Ивуариец Зоро: Путь футболиста сквозь расизм и клубы
Marco Zoro
Ивуарийский футболист Zoro: карьера в «Бенфике», «Витории», «Университате Крайова» и «Анже». Трансферы, аренда, выступления в лигах Португалии, Румынии и Франции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ивуарийский футболист
Ivorian footballer
15 мая 2007 года Зоро подписал четырехлетний контракт с португальским клубом «С. Л. Бенфика», перейдя на правах свободного агента. В течение всего сезона он принял участие лишь в двух матчах высшей лиги (Primeira Liga) и в итоге был вынужден тренироваться отдельно от команды, но 9 марта 2008 года забил один гол в домашней ничьей 2–2 против «У. Д. Лейрия». В августе он был выставлен на трансфер, а 10 января 2009 года прошел пятидневный просмотр в английском клубе «Блэкберн Роверс», выступающем в Премьер-лиге, однако соглашение не было достигнуто, и он был отдан в аренду до конца сезона в «Виторию Ф. С.», также клуб высшего португальского дивизиона. Позже арендное соглашение было продлено на весь сезон 2009–10, и он стал игроком основного состава, поскольку «Садинош» вновь с трудом избежали вылета. В конце января 2011 года Зоро был арендован румынским клубом «Университята Крайова» из Лиги I. В июне его контракт с «Бенфикой» истек, и 30 января следующего года он подписал полуторагодичный контракт с «Анже СКО», выступающим во французской Лиге 2.
On 15 May 2007, Zoro signed a four year deal with Portuguese club S. L. Benfica, arriving for free. He would only feature in two Primeira Liga games throughout the entire campaign and eventually was made to train on his own, but scored once in a 2–2 home draw against U. D. Leiria on 9 March 2008. He was transfer listed in August and, on 10 January 2009, underwent a five day trial at Ewood Park with English Premier League side Blackburn Rovers; however, nothing came of it, and he was loaned until the end of the season to Vitória F. C. also in the Portuguese top flight– the arrangement was then extended for the entirety of 2009–10, and he was a regular starter as the Sadinos again barely avoided relegation. In late January 2011, Zoro was loaned to FC Universitatea Craiova of the Romanian Liga I. In June, his link with Benfica expired and, on 30 January of the following year he signed a one and a half year contract with Angers SCO in the French Ligue 2.
Расистские инциденты
Зоро вызвал широкий резонанс во всем мире, когда 27 ноября 2005 года он попытался прервать матч "Мессина" – "Интер Милан", покинув поле с мячом после расистских оскорблений со стороны некоторых болельщиков соперника. В итоге другие игроки, в частности Адриано и Обафеми Мартинс, убедили его продолжить игру, что повлекло за собой резкое и единодушное осуждение со стороны всего футбольного сообщества Италии, а также пятиминутную задержку и проведение антирасистской акции во всех матчах, запланированных на следующую неделю в стране. Инцидент с участием болельщиков "Интера" был также доведен до сведения руководящих органов европейского футбола – УЕФА, и Европейского Союза.
Zoro garnered heavy worldwide interest when, on 27 November 2005, he attempted to stop the Messina–Inter Milan match by leaving the field with the ball, after being tormented by racist taunts from some opposing supporters. He was eventually convinced to keep playing by other players, notably Adriano and Obafemi Martins; this then brought strong and unanimous condemnations by the whole football community within Italy, and a five minute delay for an anti racism display in all the matches to be played the next week in the country. The actions of the Inter supporters were also brought to the attention of the European football governing body UEFA, as well as that of the European Union.
Международная карьера
Зоро представлял национальную сборную Кот-д'Ивуара с 2003 года и участвовал в Кубке африканских наций 2006 года (где команда заняла второе место) и на чемпионате мира 2006 года (где он не сыграл ни одного матча). На Кубке африканских наций 2008 года он забил свой первый гол за сборную в матче против Мали, который завершился со счетом 3:0, а команда в итоге заняла четвертое место на турнире.
Zoro represented the Ivory Coast national team since 2003, and appeared at the 2006 Africa Cup of Nations (where the nation finished second) and the 2006 FIFA World Cup (no matches played). In the 2008 Africa Cup of Nations, he scored his first international goal, in a 3–0 win over Mali as the side eventually finished the tournament in fourth position.