Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Total Destruction to Your Mind — дебютный альбом американского музыканта Swamp Dogg (Джерри Уильямс-младший), выпущенный в 1970 году. Он считается культовым альбомом, классикой и недооценённым шедевром. В 2013 году альбом был переиздан вместе с Rat On! Некоторые из его песен были записаны другими музыкантами, в том числе Джимми Клиффом, Эриком Амбелом и The Isley Brothers совместно с Santana. Total Destruction to Your Mind вдохновил Бена Гринмана на написание романа Please Step Back; после переписки с Гринманом, Swamp Dogg записал песню, использовав в ней слова главного героя. К 1992 году было продано более 500 000 копий альбома Total Destruction to Your Mind.
Total Destruction to Your Mind is the debut album by the American musician Swamp Dogg (Jerry Williams, Jr.), released in 1970. It is considered to be a cult album, a classic, and a neglected masterpiece. It was rereleased in 2013, along with 1971's Rat On! Some of its songs have been recorded by other musicians, including Jimmy Cliff, Eric Ambel, and the Isley Brothers with Santana. Total Destruction to Your Mind was among the albums that inspired Ben Greenman's novel Please Step Back; after emailing with Greenman, Swamp Dogg recorded a song that used the protagonist's lyrics. Total Destruction to Your Mind had sold more than 500,000 copies by 1992.
Производство
После нескольких лет работы в качестве малоизвестного и традиционного автора песен и исполнителя, Уильямс взял псевдоним Swamp Dogg из-за разочарования в музыкальной индустрии и чтобы писать о более личных темах; вдохновение пришло к нему, когда он рассматривал старые альбомы Atlantic в офисе Тома Доуда. Total Destruction to Your Mind считается попыткой объединить рок-музыку конца 1960-х с соул-музыкой в стиле Stax Records, а также протест с комедией. Альбом был записан на студии Capricorn в Мэконе, штат Джорджия, и спродюсирован Уильямсом. Позже Swamp Dogg утверждал, что записал некоторые песни после употребления ЛСД. Песня "Mama's Baby, Daddy's Maybe" посвящена прохождению теста на отцовство. Название трека отсылает к "I Am the Walrus"; "The World Beyond" была написана Бобби Голдсборо.
After years as a minor, and conventional, songwriter and singer, Williams adopted the Swamp Dogg persona due to disgust with the music industry, and in order to write about more personal topics; the inspiration came to him while looking through old Atlantic albums in Tom Dowd's office. Total Destruction to Your Mind is regarded as an attempt to combine the rock music of the late 1960s with Stax Records esque soul music, as well as protest with comedy. Recorded at Capricorn Studios, in Macon, Georgia, the album was produced by Williams. Swamp Dogg later claimed to have recorded some of the songs after ingesting LSD. "Mama's Baby, Daddy's Maybe" is about taking a paternity test. The title track references "I Am the Walrus"; "The World Beyond" was written by Bobby Goldsboro.
Критический прием
AllMusic заключил, что "возможно, одержимость Догга наркотиками, пошлостью и культурной сатирой помешала альбому завоевать любовь поклонников соула, а это действительно странное сочетание не позволяет дебютному альбому Swamp Dogg поразить воображение современных слушателей, по крайней мере, при первом прослушивании". The New York Times определил альбом как "соул-пластинку, которая с первых же резких, диких ритмов заявляет о себе как о классике". Роберт Кристагау в 1992 году охарактеризовал альбом как "черный рок, бросающий вызов". В 2018 году Pitchfork назвал его "дерзкой, зажигательной интерпретацией южного соула в духе Muscle Shoals Sound Studio". В рецензии на переиздание 2013 года The Sunday Times назвала Swamp Dogg "недостающим звеном между Отисом Реддингом и Фрэнком Заппой".
AllMusic concluded that "perhaps Dogg's obsession with drugs, sleazy sex, and cultural satire kept the album from being embraced by soul fans, and this genuinely odd blend also keeps Swamp Dogg's debut from blowing the minds of latter day listeners, at least upon the first listen." The New York Times determined that it is "a soul album that, from its first hard, wild groove, announces itself as a classic." Robert Christgau, in 1992, deemed the album "in your face black rock." In 2018, Pitchfork called it "an irreverent, rollicking spin on the southern soul music of Muscle Shoals Sound Studio." Reviewing the 2013 rerelease, The Sunday Times called Swamp Dogg "the missing link between Otis Redding and Frank Zappa."