Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Эдгар Л. "Бад" Брунер (7 декабря 1907 – 21 февраля 1996) – американский менеджер по боксу, тренер и владелец спортзала из Луисвилля, штат Кентукки.
Edgar L. "Bud" Bruner (December 7, 1907 – February 21, 1996) was an American boxing manager, trainer, and gym proprietor from Louisville, Kentucky.
Карьера
Брунер был звездой спорта в средней школе DuPont Manual в Луисвилле. Он играл в бейсбол, баскетбол, американский футбол и легкую атлетику. В 2005 году Брунер был принят в Зал славы выпускников средней школы DuPont Manual. Его занятия боксом начались в 1930-х годах, когда он работал в Департаменте отдыха города Луисвилл. Он отвечал за организацию турниров на детских площадках, а затем и за районные и городские чемпионаты. В 1939 году Брунер стал спортивным директором на военной базе Форт-Нокс. В его обязанности входило создание и надзор за несколькими боксерскими залами, организация и проведение многочисленных боксерских шоу и турниров, а также отбор и сопровождение команды Форт-Нокс на государственный турнир «Золотые перчатки». Брунер также руководил бейсбольной командой и тренировал баскетбольную команду. Среди бейсболистов, которыми руководил Брунер в Форт-Ноксе, были будущие игроки Высшей лиги Стэн Лопата, Джо Гаррагиола, Рой Сиверс и Эрли Уинн. Баскетбольные команды Брунера четыре раза играли против «Кентукки Уайлдкэтс» Адольфа Руппа. Хотя они проиграли все четыре игры, Брунер любил шутить, что он «знал, как играть против Руппа», потому что «Кентукки» не набирал более 68 очков ни в одной из игр. После семи лет службы в Форт-Ноксе Брунер ушел в отставку и вернулся в Луисвилл. С 1951 по 1959 год он был матчмейкером на турнире «Золотые перчатки» Луисвилла. Он также был матчмейкером на отборочных боксерских соревнованиях к Олимпийским играм 1956 и 1960 годов и для William H. King Promotions. В 1952 году Брунер открыл боксерский зал Headline Boxing Gym и начал заниматься управлением и тренировкой боксеров. Он подготовил четырнадцать чемпионов штата Кентукки по версии «Золотые перчатки», восемь из которых были названы лучшими боксерами турнира. Его наиболее известными боксерами были претендент в полусреднем весе Руделл Ститч, будущий чемпион мира по версии WBA в тяжелом весе Джимми Эллис и Мэйфилд Пеннингтон, который победил бывшего чемпиона мира в полусреднем и среднем весе Эмиля Гриффита. Мухаммед Али, тогда известный как Кассиус Клей, иногда тренировался в зале Брунера. Его первая тренировка после завоевания олимпийской золотой медали в 1960 году состоялась в боксерском зале Headline Gym Брунера. Ларри Боек написал в газете Courier Journal от 9 октября 1960 года: «Когда в разговор вставляется имя Брунера, Клей производит впечатление, что он уважает знания Бада как в области боксерской техники, так и в вопросах честности и проницательности в часто сомнительном мире боксерских манипуляций». Когда Али стал профессионалом, Брунер организовал бой с Тунни Хунсакером в качестве его первого соперника. Брунер также находился в углу Хунсакера во время этого боя, который Али выиграл по решению судей. В 1985 году Брунер получил травму спинного мозга, упав с лестницы в своем зале. Травма приковала его к инвалидному креслу, но он продолжал управлять и тренировать боксеров до осени 1994 года. Брунер умер 21 февраля 1996 года в больнице Кларка в Джефферсонвилле, штат Индиана.
Bruner was a star athlete at duPont Manual High School in Louisville. He lettered in baseball, basketball, football and track. Bruner was inducted into the duPont Manual High School Alumni Association Hall of Fame in 2005. His participation in boxing began in the 1930s while he was employed by the City of Louisville Recreation Department. He was responsible for playground tournaments, followed by district and city championships. In 1939, Bruner became athletic director at the United States Army post it Fort Knox. His responsibilities included setting up and supervising several boxing gyms, organizing and supervising numerous boxing shows and tournaments, and selecting and accompanying a Fort Knox representative team to the State Golden Gloves Tournament. Bruner also managed the baseball team and coached the basketball team. Among the baseball players Bruner managed at Fort Knox were future Major Leaguers Stan Lopata, Joe Garagiola, Roy Sievers, and Early Wynn. Bruner's basketball teams went up against Adolph Rupp's Kentucky Wildcats four times. Although they lost all four games, Bruner liked to joke that he "knew how to play Rupp" because UK didn't score more than 68 points in any of the games. After seven years in Fort Knox, Bruner resigned and returned to Louisville. From 1951 to 1959, he served as matchmaker for the Louisville Golden Gloves Tournament. He was also the matchmaker for the 1956 and 1960 Olympic Boxing Trials and for William H. King Promotions. Bruner opened the Headline Boxing Gym in 1952 and started managing and training boxers. He trained fourteen Kentucky State Golden Gloves Champions, eight of whom were named the best boxer of the tournament. His most notable boxers were welterweight contender Rudell Stitch, future WBA World Heavyweight Champion Jimmy Ellis and Mayfield Pennington, who defeated former World Welterweight and Middleweight Champion Emile Griffith. Muhammad Ali, then known as Cassius Clay, occasionally trained at Bruner's gym. His first gym workout after winning an Olympic gold medal in 1960 was at Bruner's Headline Gym. Larry Boeck wrote in the October 9, 1960, edition of the Courier Journal: "Clay gives the impression, when Bruner's name is injected into the conversation, that he respects the ring knowledge of Bud in both matters of boxing technique and of integrity and astuteness in the often shady world of ring manipulations." When Ali turned professional, Bruner arranged for Tunney Hunsaker to be his first opponent. Bruner also worked Hunsaker's corner for the fight, which Ali won by decision. Bruner suffered a spinal cord injury when he fell down the stairs at his gym in 1985. The injury left him confined to a wheelchair, but he continued to manage and train boxers until the fall of 1994. Bruner died on February 21, 1996, at Clark Memorial Hospital in Jeffersonville, Indiana.