Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ли Райан – дебютный и единственный сольный студийный альбом, выпущенный Ли Райаном, ведущим вокалистом английской группы Blue. Альбом стал первым релизом певца на лейбле Sony BMG в августе 2005 года, породив 4 сингла. Все они попали в национальные музыкальные чарты, обеспечив альбому умеренный успех.
Lee Ryan is the debut and only solo studio album to be released by English boy band Blue lead singer, Lee Ryan. The album was the first release from the singer on the record label Sony BMG in August 2005, spawning 4 singles. All of which entered on domestic music charts, pushing the album to moderate success.
Предыстория и производство
В конце февраля 2005 года у Ли Райана обнаружили узелки в горле, что привело к отмене прощального тура Blue. Тур должен был начаться 11 марта. Поскольку дальнейших планов у группы не было, все участники решили сосредоточиться на сольных проектах. По словам представителя группы, это был "не конец" и "они берут перерыв, но официально не распадаются". Райан рассказал в документальном фильме ITV2 The Big Reunion, что вскоре после этого к нему обратились руководители звукозаписывающих компаний с предложением начать сольную карьеру. Он подписал контракт с Sony BMG на 1,1 миллиона долларов, и музыкальный директор Хью Голдсмит помогал ему в создании и написании дебютного альбома. Звукозаписывающая компания возлагала большие надежды на его карьеру, надеясь, что он станет новым Робби Уильямсом. Ли Райан признал, что между ним и бывшей звездой Take That есть некоторое сходство, но не стремится к такому сравнению. Он сказал: "Помимо схожего поворота в карьере, я не хочу, чтобы меня слишком сильно сравнивали со стилем Робби, но я восхищаюсь его успехом как сольного исполнителя". По данным интервью с Крейгом Маклином, Райан написал множество треков для альбома, которых хватило бы на половину его второго альбома. Он в основном работал с Эшем Хаусом и Мартином Харрингтоном, которые ранее сотрудничали с Натали Имбрульей и Дидо, а недавно спродюсировали хит Кайли Миноуг "Love at First Sight". Ли Райан хотел сотрудничать с Кайли Миноуг, надеясь, что она споет бэк-вокал в одной из песен. К сожалению, этим планам не суждено было сбыться. Песня Army of Lovers была выбрана в качестве первого сингла альбома. Dolce & Gabbana также заключили контракт с Райаном, чтобы он стал лицом их новой коллекции одежды в Великобритании. Райан не получил денежного вознаграждения по этому контракту, ему просто должны были предоставить много новой одежды, и он должен был надевать хотя бы одну вещь Dolce & Gabbana при продвижении альбома или во время живых выступлений.
At the end of February 2005 Lee Ryan was diagnosed with nodules on his throat, causing the cancellation of the farewell tour of Blue. The tour was scheduled to start on 11 of March. With no further plans with the band, all members decided to focus on their solo projects. According to the spokesperson of the band this was "not the end" and "they're taking a break, but they haven't officially split". Ryan revealed on ITV2 documentary The Big Reunion that soon after, he was approached by record executives to pursue a solo career. He signed a $1.1 million record deal with Sony BMG and was looked after by music chief Hugh Goldsmith to help him produce and write his debut album. The record label had high hopes for his career, hoping that he would become the new Robbie Williams. Lee Ryan admitted that there were parallels between himself and the former Take That star, but is reluctant to encourage the comparison. He said: "Aside from making a similar career change, I don't want to be compared too heavily with Robbie's style but I do admire him for his success as a solo artist." According to an interview with Craig McLean, Ryan wrote a lot of tracks for the album, enough to fill half of his second album as well. He mainly worked with Ash Howes and Martin Harrington, who had already worked with Natalie Imbruglia and Dido, while had recently produced Kylie Minogue's hit single Love at First Sight. Lee Ryan wanted to collaborate with Kylie Minogue, hoping she would sing backing vocals on a track. His plans unfortunately never materialised. Army of Lovers was chosen as the first single of the album. Dolce & Gabbana also signed Ryan up to be the face of their new line of clothing in the United Kingdom. Ryan did not receive any money for the deal, he was just going to be provided with many new clothes and he should wear at least one piece of Dolce & Gabbana when promoting the album or performing live.
Выпуск и продвижение
Альбом был выпущен 1 августа 2005 года, дебютировав на 6-м месте в UK Albums Chart, что стало его наивысшей позицией. Он оставался в топ-75 еще три недели, после чего полностью исчез из чарта. Альбом также был выпущен в Европе с умеренным успехом, и ему удалось достичь 3-го места в Италии. Райан выступил на нескольких европейских телеканалах для продвижения своего альбома, включая TVP2, где он исполнил акустическую версию "In the Morning", и в Италии, где он спел итальянскую версию первого сингла Army of Lovers – "Ho Te". Вскоре после выхода альбома Райан выпустил свой второй сингл "Turn Your Car Around", который также имел умеренный успех, но не способствовал увеличению продаж альбома, который оставался за пределами топ-75 в Великобритании. В январе 2006 года был выпущен третий сингл альбома "When I Think of You", который достиг 15-го места в UK Singles Chart. Хотя он и немного стимулировал продажи альбома, в результате чего альбом вернулся в UK Albums Chart еще на четыре недели, он стал последним релизом Райана из этого альбома в Соединенном Королевстве. Четвертый сингл альбома, "Real Love", не был выпущен в Великобритании из-за низких продаж альбома и его предыдущих синглов, однако песня была выпущена в Европе и использовалась в качестве темы к фильму "Ледниковый период 2: Глобальное потепление". Райан также получил вокальную роль в британской версии фильма. Дополнительное продюсирование песни для выпуска в качестве сингла осуществили Брайан Роулинг и Пол Михан. Из-за низких продаж альбома Райан впоследствии был расторгнут контракт со своим лейблом.
The album was released on 1 August 2005, debuting at #6 on the UK Albums Chart which was its peak position. It remained inside the top 75 for another three weeks before disappearing from the chart completely. The album was also released in Europe to moderate success. It managed thought to reach #3 in Italy. Ryan did several appearances to European television channels in order to promote his album, including an appearance in TVP2, where he sang an unplugged version of "In the Morning" and Italy where he sang the Italian version of the first single Army of Lovers "Ho Te". Shortly after the release of the album Ryan released his second single, Turn Your Car Around, which was also moderately successful, doing no boost to the album sales, which remained outside the top 75 in the UK. January 2006 saw the release of the album's third single When I Think of You, which peaked at #15 on the UK Singles Chart and while it succeed in promoting the album's sales a bit, as the album re entered the UK Albums Chart for four more weeks, it became Ryan's last release from the album in the United Kingdom. The album's fourth single, Real Love, was not released in the United Kingdom due to poor sales of the album and its former singles, however, the song was released across Europe and was used as the theme to the film Ice Age: The Meltdown. Ryan also secured a vocal role in the British version of the film. The song received additional production from Brian Rawling and Paul Meehanfor its release as a single. Because of the album poor sales Ryan was later dropped from his record label.
Синглы
Army of Lovers был первым синглом с альбома, выпущенным 18 июля 2005 года. Сингл достиг 3-го места в UK Singles Chart, но добился большего успеха, продержавшись на 1-м месте в течение четырех недель в Италии. Физический сингл включал акустическую версию песни, сборник фрагментов с альбома, содержащий отрывки из композиций "When I Think of You", "Parking" и "Jump", а также музыкальное видео. Вторым синглом, выпущенным из альбома, стал Turn Your Car Around 10 октября 2005 года. Сингл достиг 12-го места в британском чарте синглов, но добился большего успеха, достигнув 2-го места в Италии и 1-го места в европейском Top 20. Физический сингл включал три би-сайда: "Best of You (BBC Radio 1 Live Lounge)", "These Words (Gold Horizons)" и "Movin' On", а также музыкальный клип. Итальянская версия сингла также содержала песню "Ho Te" – итальянскую версию первого сингла Army of Lovers. "When I Think of You" стала третьей песней, выпущенной в качестве сингла с альбома 30 января 2006 года. Сингл достиг 15-го места в британском чарте синглов, а на следующей неделе покинул первую сороку. Физический сингл включал новый би-сайд под названием "I Can Let Go Now". Последним синглом, выпущенным с альбома, стала песня, которая также послужила ведущим синглом к саундтреку фильма «Ледниковый период 2: Глобальное потепление». Песня "Real Love" получила дополнительное сведение от Brian Rawling и Paul Meehan, и была выпущена 7 апреля 2006 года. Сингл не был выпущен в Великобритании из-за низких продаж альбома и умеренных продаж предыдущих синглов, однако он имел успех в Италии и Австралии. В сингл также вошел клубный ремикс от Sharp Boys.
Army of Lovers was the first single from the album, released on 18 July 2005. The single peaked at #3 on the UK Singles Chart, but found higher success staying at #1 for four weeks in Italy. The physical single featured an acoustic version of the song, an album sampler featuring samples of "When I Think of You", "Parking" and "Jump" and the music video. The second singe released from the album was Turn Your Car Around on 10 October 2005. The single peaked at #12 on the UK Singles Chart, but found higher success peaking at #2 in Italy and reaching #1 in the European Top 20. The physical single featured three b sides: "Best of You (BBC Radio 1 Live Lounge)", "These Words (Gold Horizons)" and "Movin' On", as well as the music video. The Italian version of the single also included the song "Ho Te", the Italian version of the first single Army of Lovers. "When I Think of You" was the third song to be released as single from the album on 30 January 2006. The single peaked at #15 on the UK Singles Chart, before dropping out of the top forty the following week. The physical single featured a new B side called "I Can Let Go Now". A final single was released from the album, which also served as the lead single from the film soundtrack Ice Age: The Meltdown. The song Real Love received additional production from Brian Rawling and Paul Meehanfor, being released on 7 April 2006. The single was not released in the UK due to the low sales of the album and the mediocre sales of the previous singles, however it found success in Italy and Australia. The single also featured a club remix by the Sharp Boys.
Критический прием
Критические отзывы об альбоме были в основном негативными. Джон О'Брайен из AllMusic оценил альбом в 3,5 из 5 звезд, отметив, что "Райан создал на удивление зрелый и искренний дебют". Он также высоко оценил его вокальные данные, признав его "несомненный талант". Майкл Хаббард из MusicOMH отметил, что дебютный альбом Ли Райана "демонстрирует вокальное мастерство", но посчитал, что песни "представляют собой пеструю смесь композиций, созданных для радиоэфира, и безликой музыки для фона". Бине Янковский из Laut.de поставил альбому 2 из 5 звезд, прокомментировав, что он чрезвычайно популярен и идеально подходит для музыкального сопровождения в приемных стоматологов и лифтах. Кэролайн Салливан назвала дебютный альбом Ли Райана разочарованием, рецензируя альбом Sanctuary Саймона Уэбба в The Guardian.
The critical reception of the album was mixed to negative. Jon O'Brien from AllMusic gave the album 3,5 out of 5 stars, stating that "Ryan has produced a surprisingly sophisticated and authentic debut". He also gave credit to his vocal abilities while recognising his "undeniable talents". Michael Hubbard from MusicOMH found that Lee Ryan's debut album "showcases vocal prowess" but he thought that the songs "are a mixed bag of made to order drivetime ditties and flaccid shelf filler". Bine Jankowski of Laut. de gave 2 out of 5 stars, commenting that the album was extremely mainstream, ideal for dentist's waiting rooms and lifts. Caroline Sullivan commented on Lee Ryan's debut album as a disappointment, while reviewing Simon Webbe's Sanctuary on The Guardian.