Fad Gadget – Fireside Favourites (1980): обзор дебютного альбома в стиле industrial. Синтезаторы, гитары и сатира на современное общество. Mute Records.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Fireside Favourites — дебютный студийный альбом Fad Gadget. Он был выпущен 7 ноября 1980 года на лейбле Mute.
Fireside Favourites is the debut studio album by Fad Gadget. It was released on 7 November 1980, through record label Mute.
Предыстория
Музыка развила примитивное индустриальное звучание его первых записей, синглов "Back to Nature" (1979) и "Ricky's Hand" (1980). Реализованный с расширенным составом участников, включая ряд известных продюсеров, инструментарий альбома объединил синтезаторы, драм-машины и найденные предметы из предыдущих релизов с традиционной гитарой, басом и перкуссией. Тексты песен и тематика высмеивали различные аспекты современного общества и представляли наблюдения с порой причудливых точек зрения. Открывающий трек, "Pedestrian" ("Пешеход"), был комментарием к одержимости общества автомобилем. За ним следовала "State of the Nation" ("Состояние нации"), чей припев утверждал: "Жизнь начинается, когда ты готов встретить ее". "Salt Lake City Sunday" ("Воскресенье в Солт-Лейк-Сити") сатирически изображал Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, начиная с практики десятины ("Они хотят, чтобы ты покаялся / Они хотят твои десять процентов") и заканчивая верой в обращение умерших ("Вы оставляете моих предков гнить в могилах"). "Coitus Interruptus" ("Прерванный половой акт") описывал пустоту современных отношений ("Мальчики спят с девочками / Мальчики спят с мальчиками / Никогда не находят этот кайф / Никогда не стесняются") с сухими каламбурами ("Эмиссия невозможна"). Веселый заглавный трек и текущий сингл, "Fireside Favourite" ("Любимец у камина"), сопоставляли сексуальные завоевания с образами ядерного кошмара ("Эй, дорогая, открой глаза / В небе грибное облако / Твои волосы выпадают, а зубы исчезли / Твои ноги еще вместе, но это ненадолго"). "Newsreel" ("Кинохроника") пародировал всепроникающие новостные репортажи ("Положи микрофон в рану / Запиши звук угасающей жизни / Вырежи звуки, которые не нравятся / Спроси о чувствах жены умершего"). "Insecticide" ("Инсектицид"), также выпущенный как B-сторона "Fireside Favourite", был рассказан с точки зрения мухи ("Я ползу по стене / А затем по потолку / Я кружусь вокруг лампочки / И приземляюсь на бутерброд"). "The Box" ("Коробка") – перезапись B-стороны дебютного сингла Fad Gadget "Back to Nature" – касалась преждевременного захоронения. Заключительный трек, "Arch of the Aorta" ("Дуга аорты"), был преимущественно инструментальным, с зацикленными фоновыми голосами, изображающими разговор между медицинским персоналом и пациентом.
The music developed the primitive industrial sound of his first recordings, the singles "Back to Nature" (1979) and "Ricky's Hand" (1980). Realised with an expanded array of collaborators, including a number of notable record producers, the album's instrumentation combined the synthesizers, drum machines and found objects of previous releases with conventional guitar, bass and percussion. The lyrics and subject matter ridiculed various aspects of modern society and featured observations from sometimes bizarre perspectives. The opening track, "Pedestrian", was a commentary on society's obsession with the automobile. It segued into "State of the Nation", whose chorus declared that "Life begins when you're ready to face it". "Salt Lake City Sunday" satirized the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, from its practice of tithing ("They want you to repent/They want your ten per cent") to its belief in conversion of the deceased ("You leave my ancestors to rot in their graves"). "Coitus Interruptus" described the vacuousness of modern relationships ("The boys sleep with girls/The boys sleep with boys/Never find that high/Never acting coy") with deadpan puns ("Emission impossible"). The jaunty title track and then current single, "Fireside Favourite", juxtaposed sexual conquest with nuclear nightmare imagery ("Hey now honey, open your eyes/There's a mushroom cloud up in the sky/Your hair is falling out and your teeth have gone/Your legs are still together but it won't be long"). "Newsreel" parodied all pervading news reportage ("Put the mike into the mouth of the wound/Tape the sound of fading life/Edit out the sounds that displease/Ask the feelings of a dead man's wife"). "Insecticide", also released as the B side of "Fireside Favourite", was narrated from a fly's point of view ("I creep up the wall/And then across the ceiling/I spin round the bulb/And land on a sandwich"). "The Box", a re recording of the B side of Fad Gadget's debut single "Back to Nature", concerned premature burial. The closing track, "Arch of the Aorta", was a largely instrumental piece with looped background voices depicting conversation between medical staff and a patient.
Релиз
Fireside Favourites был выпущен 7 ноября 1980 года. Он не вошел в основные хит-парады.
Fireside Favourites was released on 7 November 1980. It did not make the mainstream charts.