Введение
Чилийский кабельный телеканал ETC — чилийский кабельный телеканал, в настоящее время принадлежащий Mega. Слоган канала — «Todo pasa por Etc» (Всё происходит на Etc). Канал был запущен в 1996 году и ранее принадлежал Telefilms Ltda. Начав с небольшого бюджета, канал изначально задумывался как канал «разных жанров» (название канала, ETC, основано на латинском et cetera), с акцентом на детские программы и некоторые североамериканские ситкомы в первый год вещания. В 1997 году, когда на канале транслировались Sailor Moon и Saint Seiya, его рейтинги значительно выросли, что привело к сужению тематики и сосредоточению в основном на японском аниме. Однако в последние годы в программу также были добавлены южнокорейские передачи, включая K-pop и K-драмы.
ETC is a Chilean cable television channel currently owned by Mega. The channel's slogan is "Todo pasa por Etc " (Everything Happens on Etc ). Launched in 1996, the company was previously owned by Telefilms Ltda. Starting with a low budget, the channel was originally conceived as a "miscellaneous" channel (the name of the channel, ETC, is based on et cetera), focusing on children's programming and some North American sitcoms in its first year. In 1997, when the channel aired Sailor Moon and Saint Seiya, it experienced an increase in its ratings, leading it to narrow its focus to include primarily Japanese anime, though, in recent years, it has also added some South Korean programming including K pop and K dramas.
Корейская драма, транслируемая на ETC
Корейская драма (K drama), транслировавшаяся на ETC. ETC - единственная чилийская телекомпания, которая транслирует драмы K. "Мальчики за цветами" начинается 16 апреля 2012 года. Называется "Casi el paraíso". Повторный показ в 2013, 2017 и 2024 годах. "Секретный сад" начинается 1 августа 2012 года. Называется "Jardín secreto". Повторный показ в 2013 году. "Мэнни" начинается 1 октября 2012 года. Повторный показ в 2013 году. "Dream High" в 2012–2013, с названием "Dream High: Sueña sin límites". Повторные показы в 2013 году, 25 сентября 2017 года и 13 мая 2024 года. "Блестящее наследие" начинается 4 марта 2013 года. Называется "Sorpresas del Destino". "Кофе Принц" начинается 26 сентября 2016 года. Называется "El Príncipe del Café". "Goong" начинается 14 ноября 2016 года. Называется "Educando a la princesa". "Когда мужчина влюбляется" начинается 16 января 2017 года. Называется "Cuando un hombre ama". "Мэри всю ночь не спала" начинается 15 мая 2017 года. Называется "Mary Está Fuera Por La Noche". "Потомки солнца" начинается 26 июня 2017 года. Называется "Descendientes del sol". Повторные показы 25 декабря 2017 года и 30 июля 2018 года. "The Producers" начинается 7 августа 2017 года. Называется "Los productores". "Две матери" начинается 7 августа 2017 года. Называется "Las dos madres". "Big" начинается 5 марта 2018 года. Называется "Big: Creciendo sin querer". Повторный показ в 2024 году. "Любовь в лунном свете" начинается 5 марта 2018 года. Называется тем же именем. Повторный показ в 2019 году. "Healer" начинается 30 апреля 2018 года. Называется "El sanador". "Невинный человек" начинается 25 июня 2018 года. Называется "El hombre inocente". "Человек принцессы" начинается 20 августа 2018 года. Называется "El hombre de la princesa". "Ты прекрасен" начинается 8 октября 2018 года. Называется "Eres mi estrella". "Моя любовь из звезды" начинается 18 декабря 2018 года. Называется "Mi amor de las estrellas". "Я слышу твой голос" начинается 4 марта 2019 года. Называется "La voz de tu amor". "Ангельские глаза" начинается 4 марта 2019 года. Называется "Mirada de Ángel". "Что случилось с секретарём Ким?" начинается 27 мая 2019 года. Называется "¿Qué le ocurre a la secretaria Kim?". "Королевский игрок" начинается 15 июля 2019 года. Называется "Apuesta final". "100 дней с моим принцем" начинается 15 июля 2019 года. Называется "Mi Príncipe por 100 días". "Встреча" начинается 9 сентября 2019 года. Называется "Encuentro". "Прикоснись к моему сердцу" начинается 24 февраля 2020 года. Называется "Un lugar en tu corazón". "Search: WWW" начинается 24 февраля 2020 года. Называется "Buscar: WWW". "Другая мисс О" начинается 20 июля 2020 года. Называется "La otra señorita Oh". "Улыбка покинула твои глаза" начинается 20 июля 2020 года. Называется "La sonrisa se ha ido de tus ojos". "Потому что это моя первая жизнь" начинается 2 ноября 2020 года. Называется "Porque esta es mi primera vida". "Отель дель Луна" начинается 2 ноября 2020 года. Называется тем же именем. "Guardian: Одинокий и великий бог" начинается 1 марта 2021 года. Называется "Goblin". "Экстренная пара" начинается 2 марта 2021 года. Называется тем же именем. "Тайная жизнь моей секретарши" с названием "Mi adorable secretaria". "Настоящая красота" начинается 1 августа 2022 года. Называется "Belleza verdadera". "Хваранг: Поэт-воин юности" начинается 6 марта 2023 года. Называется "Hwarang: La juventud guerrera del poeta". "Тайная любовь" начинается 6 марта 2023 года. Называется "Amor Secreto". "Мистер Куин" начинается 1 мая 2023 года. Называется тем же именем. "Ты человек?" начинается 10 июля 2023 года. Называется "¿Eres Humano Tambien?". "Сказка о девятихвостом лисе" начинается 24 июля 2023 года. Называется "La Leyenda del Zorro de 9 Colas". "Дали и наглый принц" начинается 4 сентября 2023 года. Называется "Dale El Principe Arrogante". "Сказка о Нокду" начинается 4 марта 2024 года. Называется "La Historia de Nokdu".
Love in the Moonlight beginning March 5, 2018. Dubbed with the same name. Rerun in 2019. Healer beginning April 30, 2018. Dubbed as 'El sanador'. The Innocent Man beginning June 25, 2018. Dubbed as 'El hombre inocente'. The Princess' Man beginning August 20, 2018. Dubbed as 'El hombre de la princesa'. You're Beautiful beginning October 8, 2018. Dubbed as 'Eres mi estrella'. My Love from the Star beginning December 18, 2018. Dubbed as 'Mi amor de las estrellas'. I Can Hear Your Voice beginning March 4, 2019. Dubbed as 'La voz de tu amor'. Angel Eyes beginning March 4, 2019. Dubbed as 'Mirada de Ángel'. What's Wrong with Secretary Kim? beginning May 27, 2019. Dubbed as '¿Qué le ocurre a la secretaria Kim?'. The Royal Gambler beginning July 15, 2019. Dubbed as 'Apuesta final'. 100 Days My Prince beginning July 15, 2019. Dubbed as 'Mi Príncipe por 100 días'. Encounter beginning September 9, 2019. Dubbed as 'Encuentro'. Touch Your Heart beginning February 24, 2020. Dubbed as 'Un lugar en tu corazón'. Search: WWW beginning February 24, 2020. Dubbed as 'Buscar: WWW'. Another Miss Oh beginning July 20, 2020. Dubbed as 'La otra señorita Oh'
The Smile Has Left Your Eyes beginning July 20, 2020. Dubbed as 'La sonrisa se ha ido de tus ojos'. Because This Is My First Life beginning November 2, 2020. Dubbed as 'Porque esta es mi primera vida'. Hotel del Luna beginning November 2, 2020. Dubbed with the same name. Guardian: The Lonely and Great God beginning March 1, 2021. Dubbed as 'Goblin'. Emergency Couple beginning March 2, 2021. Dubbed with the same name. The Secret Life of My Secretary Dubbed as 'Mi adorable secretaria'. True Beauty beginning August 1, 2022. Dubbed as 'Belleza verdadera'. Hwarang: The Poet Warrior Youth beginning March 6, 2023. Dubbed as 'Hwarang: La juventud guerrera del poeta'. Secret Love beginning March 6, 2023. Dubbed as 'Amor Secreto'. Mr. Queen beginning May 1, 2023. Dubbed with the same name. Are You Human? beginning July 10, 2023. Dubbed as '¿Eres Humano Tambien?' Tale of the Nine Tailed beginning July 24, 2023. Dubbed as 'La Leyenda del Zorro de 9 Colas'
Dali & Cocky Prince beginning September 4, 2023. Dubbed as 'Dale El Principe Arrogante'
The Tale of Nokdu beginning March 4, 2024. Dubbed as 'La Historia de Nokdu'.