Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Saraya — американская хард-рок-группа из Нью-Джерси, в состав которой входили вокалистка Санди Сарая, гитарист Тони "Бруно" Рей, клавишник Грегг Мунье, басист Гэри Тейлор и барабанщик Чак Бонфанте. Группа наиболее известна своей песней 1989 года "Love Has Taken Its Toll".
Saraya was an American hard rock band, based in New Jersey and featuring singer Sandi Saraya, guitarist Tony "Bruno" Rey, keyboardist Gregg Munier, bassist Gary Taylor, and drummer Chuck Bonfante. The band is best known for their 1989 song "Love Has Taken Its Toll".
История
В 1987 году Санди Сарая и клавишник Грегг Мюнье начали выступать под именем Alsace Lorraine. После непродолжительного пребывания в Лос-Анджелесе группа вернулась в Нью-Джерси, где Сарая и Мюнье провели следующий год, сочиняя материал для своего дебютного альбома. Позже в 1987 году к Сарайе и Мюнье присоединились бывший гитарист Danger Danger Тони "Бруно" Рей, басист Гэри Тейлор и барабанщик Чак Бонфанте. Дебютный альбом имел определенный успех, продержавшись 39 недель в Billboard 200 и достигнув 79-го места. Их первый сингл "Love Has Taken Its Toll" достиг 64-й позиции в Billboard 100 на неделе 12 августа 1989 года, а их следующий сингл "Back to the Bullet" поднялся до 63-й позиции на неделе 2 декабря. Баллада "Timeless Love", выпущенная будущим лейблом EMI SBK Records, на самом деле была записана как сольный проект Санди Сарая с участием сессионных музыкантов, но была приписана названию её группы. Тем не менее, "Timeless Love" стал их третьим и последним синглом в Hot 100, опустившись ещё ниже – до 85-й позиции на неделе 20 января 1990 года. Продюсером и автором песни выступил Десмонд Чайлд, и это была единственная композиция Сарайи, написанная и записанная для фильма – комедии ужасов "Шокер". Чайлд объяснил в ноябре 1989 года, что, испытывая давление сроков, он придумал обернуть Санди Сарайю огромными цепями, чтобы она смогла полностью отдаться исполнению во время записи "Timeless Love", предварительно рассказав ей предысторию песни, так как предыдущие дубли были безэмоциональными и неудачными. Позже она сама попросила приковать себя цепями во время дозаписи. После выхода первого альбома в составе группы произошли несколько изменений.
In 1987, Sandi Saraya and keyboardist Gregg Munier began performing under the name Alsace Lorraine. After a short stint in Los Angeles, the band returned to New Jersey where Saraya and Munier spent the next year writing material for their debut album. Later in 1987, Saraya and Munier were joined by former Danger Danger guitarist Tony "Bruno" Rey, bassist Gary Taylor, and drummer Chuck Bonfante. The debut album saw some success, spending 39 weeks on the Billboard 200, peaking at No. 79. Their first single, "Love Has Taken Its Toll" reached No. 64 on the Billboard 100, on the week of August 12, 1989, and their followup "Back to the Bullet" peaked at No. 63 on the week of December 2. The ballad "Timeless Love", released by future EMI label SBK Records, was actually recorded as a Sandi Saraya solo project and she was accompanied by session musicians, only that it was credited to her true band's name. Still, "Timeless Love" became their third and last single on the Hot 100, staying even lower at No. 85 on the week of January 20, 1990. Produced and penned by Desmond Child, it was Saraya's only song written and recorded for a film, in that case the horror comedy Shocker. Child explained in November 1989 that, pressed to meet a deadline, he got the idea to wrap Sandi Saraya in huge chains so that she could give her all in singing her lines during the "Timeless Love" session, after explaining to her the background of the song, because her previous takes were unemotional and unsuccessful. She later asked to be chained during the overdubs. After the first album, there were several line up changes.
После расставания
Санди Сарая (ныне Сандра "Санди" Сарая) недолго была замужем за Брайаном Уитом из Tesla в начале 90-х, но их брак распался из-за напряженного гастрольного графика. Затем она вышла замуж за актера Картера Келли в 1990 году и живет в Принстоне, штат Нью-Джерси, с пятью детьми: Пенетом, Эпитом, Могли, Скотчем и Драксом Келли. Грегг Муньер скончался 3 февраля 2006 года в возрасте 44 лет от осложнений, вызванных пневмонией. У него остались двое сыновей, Шейн и Лукас. Тони Рей оказался самым продуктивным из всех участников группы, играя, сочиняя и записываясь, а также продюсируя многих известных исполнителей музыкальной индустрии, от Джоан Джетт до Энрике Иглесиаса и Рианны. В октябре 2010 года Saraya планировала воссоединиться для участия в музыкальном фестивале Firefest в Великобритании. Однако разногласия между Санди Сарая и организаторами Firefest помешали группе выступить на фестивале.
Sandi Saraya (now Sandra "Sandi" Saraya) was briefly married to Brian Wheat of Tesla in the early 90s, but their marriage ended due to touring pressures. She then married actor Carter Kelly in 1990 and lives in Princeton, New Jersey with her 5 children Peneth, Epith, Mowgly, Scotch, and Drax Kelly. Gregg Munier died on February 3, 2006, at the age of 44, from complications of pneumonia. He is survived by his two sons, Shayne and Lucas. Tony Rey has been the most prolific of all the band members, playing, writing and recording with, as well as producing, many prominent artists in the music industry, from Joan Jett to Enrique Iglesias to Rihanna. In October 2010, Saraya planned to reunite for the Firefest Music Festival in the UK. Issues between Sandi Saraya and the Firefest Team, however, prevented the band from performing at the festival.