Введение
Кастелтон — деревня на реке Эск, часть гражданского прихода Денби в графстве Северный Йоркшир, Англия. Она расположена к юго-востоку от Гисборо, в национальном парке Норт-Йорк-Мурс. Когда-то на холме Касл располагался средневековый замок, который, предположительно, был заброшен после строительства замка Денби. В Кастелтоне есть местная школа, церковь и два паба, а также небольшой супермаркет Co-op, чайная и общественный туалет. Кастелтон является центром для пеших прогулок, наблюдения за птицами, охоты и других видов активного отдыха. По преданию, название деревни происходит от замка, построенного у реки Эск. В деревне есть мост-клаппер, перекинутый через Денби-Бек; в 2016 году он был признан памятником архитектуры II категории. В Кастелтоне есть начальная школа (Castleton Community Primary School), а среднее образование можно получить в колледже Caedmon или школе Eskdale, оба расположены в Уитби. В прошлом Кастелтон был главным рыночным и промышленным центром Верхнего Эскдейла. Здесь ежегодно проводились ярмарки шерсти, сыра и скота, торговля сыром и работала шелкоткацкая фабрика. Кастелтон ежегодно в сентябре, во вторую субботу месяца, принимает сельскохозяйственную выставку.
Castleton is a village on the River Esk, part of the civil parish of Danby in the county of North Yorkshire in England. It can be found south east of Guisborough, in the North York Moors. There was once a medieval castle sited on Castle Hill that is thought to have been abandoned when Danby Castle was constructed. Castleton has a local school, church and two public houses, as well as a small Co op supermarket, a tea room and a public toilet. Castleton is a centre for walking, birdwatching, shooting and many other pursuits. It is said that Castleton was named after a castle built near the River Esk. The village has a Clapper bridge that spans Danby Beck; this bridge was listed as Grade II in 2016. Castleton has a primary school (Castleton Community Primary School) with secondary education available at Caedmon College or Eskdale School, which are both in Whitby. In times past Castleton was actually the main market and industrial town serving Upper Eskdale. There were annual wool, cheese and cattle fairs, cheese market and a silk mill. There is a show held at Castleton every September on the second Saturday in the month.
Транспорт
Кастелтон обслуживается железнодорожной станцией Кастелтон-Мур на линии Эск-Вэлли, примерно на полпути между Миддлсбро и Уитби. Зимой автобусное сообщение через Кастелтон практически отсутствует. Однако, с весны до осени, по воскресеньям и праздничным дням, деревню обслуживает сеть автобусов Moorsbus. Через деревню проходит пешеходный маршрут Эск-Вэлли-Уолк.
Анекдоты
Отрезанная рука, широко известная как "Данби рука славы", была найдена спрятанной в стене крытой соломой хижины в Кастелтоне в 1935 году. Сейчас рука экспонируется в Музее Уитби, расположенном в парке Паннетт, в Уитби. В 1772 году проповедник и основатель методизма Джон Уэсли проповедовал в Кастелтоне, что увековечено солнечными часами на холме Примроуз на главной улице Кастелтона (High Street).
Спорт
Клуб крикета Кастелтона был основан в 1972 году, а его поле расположено на северной окраине деревни вдоль Нью-Роуд. В составе клуба Кастелтон выступают две старшие команды: первая команда, играющая по субботам, в Лангбургской крикет-лиге, и команда Midweek Senior XI в вечерней лиге Эск-Вэлли.