Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кот-д’Ивуар футболшысы
Ivorian footballer
2007 жылғы 15 мамырда Зоро португалиялық «Бенфика» клубымен төрт жылдық келісімшартқа қол қойды, трансфер тегін болды. Ол бүкіл маусым бойында Португалия чемпионатының (Primeira Liga) тек екі ойынында ғана қатысты және ақырында жеке жаттығуларға көшті, бірақ 2008 жылғы 9 наурызда «У. Д. Лейрия» клубымен өткен ойында 2:2 есебімен тең түскенде бір гол соқты. Тамыз айында трансферге қойылды және 2009 жылғы 10 қаңтарда Англия премьер-лигасының «Блэкберн Роверс» клубында бес күндік талқылаудан өтті, бірақ нәтиже болмады. Маусым соңына дейін ол Португалия жоғары лигасының «Витория» клубына жалға берілді. Келісімшарт 2009-2010 маусымының соңына дейін ұзартылды, және ол «Садинос» командасының негізгі құрамындағы ойыншысы болды, команда қайтадан құлдыраудан қиындықпен сақталды. 2011 жылғы қаңтардың соңында Зоро румыниялық Лига I-нің «Университатя Крайова» клубына жалға берілді. Маусым айында «Бенфикамен» байланысы аяқталды және келесі жылғы 30 қаңтарда француз Лига 2-сіндегі «Анжер СКО» клубымен бір жарым жылдық келісімшартқа қол қойды.
On 15 May 2007, Zoro signed a four year deal with Portuguese club S. L. Benfica, arriving for free. He would only feature in two Primeira Liga games throughout the entire campaign and eventually was made to train on his own, but scored once in a 2–2 home draw against U. D. Leiria on 9 March 2008. He was transfer listed in August and, on 10 January 2009, underwent a five day trial at Ewood Park with English Premier League side Blackburn Rovers; however, nothing came of it, and he was loaned until the end of the season to Vitória F. C. also in the Portuguese top flight– the arrangement was then extended for the entirety of 2009–10, and he was a regular starter as the Sadinos again barely avoided relegation. In late January 2011, Zoro was loaned to FC Universitatea Craiova of the Romanian Liga I. In June, his link with Benfica expired and, on 30 January of the following year he signed a one and a half year contract with Angers SCO in the French Ligue 2.
Расистік оқиғалар
2005 жылы 27 қарашада Зоро Мессина – Интер Милан матчын тоқтатуға тырысып, қарсы команда жанкүйерлерінен расистік қорқытуларға ұшырағаннан кейін алаңнан доппен шығып кетіп, әлемдік қауымның қызығушылығын тудырды. Ақырында Адриано мен Обафеми Мартинс сияқты басқа ойыншылар оны ойнауын жалғастыруға көндірді; бұл Италиядағы футбол қауымдастығының бірауыздан қатаң айыптауларына және келесі аптада елде өтетін барлық матчтарда расизмге қарсы акцияны бес минутқа кешіктірді. Интер жанкүйерлерінің бұл әрекеттері Еуропалық футбол басқарушы органы УЕФА-ға және Еуропалық Одаққа да жеткізілді.
Zoro garnered heavy worldwide interest when, on 27 November 2005, he attempted to stop the Messina–Inter Milan match by leaving the field with the ball, after being tormented by racist taunts from some opposing supporters. He was eventually convinced to keep playing by other players, notably Adriano and Obafemi Martins; this then brought strong and unanimous condemnations by the whole football community within Italy, and a five minute delay for an anti racism display in all the matches to be played the next week in the country. The actions of the Inter supporters were also brought to the attention of the European football governing body UEFA, as well as that of the European Union.
Халықаралық мансап
Зоро 2003 жылдан бері Пил Сүйегі Жағалауы ұлттық құрамасы сапында өнер көрсетіп келеді, 2006 жылғы Африка Ұлттары Кубогында (команда екінші орын алған) және 2006 жылғы ФИФА Әлем Чемпионатында (көрсетілген матчтар жоқ) қатысты. 2008 жылғы Африка Ұлттары Кубогында Мали құрамасына қарсы өткен матчта 3:0 есебімен жеңіске жетіп, халықаралық аренадағы алғашқы голын соқты, ал команда турнирді төртінші орында аяқтады.
Zoro represented the Ivory Coast national team since 2003, and appeared at the 2006 Africa Cup of Nations (where the nation finished second) and the 2006 FIFA World Cup (no matches played). In the 2008 Africa Cup of Nations, he scored his first international goal, in a 3–0 win over Mali as the side eventually finished the tournament in fourth position.