Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Заготовка леса для пиломатериалов и других продуктов была одной из основных ранних отраслей промышленности; в городе был построен химический завод для переработки срубленных деревьев. Численность населения города достигла пика в 1890-х годах, когда в нем проживало более 1000 человек, и с тех пор практически непрерывно сокращалась. В середине 20-го века Красный Дом также был одним из первых центров лыжной индустрии в регионе, с двумя горнолыжными зонами: государственным горнолыжным курортом Бова и трамплинами (названными в честь семьи Бовей, пожертвовавшей землю для этой цели), которые функционировали с 1930-х по 1980 год, и частной горнолыжной зоной Большой Бассейн, работавшей с 1951 по 1972 год. Причина низкой плотности населения Красного Дома заключается в том, что подавляющее большинство земель города было использовано для создания государственного парка Аллегани, где нет постоянного населения. Начиная с 1967 года, одновременно со строительством плотины Кинзуа, штат начал кампанию по выкупу оставшейся части города; в то время трасса скоростной автомагистрали Южного Яруса (тогда "новая трасса 17", а ныне межштатная автомагистраль 86) проходила прямо через центр поселка Красный Дом, что позволило штату изъять и уничтожить большую часть собственности жителей города. В 1973 году штат попытался, но не смог, получить оставшиеся частные земли в городе для расширения парка. Кампания по изъятиям в основном прекратилась к концу 1990-х годов; штат по-прежнему имеет действующее предложение о покупке любой недвижимости, которая либо заброшена, либо выставлена на продажу в городе. Небольшой северо-западный участок остается за пределами парка, примерно половина которого находится на территории индейской резервации Аллегани, а большая часть остальной территории занята лагерем Ли Ло Ли, христианским лагерем. Немногочисленные жители, оставшиеся в городе, сосредоточены на одной дороге, Bay State Road (названной в честь лесозаготовительной компании из Массачусетса, построившей и использовавшей эту дорогу), расположенной между резервацией и парком, к юго-западу от первоначального поселка. Красный Дом обслуживается школьным округом Рэндольф Центральная школа, после того как этот округ присоединил объединенный школьный округ Красного Дома (и его различные одноклассные школы). После строительства плотины Кинзуа жители подали прошение о переводе в более близкий школьный округ Саламанка, но округ Рэндольф отказался, не желая терять доходы от налога на недвижимость. Коренные американцы посещали отдельную школу в этом районе, которая была переведена в Саламанку в 1965 году.
Harvesting trees for lumber and other products was a major early industry; a chemical plant was built in the town to process the felled trees. The town's population peaked in the 1890s, the only time the town ever had more than 1,000 residents, and declined near continuously from that point onward. In the mid 20th century, Red House was also an early center of the region's ski country industry, with two ski areas, the state operated Bova ski resort and jumps (named after the Beauvais family who donated the land for the purpose) that ran from the 1930s until 1980, and the privately operated Big Basin ski area, which operated from 1951 to 1972. The reason that Red House is so sparsely populated is because the vast majority of the town's land was used for the creation of Allegany State Park, which has no permanent population. Beginning in 1967, coinciding with the construction of the Kinzua Dam, the state began an eminent domain campaign to buy out the remainder of the town; at the time, the path of the Southern Tier Expressway (then "new Route 17," now Interstate 86) was routed directly through the core of the hamlet of Red House, allowing the state to seize and destroy most of the town residents' property. In 1973, the state tried but failed to claim the remaining privately held land in the town for park expansion. The eminent domain campaign has mostly gone quiet since the late 1990s; the state still has a standing offer to purchase any property that is either abandoned or put up for sale in the town. A small northwest corner remains outside the park's bounds, about half of which is on the Allegany Indian Reservation and much of the rest of which is occupied by Camp Li Lo Li, a Christian camp. The few residents remaining in the town are concentrated on a single road, Bay State Road (named after a lumber company from Massachusetts that built and used the road), sandwiched between the reservation and the park and southwest of the original hamlet. Red House is served by the Randolph Central School district, after that district annexed the Red House Consolidated School District (and its various one room schools). In the wake of the Kinzua Dam construction, the residents petitioned to be transferred to the closer Salamanca City Central School District, but the Randolph district refused to do so, unwilling to give up the property tax revenues. Native Americans attended a separate school in the area, which was moved to Salamanca in 1965.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которых земля – , а , или 0,34% – вода. Южная граница города совпадает с границей штата Пенсильвания, а северо-западная часть города граничит с резервацией Аллегани, ограниченной рекой Аллегейни. Через город проходит межштатная автомагистраль 86, доступ к которой осуществляется через съезд 19. Также имеются частично неиспользуемые участки бывших трасс 17 и 382 штата Нью-Йорк. Маршруты 1, 2 и 3 парка Аллегани – основные дороги, обслуживающие парк и город. Северо-западная часть города Ред-Хаус отделена от основной дорожной сети и обслуживается только одной дорогой – Санфиш-Роуд, до которой можно добраться только с объездом в несколько миль через Колдспринг.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 0.34%, is water. The south town line is the border of Pennsylvania, and the northwest part of the town borders/includes the Allegany Reservation, defined by the Allegheny River. Interstate 86 passes through the town, with access from Exit 19. There are also some mostly decommissioned portions of what used to be Route 17 and New York State Route 382. Allegany State Park Routes 1, 2 and 3 are the main routes serving the park and town. The northwest corner of Red House is detached from the rest of the town's roadways and is served by only one road, Sunfish Road, which can only be accessed by a detour of several miles through Coldspring.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 38 человек, 14 домохозяйств и 9 семей. Плотность населения составляла 0,7 человека на квадратную милю (0,3/км²). В городе было 25 единиц жилья со средней плотностью 0,4 на квадратную милю (0,2/км²). Расовый состав города: 97,37% (37 человек) – белые, и 2,63% (один человек) – коренные американцы. Из 14 домохозяйств 42,9% (шесть) имели детей в возрасте до 18 лет, 71,4% (десять) представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, и 28,6% (четыре) были неполными семьями. 21,4% всех домохозяйств (всего три) состояли из одного человека, при этом 21,4% (три) имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71 человека, а средний размер семьи – 3,30 человека. Джордж Херон, президент нации Сенека в конце 1950-х – начале 1960-х годов. Тим Хортон, игрок Национальной хоккейной лиги, имел временное место жительства в этом городе. Амаса Стоун, железнодорожный магнат XIX века, построил часть своего охотничьего угодья в Ред-Хаусе.
As of the census of 2000, there were 38 people, 14 households, and 9 families residing in the town. The population density was 0.7 people per square mile (0.3/km2). There were 25 housing units at an average density of 0.4 per square mile (0.2/km2). The racial makeup of the town was 97.37% (37 people) White, and 2.63% (one person) Native American. There were 14 households, out of which 42.9% (six) had children under the age of 18 living with them, 71.4% (ten) were married couples living together, and 28.6% (four) were non families. 21.4% of all households (three in all) were made up of individuals, and 21.4% (three) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.71 and the average family size was 3.30. George Heron, president of the Seneca Nation in the late 1950s and early 1960s. Tim Horton, National Hockey League player, had a part time residence in the town. Amasa Stone, 19th century rail magnate, built a portion of his hunting preserve in Red House.