Выборный округ Вестминстер в Британской Колумбии (Исторический обзор)
Westminster (electoral district)
Выборный округ Вестминстер в Британской Колумбии (Канада) существовал только в 1890 году. История, границы, преемники округов и отличие от федерального округа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вестминстер — бывший провинциальный избирательный округ в канадской провинции Британская Колумбия. Он существовал только на выборах 1890 года. В 1894 году его сменили Вестминстер-Чиливахак, Вестминстер-Дельта, Вестминстер-Дьюдни и Вестминстер-Ричмонд, которые на выборах 1898 года были заменены округами с похожими названиями, но без приставки "Вестминстер". Важно не путать этот провинциальный округ с федеральным избирательным округом Вестминстер, существовавшим только на выборах 1917 года и смененным округом Фрейзер-Вэлли.
Former provincial electoral district in the Canadian province of British Columbia
Westminster was a provincial electoral district in the Canadian province of British Columbia. It appeared in the 1890 election only. In 1894 it was succeeded by Westminster Chilliwhack, Westminster Delta, Westminster Dewdney, and Westminster Richmond, which were in the 1898 election succeeded by ridings named similarly, but without the "Westminster". Note that this provincial riding should not be confused with the federal Westminster District riding which appeared only in the 1917 election, and which was succeeded by the Fraser Valley riding.
Политическая география и история
В начале 1880-х годов Нижняя долина Фрейзера к югу и востоку от города Нью-Вестминстер была малонаселенной, и избиратели голосовали в одном из двух избирательных округов Нью-Вестминстера (Нью-Вестминстер или Нью-Вестминстер Сити). С открытием Канадской Тихоокеанской железной дороги заселение плодородных земель долины Фрейзера происходило стремительно, и был создан новый, более сельский округ Вестминстер, охватывающий всю нижнюю часть Фрейзера от Ричмонда до Чилливака. Дальнейший рост населения привел к разделению округа на четыре подрайона к выборам 1894 года: Вестминстер-Чиливахак, Вестминстер-Дельта, Вестминстер-Дьюдни и Вестминстер-Ричмонд. На выборах 1903 года префикс «Вестминстер» был исключен из названий преемственных округов. Название «Вестминстер» в названии округа происходит не столько от зависимости этих районов от города Нью-Вестминстер, сколько от того, что он и все его преемственные округа находятся в пределах земельного округа Нью-Вестминстер (за Чилливаком расположен земельный округ Йель).
In the early 1880s the Lower Fraser Valley south and east of the city of New Westminster was largely unpopulated, with voters there voting in one of the two New Westminster ridings (New Westminster or New Westminster City). With the opening of the Canadian Pacific Railway settlement of the lush Fraser Valley lands was rapid, and a new more rural riding Westminster was created spanning the entire lower Fraser from Richmond to Chilliwack. Increasing growth led to the riding's further subdivision for the 1894 election into four sub ridings, Westminster Chilliwhack, Westminster Delta, Westminster Dewdney and Westminster Richmond. The successor ridings dropped the Westminster prefix for the 1903 election. The name Westminster in the riding's name derives not so much from these areas being dependent on the city of New Westminster, but because it and all its successor ridings are all in the New Westminster Land District (beyond Chilliwack is the Yale Land District).