were able to earn a promotion to the SHL following the conclusion of the 2017–18 HockeyAllsvenskan season. Some of the key players during the season and the subsequent promotion playoffs were Jonathan Dahlén, Vilmos Galló, Anton Wedin and goaltender Henrik Haukeland.
Эволюция гребня
Герб Timrå IK состоит из щита с двумя соснами, под которым небесно-голубыми буквами написано Timrå IK. Нынешний щит – современная интерпретация более ранних гербов Timrå IK и был впервые представлен в сезоне 2012/2013, заменив предыдущий герб Timrå Red Eagles, который использовался с сезона 1996/1997. Текущий логотип похож на герб муниципалитета Тимра и округа Вестернорланд, что подчеркивает его тесную связь с местностью. На оригинальном гербе в правом углу была аббревиатура клуба "WIK" (Wifstavarvs IK) и год основания клуба. Во время слияния с IF Sundsvall Hockey команды совместно выступали под названием "Sundsvall Timrå Hockey" (ST Hockey), и их герб мало напоминал прежние гербы Timrå IK.
The crest of Timrå IK consists of a shield with two pines with the text Timrå IK spelled out in sky blue letters at the bottom. Present shield is a contemporary interpretation of Timrå IK's earlier shields and made its debut for the 2012/2013 season when it replaced the earlier Timrå Red Eagles shield which had been in used since season 1996/1997. The current logo resembles the shield of Timrå Municipality along with Västernorrland County and has a strong local connection. In the original shield the abbreviation of the club "WIK" (Wifstavarvs IK) is spelled out and the clubs year of inception spelled in the right corner. During the fusion with IF Sundsvall Hockey they jointly played under the name "Sundsvall Timrå Hockey" (ST Hockey) and which crest beard little resemblance to Timrå IK's former shields.
Средняя посещаемость
В таблице ниже представлена посещаемость Timrå IK за последние сезоны в SHL и HockeyAllsvenskan в ходе регулярного чемпионата. +СезонСтадионВместимостьПосещаемость Лига2016–17NHC Arena6 00078 9493 03650,6%HA2017–1879 5853 06151%HA2018–19102 2283 93265,5%SHL2019–2086 8143 33955,7%HA2020–211 158450,8%HA2021–2291 5023 51958,6%SHL
The table below show Timrå IK's attendances for the latest seasons in both the SHL and HockeyAllsvenskan during regular season. +SeasonStadiumCapacityOccupancy League2016–17NHC Arena6,00078 9493 036 50.6%HA2017–1879 5853 061 51%HA2018–19102 2283 932 65.5%SHL2019–2086 8143 339 55.7%HA2020–211 15845 0.8%HA2021–2291 5023 519 58.6%SHL
Текущий состав
Обновлено: 4 марта 2023 года.
Updated: 4 March 2023.
Уважаемые члены
Timrå IK вывел из обращения номера № ИгрокПозицияКарьера 5 Леннарт Сведберг З 1959–62, 1969–72 8 Эйе Линдстрём З 1953–60 11 Берт Ола Нордландер З 1956–63 20 Хенрик Цеттерберг Ц 1997–2002, 2004–05 24 Матс Наслунд КЛ 1975–78
Timrå IK retired numbers No. PlayerPositionCareer 5 Lennart Svedberg D 1959–62, 1969–72 8 Eje Lindström D 1953–60 11 Bert Ola Nordlander D 1956–63 20 Henrik Zetterberg C 1997–2002, 2004–05 24 Mats Näslund LW 1975–78