Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный университет в Метро-Маниле, Филиппины.
Private university in Metro Manila, Philippines
FEATI University (Far Eastern Air Transport Incorporated University) – частное внеконфессиональное высшее учебное заведение с католическим уклоном, основанное в 1946 году в Санта-Крусе, Манила, Филиппины. Ранее FEATI назывался Дальневосточной школой авиации.
FEATI University (Far Eastern Air Transport Incorporated University) is a private non sectarian co educational higher education institution with a Catholic orientation established in 1946 in Santa Cruz, Manila, Philippines. FEATI was formerly known as the Far Eastern School of Aeronautics.
История
Сальвадор Аранета со своей женой Викторией Лопес де Аранета основал Far Eastern Air Transport Incorporated (FEATI) – первую авиакомпанию на Филиппинах, осуществлявшую рейсы по маршруту Илоило – Манила – Гонконг. Аранета приняли решение закрыть авиакомпанию, но использовали её название при основании школы 6 марта 1946 года, назвав её Институтом технологий FEATI. Образовательное учреждение специализировалось в области инженерии и технологий. В 1959 году Министерство образования присвоило институту статус университета, а первым президентом Университета FEATI стала Виктория Лопес де Аранета.
Salvador Araneta with his wife Victoria Lopez de Araneta founded the Far Eastern Air Transport Incorporated (FEATI), the first airline in the Philippines flying the Iloilo Manila Hong Kong route. The Aranetas decided to close the airline but adopted its name as part of a school they established on March 6, 1946, and named it the FEATI Institute of Technology. The educational institution focused on the fields of engineering and technology. The school was granted university status by the Department of Education in 1959 with Victoria Lopez de Araneta as the first president of FEATI University.
Легкая атлетика
В университете FEATI действует программа по спорту. В летней лиге Nike 2007 года мужская баскетбольная команда Seahawks вышла в четвертьфинал, но 4 июня 2007 года уступила более опытным командам из Университета Де Ла Саль Манила. В сентябре 2009 года FEATI стала одним из основателей Межшкольной спортивной ассоциации (ISAA) вместе с другими учебными заведениями-членами: Манильским адвентистским медицинским центром и колледжем, FEU East Asia College, Манильским медицинским колледжем, колледжем La Consolacion Manila, Филиппинским женским университетом, Университетом Lyceum of the Philippines и Международной школой и колледжем Southville.
The FEATI University maintains an athletics program. In the '07 Nike Summer League, the Seahawks Men's Basketball team succeeded in making it into the quarter finals but was defeated by more experienced sides De La Salle University Manila on June 4, 2007. In September 2009, FEATI co founded the Interscholastic Athletic Association (ISAA) along with other member schools Manila Adventist Medical Center and Colleges, FEU East Asia College, Manila Doctors College, La Consolacion College Manila, Philippine Women’s University, Lyceum of the Philippines University and Southville International School and College.