Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2002 сингл Мэри Джей Блайдж, песня от Raekwon.
2002 single by Mary J. Blige
the song by Raekwon
"Rainy Dayz" — песня американской певицы Мэри Джей Блайдж с участием рэпера Ja Rule. Композиция вошла в переиздание пятого студийного альбома Блайдж "No More Drama" и была выпущена одновременно с ним, став его заключительным синглом. Этот дуэт, спродюсированный Irv Gotti, стал очередным хитом для обоих исполнителей, достигнув 12-й строчки в чарте Billboard Hot 100 и 17-й в Великобритании.
"Rainy Dayz" is a song by American singer Mary J. Blige featuring additional vocals from rapper Ja Rule. Taken from Blige's re release of her fifth studio album, No More Drama, the track was released to coincide with the release of the album's reissue, serving as its final single. The Irv Gotti produced duet became another hit for both, peaking at number 12 on the Billboard Hot 100 and number 17 in the United Kingdom.
Предыстория
Джа Рул написал "Rainy Dayz" в ответ на теракты 11 сентября в его родном городе Нью-Йорке. Он рассказал Complex: "Я спустился в свою студию в подвале и создал эту запись, потому что именно так я ощущал ситуацию. Мне казалось, что нация – мы как страна, мы как люди – переживаем дождливый день. Он пройдет, но сегодня все именно так. В интервью TRL он сказал: "В основном, песня о том, что мы чувствуем, проживая жизнь. Но в наше время, особенно сейчас, с происходящим, она как нельзя кстати. По сути, я говорю, что именно эти дождливые дни мы всю жизнь пытаемся смыть. Просто ждем, когда снова выглянет солнце. Но пока – улыбнитесь мне. Такова атмосфера песни". Изначально трек был написан для TLC для их четвертого студийного альбома 3D, но группа отклонила его. Участница группы Тионне Уоткинс прокомментировала это так: "Дело не в том, что мне не понравилась песня, скорее, я чувствовала, что уже прошла через это, и в тот момент была на другой волне". Отсылки к тому, что TLC были той группой, для которой изначально писалась песня, можно услышать в строчках "We’re always livin’ so crazy and sexy and cool" (в отсылке к их альбому CrazySexyCool) и "Baby didn’t we tell you before about chasin’ those waterfalls" (в отсылке к их синглу 1995 года "Waterfalls"). В треке также есть отсылка к песне Марвина Гейя "What's Going On".
Ja Rule wrote "Rainy Dayz" in response to the September 11 attacks in his home city of New York. He told Complex, "I went in my basement in my studio and put that record together because that’s how I was feeling about the situation. I felt like the nation—us as a country, us as people—we were going through a rainy day. It will pass but today this is what it is. Speaking to TRL, he said, "It’s basically about how we feel going through life. But [in] these times, especially right now [with] what’s going on, it kind of fits. On the record, I’m basically saying that it’s these rainy days that we spend a lifetime trying to wash away. Just waiting for the sun to come and shine again. But until then, come smile for me. So that’s the kind of vibe that [the song] is on. The track was originally written for TLC for their fourth studio album 3D, but the group turned the track down. Group member Tionne Watkins commented on this, saying "It wasn't that I didn't like the song, it was more so that I felt like I've already been there, done that, and I was just on another page at the time". References to TLC being the group in mind when the track was written can be heard in the lyrics "We’re always livin’ so crazy and sexy and cool" (in reference to their album CrazySexyCool) and "Baby didn’t we tell you before about chasin’ those waterfalls" (in reference to their 1995 single "Waterfalls"). The track also has a reference to the Marvin Gaye song "What's Going On."
Критический прием
BET.com написала о песне: "Мэри не просто делает эту песню своей, а превращает боль в надежду в течение четырех минут – ключевая тема как этого альбома, так и всей карьеры Мэри". Джейсон МакНейл в своей статье для PopMatters отметил, что "Rainy Dayz" начинается "с отвратительного темпа и структуры, но, к счастью, затем переходит к гораздо более приятной атмосфере благодаря плотной аранжировке и клавишным, которые создают достойную мелодию".
BET. com wrote of the song: "Mary more than makes it her own, turning pain into hope in the course of a four minute song—a major theme of both this song's album and Mary's career arc." Jason MacNeil, writing for PopMatters, noted that "Rainy Dayz" begins "with a horrid pace and structure, but thankfully moves into a much better vibe as some dense layering and keyboards gives it a decent tune."
История релизов
+История выпуска и форматы для "Rainy Dayz" РегионФормат(ы)Лейбл(ы)Ссылки. (Источники)Соединенные Штаты11 марта 2002Радио Urban7 мая 2002Contemporary hit radioСоединенное Королевство12 августа 2002CD, кассета19 августа 200212-дюймовый винил
+Release history and formats for "Rainy Dayz"RegionDateFormat(s)Label(s)Ref(s). (Reference(s))United StatesMarch 11, 2002Urban radioMCAMay 7, 2002Contemporary hit radioUnited KingdomAugust 12, 2002CD, cassetteAugust 19, 200212 inch vinyl