Карл Готфрид Маэзер: Пионер образования в штате Юта
Karl G. Maeser
Карл Маэзер: выдающийся педагог Юты, основатель Brigham Young Academy (BYU). Биография, вклад в образование, годы работы и роль в истории университета.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Известный педагог Юты, родившийся в 1828 году
Prominent Utah educator, born 1828
Карл Готфрид Мейзер (16 января 1828 года – 15 февраля 1901 года) был выдающимся педагогом Юты и членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). Он 16 лет занимал должность директора Академии Бригама Янга. Хотя он и не был первым директором Академии, его считают её основателем. В 1903 году Академия была преобразована в Университет Бригама Янга (BYU). Он окончил учебное заведение 20 мая 1848 года. Мейзер стал учителем и три года обучал детей-протестантов в Богемии. В декабре 1848 года Мейзера призвали в армию на двухлетнюю службу, однако он был признан «непригодным». При этом у Мейзера не было серьезных физических или психических отклонений, которые могли бы повлиять на его призыв. Мейзер был первым Святым последних дней, крещенным в Саксонии. В мае 1857 года он вместе с семьей покинул Лондон, а в июле их корабль прибыл в Филадельфию. Младенец Мейзеров, Карл Густав Франклин Мейзер, умер по прибытии и был похоронен в Филадельфии. Мейзер вернулся с Анной в Филадельфию, где был призван церковью на должность президента конференции и назначен президентом миссии в 1868 году. В январе 1869 года он основал церковный журнал Der Stern. По возвращении в Юту в 1870 году в Солт-Лейк-Сити оказалось достаточно немецкоговорящих членов церкви, чтобы они могли вновь проводить собственные церковные собрания, и Мейзер председательствовал на этих собраниях. В 1875 году Мейзер взял в жены Эмили Дамке. В это время он также вел бухгалтерский учет для Леонарда Х. Харди, чтобы пополнить свой доход.
Karl Gottfried Maeser (January 16, 1828 – February 15, 1901) was a prominent Utah educator and a member of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). He served 16 years as principal of Brigham Young Academy. Although he was not the first principal of the Academy, he is considered its founder. The Academy later became Brigham Young University (BYU) in 1903. He graduated on May 20, 1848. Maeser became a schoolteacher and tutored Protestant children in Bohemia for three years. In December 1848, Maeser was required to enlist in the military for a two year assignment; however, he was declared "unfit." Maeser had no major physical or mental disabilities that would have impacted his conscription. Maeser was the first Latter day Saint baptized in Saxony. He and his family left London in May 1857; their ship arrived in Philadelphia in July. The Maeser's infant son, Karl Gustav Franklin Maeser, died as they arrived and was buried in Philadelphia. Maeser returned with Anna to Philadelphia, where he was called by the church to serve as conference president. and appointed mission president in 1868. He founded the church magazine, Der Stern, in January 1869. Upon his return to Utah in 1870, there were enough German speaking church members in Salt Lake City for them to hold their own church meetings again, and Maeser presided at their meetings. In 1875, Maeser took a plural wife, Emilie Damke. During this time, he also kept books for Leonard H. Hardy to supplement his income.
Академия Бригама Янга
В 1875 году в Прово, штат Юта, была основана Академия Бригама Янга с целью сочетания светского и религиозного образования. Когда Мейзер прибыл в Академию Бригама Янга в 1876 году, во время второго «экспериментального» семестра, количество студентов уменьшилось по сравнению с тем, когда школу начал Дузенбери. Учебные помещения были в плохом состоянии, не было системы учета, и в школе отсутствовало единое расписание. В начале первого семестра у Мейзера обучалось всего 29 студентов, но к его концу это число удвоилось. Мейзер превратил разрушительный пожар в урок о гордости. Мейзер оказал глубокое влияние на своих учеников. Одна из них, Элис Луиза Рейнольдс, писала, что «он обладал даром вдохновлять. Он заставлял своих учеников чувствовать ценность жизни; он говорил нам, что Господь послал каждого из нас для выполнения особого дела, и что для этой миссии необходима надлежащая подготовка». Среди учеников Мейзера были Джордж Сазерленд, Уильям Х. Кинг, Брайант С. Хинкли, Джеймс Э. Талмедж, Джордж Альберт Смит и Дж. Голден Кимбол. Он вдохновил и членов своей семьи; один из его сыновей, Карл Эмиль, учился у Мейзера и стал уважаемым педагогом и директором школы. В 1892 году Мейзер ушел с поста в Академии Бригама Янга, чтобы посвятить себя работе руководителем церковных школ. Его преемником стал Бенджамин Клуфф.
In 1875, Brigham Young Academy in Provo, Utah, was founded to combine secular and religious teachings. When Maeser arrived at Brigham Young Academy in 1876, during the school's "second experimental" term, enrollment had declined since Dusenberry had started the school. The facilities were run down, there was no record system, and the school lacked a uniform schedule. Only 29 students enrolled at the beginning of Maeser's first term, but this number doubled by the end of the term. Maeser turned the devastating fire into a lesson on pride. Maeser had a profound effect on his students. One of them, Alice Louise Reynolds, wrote that "he had the ability to inspire. He made his students feel the worth of life; he told us that the Lord had sent each of us to do a special work, and that the proper preparation was necessary for that mission." Among the students who studied under Maeser were George Sutherland, William H. King, Bryant S. Hinckley, James E. Talmage, George Albert Smith and J. Golden Kimball. He also inspired his family members; one of his sons, Karl Emil, studied under Maeser and went on to be a respected educator and school president. Maeser retired from Brigham Young Academy in 1892 to devote his time to his position as the Superintendent of Church Schools. He was succeeded by Benjamin Cluff.
Философии образования
Мейзер выступал против образовательных философий Джона Лока, который утверждал, что образование доступно лишь элите. Мейзер признал, что у Иоганна Бернарда Базедоу были хорошие идеи о доброжелательном отношении к ученикам и исключении телесных наказаний из учебного процесса, однако не считал Базедоу достойным примером для подражания. В память о Мейзере была написана песня «Приди, положи его книги и бумаги». Слова к ней написала Энни Пайк Гринвуд, а музыку – Л. Д. Эдвардс. Эта песня стала гимном Церкви Иисуса Христа Святых последних дней и вошла в церковный гимнал 1948 года под номером 338. Под названием указано: «Памяти доктора Карла Г. Мейзера». В гимнал 1985 года она не была включена. Мейзер также способствовал установлению связей между Мейссеном, его родным городом, и Прово, штат Юта. В настоящее время эти два города являются городами-побратимами. Обе стороны надеются, что эти отношения будут развиваться и включать в себя обмен делегациями, в состав которых войдут представители промышленности, молодежь, ученые, исследователи, художники, общественные организации, клубы, туристы, технические специалисты и другие, что обогатит культуру обоих городов. С 2001 года города организуют трехнедельные обмены для старшеклассников, чтобы они могли лучше узнать о различиях в обществе и культуре. В 2007 году в Линдоне, штат Юта, была основана государственная чартерная школа – Подготовительная академия Карла Г. Мейзера. В этой школе особое внимание уделяется изучению классических произведений, а также использованию сократического метода в ходе обсуждений на уроках.
Maeser opposed educational philosophies of John Locke, who argued that education was for the elite only. Maeser recognized that Johann Bernhard Basedow had good ideas about treating students with kindness and removing physical punishment from the classroom; In Maeser's eyes, Basedow was not a good example. A song was written in Maeser's memory, "Come, Lay His Books and Papers By". The words were written by Annie Pike Greenwood and the music by L. D. Edwards. This song became an LDS hymn and appeared in the 1948 edition of the church's hymnal as hymn number 338. After the title, it states, "In memory of Dr. Karl G. Maeser." It is not included in the 1985 hymnal. Maeser also inspired a relationship between Meissen, where he was born, and Provo, Utah. Now, the two cities share a sister city relationship. It is the hope of both cities that the relationship will grow to include the exchange of delegations, including manufacturers, youth, academicians, scientists, artists, associations, clubs, tourists, technicians and others, which will result in enriching the cultures of the respective cities. As of 2001, the two cities have been sending high school age students on a three week long exchange to gain more knowledge about their differences in society and culture. A public charter high school named Karl G. Maeser Preparatory Academy was established in Lindon, Utah, in 2007. The school emphasizes the use of the classics as well as a Socratic style format for class discussions.
Архивные материалы
Архивные материалы, касающиеся Карла Г. Мейзера, хранящиеся в специальных коллекциях Л. Тома Перри, библиотеке Гарольда Б. Ли, Университете Бригама Янга.
Archival materials related to Karl G. Maeser at L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University