Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Этнический состав по данным на 2020–21 годы Раса и этническая принадлежностьВсего испаноязычные или латиноамериканцы Неиспаноязычные белые/англоамериканцы Афроамериканцы Азиаты Другие Тихоокеанские островитяне Коренные американцы
Ethnic composition as of 2020–21 Race and ethnicityTotal Hispanic or Latino Non Hispanic White/Anglo African American Asian Other Pacific Islander Native American
Старшая школа Роберта А. Милликана – это средняя школа в Лонг-Бич, Калифорния, США, находящаяся в ведении Объединенного школьного округа Лонг-Бич. Она расположена недалеко от пересечения улиц Спринг-стрит и Пало-Верде-авеню в районе Лос-Альтос Восточного Лонг-Бича, на территории площадью 36 акров. В старшей школе Милликана обучается около 3500 учеников. Милликан является школой, предлагающей программу AP, и не предлагает курсы IB.
Robert A. Millikan Senior High School is a high school in Long Beach, California, United States, administered by the Long Beach Unified School District. It is located near the intersection of Spring Street and Palo Verde Avenue in the Los Altos neighborhood of East Long Beach on a 36 acre campus. Millikan High School has around 3,500 students. Millikan is an AP school and does not offer IB courses.
Имя
Школа имени Милликана названа в честь лауреата Нобелевской премии Роберта Эндрюса Милликана.
Millikan High School is named after the Nobel Prize winner Robert Andrews Millikan.
Хорная музыка
Хорная программа состоит из шести курсов: Choraleers Singers 1–2, курс для первокурсниц; Varsity Chorale 1–8, курс для первокурсников; Cecillian Singers 3–8, курс для девушек среднего уровня; Concert Choir 1–8, большая, продвинутая смешанная группа вокалистов, состоящая из 100 человек; Vocal Point, женская джазовая и а капелла группа, выступающая с микрофонами; и Vocal Ensemble, смешанная группа, аналогичная Vocal Point.
The choral program consists of six courses: Choraleers Singers 1–2 which is a freshman girls class; Varsity Chorale 1–8, a freshman boys class; Cecillian Singers 3–8, an intermediate girls class; Concert Choir 1–8, a large, advanced, Co Ed group of vocalists consisting of 100 singers; Vocal Point, a jazz and a cappella female group, sung on microphone; and Vocal Ensemble, the Co Ed equivalent of Vocal Point.
Инструментальная музыка
Инструментальная музыкальная программа включает в себя Gold Jazz Band, Blue Jazz Band, Symphonic Winds, Concert Band, Marching Band, Orchestra, Chamber Orchestra и Symphonic Orchestra. Каждый год музыкальные ансамбли участвуют в соревнованиях на фестивалях по всей территории Соединенных Штатов. В последние годы музыканты Millikan ездили на фестивали в Сан-Франциско, Сан-Диего, Лас-Вегас и Рино. Весной 2006 года Симфонический оркестр выступил на национальном фестивале в историческом Бостонском симфоническом зале в Бостоне, штат Массачусетс.
The instrumental music program consists of Gold Jazz Band, Blue Jazz Band, Symphonic Winds, Concert Band, Marching Band, Orchestra, Chamber Orchestra, and Symphonic Orchestra. Each year the music ensembles compete in festivals throughout the United States. In recent years Millikan musicians have traveled to compete in festivals in San Francisco, San Diego, Las Vegas and Reno. In the spring of 2006, the Symphonic Orchestra performed in a national festival at the Historic Boston Symphony Hall in Boston, Massachusetts.
Легкая атлетика
Команды Милликан включают кросс-кантри, теннис, бадминтон, водное поло, танцы, футбол, колоргард, гольф, серфинг, марширующий оркестр, баскетбол, волейбол, пляжный волейбол, футбол, борьбу, бейсбол, гимнастику, плавание, софтбол, легкую атлетику, водное поло, лакросс и группу поддержки. Некоторые виды спорта доступны для совместного участия, а другие – нет. В 2018 году впервые в истории футбольной команды Милликан Рамс очко набрала девушка.
Millikan teams include Cross Country, Tennis, Badminton, Water Polo, Dance, Football, Colorguard, Golf, Surf, Marching Band, Basketball, Volleyball, Beach Volleyball, Soccer, Wrestling, Baseball, Gymnastics, Swim, Softball, Track, Water polo, Lacrosse, and Cheer Some sports are co ed while others are not. 2018 marked the first year for a female to score a point for the Millikan Rams varsity football.
Газета
Газета Милликана называется «Коридон». Она издаётся с 1957 года.
Millikan's newspaper is the Corydon. It has been running since 1957.