Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая команда NASCAR
Former NASCAR team
Keith Coleman Racing (KCR) была командой NASCAR Busch Series. Она выставила автомобили №23 и №26 на протяжении трех сезонов. Команда была основана в 2004 году уроженцем Нового Орлеана Китом Коулманом, который в то время приобрел оборудование команды у Holigan Racing, а затем у Bill Davis Racing. KCR дебютировала в 2004 году на гонке Mr. Goodcents 300 под номером 26 – LoveFifi.com Chevrolet Monte Carlo. Пилот Марк Грин стартовал 26-м и финишировал 34-м из-за поломки двигателя. В том же году он принял участие в еще четырех гонках за KCR, лучшим результатом стало 23-е место на Атлантской трассе. В заключительной гонке сезона, Ford 300, Грин не смог пройти квалификацию на автомобиле №26, но KCR удалось заявить автомобиль №50, которым управляла Дженнифер Джо Кобб. Кобб сошла с дистанции на третьем круге. Несмотря на аварию в Хоумстеде, Кобб подписала контракт с Коулманом на полный сезон 2005 года в серии Busch на автомобиле №26. NASCAR не одобрила ее участие во всех гонках. Коулман первоначально попросил Кристи Пассмор заменить Кобб в гонках, в которых NASCAR не разрешала ей участвовать, но эта попытка не удалась. Поскольку Vassarette настаивала на спонсорстве только автомобиля с женщиной-пилотом, KCR выбрала Шоуну Робинсон в качестве пилота команды на весь сезон. Когда ей не удалось финишировать выше 27-го места, Коулман отстранил ее от управления автомобилем, и она вместе с Vassarette покинули команду летом. Марк Грин вернулся к управлению автомобилем №23, а спонсором стала BMAR. В том году он принял участие в 16 гонках за KCR, лучшим результатом стало 11-е место на Талладеге. Тем временем KCR начала эксплуатацию второго автомобиля, №26, в дополнение к №23. В июне 2005 года было объявлено, что Ким Кросби будет управлять новым автомобилем неполный рабочий день, а спонсорами станут Boudreaux's Butt Paste и Vassarette. Кросби финишировала 28-й в своем дебюте за KCR на гонке Winn Dixie 250, а через несколько недель на Пикс Пик – 39-й. Из-за неудовлетворительных результатов команды Кросби покинула ее к концу сезона. В 2006 году Крис Виммер начал сезон на автомобиле №23, но был отстранен после гонки Pepsi 300. Марк Митчелл принял управление командой на трассе в Фениксе, но попал в аварию во время тренировки, что вынудило команду пропустить гонку. Карл Лонг начал гонку на Federated Auto Parts 300 и показал лучший результат – 34-е место, после чего был отстранен. Брэд Кезеловски завершил сезон с командой, а Ridley Motorcycles стала спонсором. Эдуардо Троконис попытался принять участие в гонке на Watkins Glen International, но не смог пройти квалификацию. В 2007 году Кезеловски должен был управлять автомобилем на постоянной основе, а Комиссия столетия Оклахомы была первоначальным основным спонсором команды, прежде чем Mactac Graphics стала новым основным спонсором в середине года. В июле 2007 года команда приостановила свою деятельность из-за проблем со здоровьем Коулмана. Команда была официально расформирована в конце месяца. В 2007 году был проведен аукцион для ликвидации активов команды.
Keith Coleman Racing was a NASCAR Busch Series team. It fielded the No. 23 and No. 26 cars for three seasons. The team was formed in 2004 by New Orleans native Keith Coleman and at the time bought the team's equipment from Holigan Racing and later from Bill Davis Racing. KCR debuted in 2004 at the Mr. Goodcents 300 as the No. 26 LoveFifi. com Chevrolet Monte Carlo. Driver Mark Green qualified 26th and finished 34th in the race after suffering engine failure. He would run four more races that year for KCR, his best finish being a 23rd at Atlanta Motor Speedway. In the season closing Ford 300, Green failed to qualify the No. 26, but KCR was able to get an entry in, the No. 50 Vassarette machine piloted by Jennifer Jo Cobb. Cobb crashed on the third lap of the race. Despite her accident at Homestead, Cobb signed up to run the full 2005 Busch Series year with Coleman in the No. 26. NASCAR did not approve of her running at all tracks. Coleman originally asked Christi Passmore to fill in for Cobb in the races NASCAR did not allow Cobb to run, but that fell apart. Because Vassarette insisted that they would only sponsor a car with a woman behind the wheel, KCR selected Shawna Robinson as the team's driver for the full season. When she did not finish higher than 27th, Coleman removed her from the car, and she and Vassarette left the team during the summer. Mark Green returned to the No. 23, with BMAR joining as sponsor. He ran 16 races that year with KCR, his best finish being an 11th at Talladega. Meanwhile, KCR began operating a second car, the No. 26, in addition to the No. 23. In June 2005, it was announced that Kim Crosby would drive the new car part time, with Boudreaux's Butt Paste and Vassarette as sponsors. Crosby finished 28th in her KCR debut at the Winn Dixie 250, and then 39th a few weeks later at Pikes Peak. Due to lack of team performance, Crosby left the team towards the end of the season. In 2006, Chris Wimmer began the season the No. 23 car, but was released after the Pepsi 300. Marc Mitchell took over at Phoenix, but crashed during practice, forcing the team to miss the race. Carl Long drove the car beginning at the Federated Auto Parts 300 and had a best finish of 34th before he was released, and Brad Keselowski finished the season with the team with Ridley Motorcycles coming on board as sponsor. Eduardo Troconis attempted the race at Watkins Glen International, but failed to qualify. Keselowski was to drive the car full time in 2007 with the Oklahoma Centennial Commission serving as the team's original primary sponsor, before Mactac Graphics became the team's new primary sponsor midway through the year. In July 2007, the team suspended operations, due to health problems from Coleman. The team officially closed later in the month. An auction was held in 2007 to liquidate the assets of the team.
Результаты по машине No 23
Год Водитель № Марка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Очки 2004 Дженнифер Джо Кобб 50 Chevy DAY CAR LVS DAR BRI TEX NSH TAL CAL GTY RCH NZH CLT DOV NSH KEN MLW DAY CHI NHA PPR IRP MCH BRI CAL RCH DOV KAN CLT MEM ATL PHO DAR HOM43 105-е 34 2005 Шоуна Робинсон 23 DAY27 CAL35 MXC30 LVS31 ATL36 NSHDNQ BRI39 TEXDNQ 36-е 1989 Марк Грин PHO22 TAL11 DAR22 RCH22 CLT25 DOV32 NSH41 KEN33 MLW28 DAYDNQ CHIDNQ NHA27 PPR20 GTY38 IRP21 GLNDNQ MCH33 BRI28 CALDNQ RCHDNQ DOV41 KANDNQ CLTDNQ MEMDNQ Крис Виммер TEXDNQ PHO37 HOMDNQ 2006 DAYDNQ CALDNQ MXCDNQ LVSDNQ ATLDNQ BRI39 TEXDNQ NSH40 49-е 993 Марк Митчелл PHODNQ TAL RCH DAR CLT DOV Карл Лонг NSH41 CHIDNQ NHA38 MAR41 GTY34 IRP Стан Бойд KENDNQ MLW DAY Эдуардо Трокoнис GLNDNQ MCH Брэд Кеселовски BRIDNQ CAL37 RCH38 DOV KAN26 CLT34 MEM41 TEX29 HOM39 Брайан Кеселовски PHO43 2007 Брэд Кеселовски DAYDNQ CAL32 MXC43 LVS34 ATL25 BRI41 NSH38 TEX43 PHO32 TAL RCH35 DAR36 CLT37 DOV24 NSH40 KEN MLW NHA DAY CHI GTY IRP CGV GLN MCH BRI CAL RCH DOV KAN CLT MEM TEX PHO HOM 49-е 758
Year Driver No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Pts 2004 Jennifer Jo Cobb 50 Chevy DAY CAR LVS DAR BRI TEX NSH TAL CAL GTY RCH NZH CLT DOV NSH KEN MLW DAY CHI NHA PPR IRP MCH BRI CAL RCH DOV KAN CLT MEM ATL PHO DAR HOM43 105th 34 2005 Shawna Robinson 23 DAY27 CAL35 MXC30 LVS31 ATL36 NSHDNQ BRI39 TEXDNQ 36th 1989 Mark Green PHO22 TAL11 DAR22 RCH22 CLT25 DOV32 NSH41 KEN33 MLW28 DAYDNQ CHIDNQ NHA27 PPR20 GTY38 IRP21 GLNDNQ MCH33 BRI28 CALDNQ RCHDNQ DOV41 KANDNQ CLTDNQ MEMDNQ Chris Wimmer TEXDNQ PHO37 HOMDNQ 2006 DAYDNQ CALDNQ MXCDNQ LVSDNQ ATLDNQ BRI39 TEXDNQ NSH40 49th 993 Marc Mitchell PHODNQ TAL RCH DAR CLT DOV Carl Long NSH41 CHIDNQ NHA38 MAR41 GTY34 IRP Stan Boyd KENDNQ MLW DAY Eduardo Troconis GLNDNQ MCH Brad Keselowski BRIDNQ CAL37 RCH38 DOV KAN26 CLT34 MEM41 TEX29 HOM39 Brian Keselowski PHO43 2007 Brad Keselowski DAYDNQ CAL32 MXC43 LVS34 ATL25 BRI41 NSH38 TEX43 PHO32 TAL RCH35 DAR36 CLT37 DOV24 NSH40 KEN MLW NHA DAY CHI GTY IRP CGV GLN MCH BRI CAL RCH DOV KAN CLT MEM TEX PHO HOM 49th 758
Результаты по машине No 26
Год Водитель No. Марка 2004 Марк Грин 26 Шевроле Дэй Кар ЛВС Дар Бри Текс НШ ТАЛ КАЛ ГТИ РЧ НЗХ КЛТ ДОВ НШ КЕН МЛВ Дэй Чи Нха ППР ИРП МЧ Бри КАЛ РЧ ДОВ КАН34 КЛТ24 МЭМ34 АТЛ23 ПО33 Дар ХОМДНК 61-й 399 2005 Дэйдник КАЛ МХС ЛВС АТЛ НШ Брай Текс ПО33 ТАЛ Дар РЧ КЛТ ДОВ НШ КЕН МЛВ 63-й 288 Ким Кросби Дэйдник 28 ЧИДНК НХАДНК ППР39 ГТИДНК ИРПДНК ГЛНДНК МЧДНК Брай КАЛДНК РЧ ДОВ КАНДНК КЛТДНК МЭМ Текс ПО33 ХОМ 2006 Джои Маккарти Дэй КАЛ МХС ЛВС АТЛ Брай Текс НШ ПО33 ТАЛ РЧ Дар КЛТ ДОВ НШ КЕН МЛВ Дэй Чи Нха43 МАР ГТИ 91-й 34 Карл Лонг ИРП43 ГЛН МЧ Брай КАЛ РЧ ДОВ КАН КЛТ МЭМ Текс ПО33 ХОМ
Year Driver No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Pts 2004 Mark Green 26 Chevy DAY CAR LVS DAR BRI TEX NSH TAL CAL GTY RCH NZH CLT DOV NSH KEN MLW DAY CHI NHA PPR IRP MCH BRI CAL RCH DOV KAN34 CLT24 MEM34 ATL23 PHO33 DAR HOMDNQ 61st 399 2005 DAYDNQ CAL MXC LVS ATL NSH BRI TEX PHO TAL DAR RCH CLT DOV NSH KEN MLW 63rd 288 Kim Crosby DAY28 CHIDNQ NHADNQ PPR39 GTYDNQ IRPDNQ GLNDNQ MCHDNQ BRI CALDNQ RCH DOV KANDNQ CLTDNQ MEM TEX PHO HOM 2006 Joey McCarthy DAY CAL MXC LVS ATL BRI TEX NSH PHO TAL RCH DAR CLT DOV NSH KEN MLW DAY CHI NHA43 MAR GTY 91st 34 Carl Long IRP43 GLN MCH BRI CAL RCH DOV KAN CLT MEM TEX PHO HOM