"Rawhide" – Американский вестерн о ковбоях и перегоне скота.

Введение

Rawhide — американский вестерн телесериал, телешоу, в главных ролях которого снялись Эрик Флеминг и Клинт Иствуд. Шоу выходило в эфир в течение восьми сезонов на канале CBS по пятницам с 9 января 1959 года по 3 сентября 1965 года, а затем по вторникам с 14 сентября 1965 года по 7 декабря 1965 года, в общей сложности было выпущено 217 чёрно-белых эпизодов. Сериал был спродюсирован и иногда поставлен Чарльзом Маркизом Уорреном, который также продюсировал ранние эпизоды сериала «Gunsmoke». Многие помнят шоу по его заглавной теме, «Rawhide». За 7 с половиной лет Rawhide стал шестым по продолжительности американским телевестерном, уступая лишь «Wagon Train», «The Virginian», «Bonanza», «Death Valley Days» и «Gunsmoke».

Синопсис

Действие сериала разворачивается в 1860-х годах и повествует о трудностях, с которыми сталкиваются погонщики во время перегона скота. Большинство эпизодов начинаются с монолога Гила Фавора (Эрик Флеминг), начальника каравана. В типичной истории "Роухайда" погонщики встречают людей на пути и вмешиваются в чужие дела, сталкиваясь, как правило, с различными коррумпированными личностями. Зачастую один или несколько членов команды отправляются в ближайший город и попадают в неприятности из-за нечестных горожан или беспринципных политиков, из которых их приходится спасать. Роуди Йейтс (Клинт Иствуд) в первых эпизодах был молод и порой импульсивен, и Фавору приходилось держать его в узде. Фавор – опытный и сильный лидер, который всегда честен со своими товарищами – крепкий орешек, способный справиться с трудностями и довести дело до конца. (Продюсер Чарльз Уоррен обратился к дневнику, написанному в 1866 году начальником каравана Джорджем С. Даффилдом, чтобы создать образ Фавора.) Хотя Фавор пользовался уважением и преданностью своих людей, Йейтс и другие иногда проявляли непослушание, устав от тяжелой работы или после резкой отповеди. Фавору порой приходилось драться, и он обычно побеждал. Некоторые истории "Роухайда" были просты в производстве, но лучшие эпизоды отличались убедительностью, реалистичностью и порой жестокостью. Сюжетные линии варьировались от выжженных солнцем равнин и сибирской язвы до призрачных всадников, волков, набегов на скот, бандитов, убийц и других опасностей. Частой темой была постоянная необходимость находить воду для скота. Разведчик тратил большую часть времени на поиски воды, иногда обнаруживая, что водопои и даже реки пересохли. "Роухайд" часто затрагивал спорные темы. Роберт Калп сыграл бывшего солдата, ставшего опасным морфиновым наркоманом. Мексиканский погонщик Хей Соос временами сталкивался с расизмом со стороны посторонних. Несколько эпизодов посвящены последствиям Гражданской войны в США, которая закончилась четыре года назад. В эпизоде "Поко Тиемпо" выясняется, что отца Йейтса звали Дэн, что Йейтс родом из юго-западного Техаса, что он вступил в армию Конфедеративных Штатов в 16 лет и позже был заключен в федеральный лагерь для военнопленных. Фавор также служил в армии КША в звании капитана. В эпизоде "Инцидент на грани безумия" (первый сезон), с Лон Чейни-младшим в главной роли, старый командир Фавора пытается заручиться его помощью и помощью его людей для создания "Новой Конфедерации Панамы", к большому огорчению Фавора. В том же эпизоде выясняется, что Фавор и Нолан воевали в конфедеративных войсках на высотах Мэри при битве при Фредериксберге и "чувствовали стыд" за то, что убили так много солдат Союза. Некоторые американские индейцы требовали скот в качестве платы за проход по их земле. В сериале были представлены суровые персонажи, и в одном эпизоде Гила Фавора пытают, поднося его лицо к огню. В "Инциденте в городе террора" люди думают, что больной Йейтс заражен "чумой" (антраксом), и под дулом пистолета вводят карантин для погонщиков скота за пределами города. Кроме того, в округе орудовали скотокрады, в том числе команчеры. Иногда "Роухайд" создавал жуткую атмосферу. "Инцидент с палачом" показал таинственного темного всадника (Дэн Дюрье), наблюдающего за стадом с холма, "Инцидент на проклятых холмах" – священное индейское захоронение, "Инцидент с проклятием друидов" и эпизод второго сезона "Инцидент с быком-убийцей" (где любой, кто видел быка-изгоя с вырезанным на боку словом "Убийца", вскоре умирал, основано на реальной легенде Дикого Запада). В сериале также были эпизоды с городами-призраками, скотом с рогами, освещенными огнем Святого Эльма в сумерках, ковбоями, пораженными молнией, и странным, полностью закрытым цыганским фургоном, который, казалось, управлял собой и постоянно появлялся, выделяясь как любопытно "жуткие" истории для шумной пыльной погони скота; часто мрачная фоновая музыка шоу идеально подходила для этих историй. В эпизоде 67 "Инцидент возле Земли обетованной" (большинство названий эпизодов начинались со слова "Инцидент", пока Брюс Геллер и Бернард Л. Ковальски не стали продюсерами шестого сезона) погоня за скотом впервые в сериале достигла Седалии. Необычно, эпизод 68 продолжается оттуда, где скот был продан, а мужчины празднуют в городе и решают свое будущее, даже Фавор думает о том, чтобы уйти из бизнеса. Вместо обычной концовки, где Фавор отдает команду: "Вперед! Погнали!", а скот уходит, в этом эпизоде финальные титры идут на фоне улицы Седалии. В эпизоде 69 Фавор навещает своих дочерей, Джиллиан и Мэгги, которые живут со своей тетей Элеонорой Брэдли в Филадельфии. В эпизоде 70 несколько мужчин снова вместе и направляются обратно в Сан-Антонио, расположенный в 650 милях отсюда, с табуном лошадей (использованным в заставке) вместо скота. В эпизоде 71 новый караван готов к отправке, но владелец 1600 голов скота хочет быть начальником, поэтому Фавор неохотно соглашается стать погонщиком, но после проблем в конце эпизода снова становится начальником. Эти пять эпизодов составили одну сюжетную линию вместо обычных отдельных историй, которые могли происходить где угодно на Западе. У Фавора было много тяжелых моментов в сериале, но не было ничего хуже, чем эпизод "Потерянный караван". Ближе к концу перегона Фавор хочет обогнать другой караван, чтобы получить лучшие цены. Он выбирает узкую дорогу; из-за грома и молнии стадо срывается со скалы, оставляя его всего с 9 головами скота из 3000, когда караван достигает города. У него нет денег, чтобы заплатить погонщикам, и ему приходится столкнуться с владельцем (Роял Дано), скот которого он потерял, зная, что он, возможно, больше никогда не будет работать в этом бизнесе. Со второго сезона эпизоды стали фокусироваться на отдельных актерах, особенно на Клинте Иствуде в роли Йейтса (единственная звезда в "Инциденте в День мертвых", открывающем второй сезон); позже и разведчик Пит Нолан (Шеб Вули) и даже повар Г.В. Вишбон (Пол Брайнгар) стали главными героями, в то время как Эрик Флеминг в роли Гила Фавора оставался главным. Пит Нолан (Вули), разведчик, уходит из основного состава после "Патруля дезертира" (четвертый сезон, 18-й эпизод, 9 февраля 1962 г.), но возвращается для одного эпизода "Воссоединение" (26-й эпизод, 6 апреля 1962 г.) и для еще девяти эпизодов в седьмом сезоне, начиная с "Техасская лихорадка" (18-й эпизод, 5 февраля 1965 г.). Чарльз Х. Грей, сыгравший Клея Форестера, сначала был злодеем в трех эпизодах четвертого сезона (начиная с "Внутренний человек", 6-й эпизод), затем исправился и заменил Нолана в качестве разведчика, начиная с "Жадный город" (19-й эпизод четвертого сезона). Грей оставался в основном составе до конца четвертого и пятого сезонов (хотя в ряде более поздних эпизодов он указан в титрах, но не появляется в кадре). В восьмом и финальном сезоне "Роухайда" Флеминг покинул сериал после, по-видимому, разногласий с продюсерами. Рейтинги "Роухайда" падали: с шестого места в 1960–61 годах до 13-го, 22-го, а затем 44-го. Эрика Флеминга, сыгравшего Фавора, уволили. "Они уволили меня, потому что платили мне миллион долларов в год" (на самом деле 220 000 долларов), – сказал Флеминг TV Guide в 1965 году. Шеба Вули, Джеймса Мердока, Рокки Шахана и Роберта Кабала также уволили. Иствуд был повышен до главной звезды, и Йейтс наконец стал начальником каравана. Этот исход был намекнут в более ранних эпизодах, когда Фавор указывает на то, что он обучает Йейтса, чтобы тот заменил его в качестве начальника каравана. Создается впечатление, что это был более поздний перегон скота, которым руководил Йейтс, в то время как Фавор либо "вышел на пенсию", либо ушел с поста начальника, вероятно, заработав деньги или выбрав другую карьеру, поскольку в финальных эпизодах сезона ни разу не упоминается о нем или причине его отсутствия. При кастинге сериала Роберт Каррикар был первоначально выбран на роль Джорджа Вашингтона Вишбона, но был заменен Полом Брайнгаром. Каррикар сыграл эту роль только в пилотном эпизоде, который не был показан. Премьерный эпизод "Роухайда" вошел в топ-20 рейтингов Нильсена. Производство сериала было очень напряженным, в основном еженедельным с т…

Set in the 1860s, Rawhide portrays the challenges faced by the drovers of a cattle drive. Most episodes are introduced with a monologue by Gil Favor (Eric Fleming), trail boss. In a typical Rawhide story, the drovers come upon people on the trail and involve themselves in other people's affairs, usually encountering various corrupt individuals. Many times, one or more of the crew venture into a nearby town and encounter some trouble from crooked townspeople or lawless politicians from whom they need to be rescued. Rowdy Yates (Clint Eastwood) was young and at times impetuous in the earliest episodes, and Favor had to keep a tight rein on him. Favor is a savvy and strong leader, who always plays "square" with his fellow men – a tough customer who can handle the challenges and get the job done. (Producer Charles Warren called on the diary written in 1866 by trail boss George C. Duffield to shape the character of Favor.) Although Favor had the respect and loyalty of the men who worked for him, the people, including Yates, are insubordinate to him a few times, after working too hard or after receiving a tongue lashing. Favor has to fight at times and usually wins. Some Rawhide stories were easy in production terms, but the peak form of the show was convincing and naturalistic, and sometimes brutal. Its story lines ranged from parched plains to anthrax, ghostly riders to wolves, cattle raiding, bandits, murderers, and others. A frequent story line was the constant need to find water for the cattle. The scout spent much of his time looking for water, sometimes finding that water holes and even rivers had dried up. Rawhide frequently dealt with controversial topics. Robert Culp played an ex soldier on the drive who had become dangerously addicted to morphine. Mexican drover Hey Soos faced racism at times from outside of the crew. Several shows deal with the aftermath of the American Civil War, which ended four years earlier. The "Poco Tiempo" episode reveals that Yates' father's name was Dan, that Yates came from Southwestern Texas, that he joined the Confederate States Army at 16, and that he was later held in a federal prison camp. Favor also served in the CSA as a captain. "Incident on the Edge of Madness" in season one, guest starring Lon Chaney Jr., had Favor's old commanding officer attempting to enlist the aid of Favor and his men to start the "New Confederacy of Panama" much to Favor's dismay. In that same episode, Favor and Nolan were revealed to have been in the Confederate forces up on Marye's Heights at the Battle of Fredericksburg, and they "felt shamed" at killing so many Union soldiers. Some American Indians demanded cattle as payment for going through their land. Rough characters were in the shows, and in one episode, Gil Favor is tortured by having his face held near a fire. In "Incident of the Town in Terror", people think that a sick Yates has "the plague" (anthrax), and they enforce at gunpoint a quarantine of the cattle drovers outside the town. Also, cattle rustlers were around, including Commancheros. On occasions, Rawhide was eerily atmospheric. "Incident with an Executioner" featured a mysterious dark rider (Dan Duryea) seen on the hillside following the herd, "Incident of the Haunted Hills" featured a sacred Indian burial ground, "Incident of the Druid Curse" and season two's "Incident of the Murder Steer" (where anyone sighting a rogue steer with "Murder" carved on its side soon after dies, based on an actual legend of the Old West). The series also featured episodes with ghost towns, cattle with horns lit up by St. Elmo's fire at dusk, cowboys struck by lightning, plus a strange, totally enclosed gypsy wagon, apparently steering itself, repeatedly turning up, all stand out as curiously "spooky" tales for a bustling dusty cattle drive; the show's often stark incidental music suited these stories perfectly. In episode 67, "Incident Near the Promised Land" (most episode titles began with "Incident" until Bruce Geller and Bernard L. Kowalski became the producers for season six), the cattle drive finally reached Sedalia for the first time in the series. Unusually, episode 68 continues on from that, where the cattle have been sold and the men celebrate in town and decide on their futures with even Favor thinking of leaving the business. Instead of the usual ending, wherein Favor gives the command "Head 'em up! Move 'em out!" and the cattle move off, this episode had the end titles over a view of a Sedalia street. Episode 69 has Favor visiting his two daughters, Gillian and Maggie, who live with their aunt Eleanor Bradley in Philadelphia. In episode 70, a number of the men are back together and heading back to San Antonio about 650 miles away, with a herd of horses (used in the titles) instead of cattle. Episode 71 has a new cattle drive ready to go, but the owner of 1600 of the cattle wants to be in charge, so Favor reluctantly signs on as a ramrod, but after problems, Favor becomes boss again at the end of the show. These five episodes made up one storyline instead of the usual single episode stories, which could have been set anywhere in the West. Favor had many bad moments in the series, but none worse than the "Lost Herd" episode. Close to drive's finish, Favor wants to beat another herd to town to get the best prices. He takes a narrow shortcut; due to thunder and lightning, the herd stampedes over the cliffs, leaving him just 9 out of 3000 cattle when the drive reaches town. He does not have the money to pay the drovers and has to face the owner (Royal Dano), whose cattle he has lost, knowing that he might never work in the business again. From the second season, episodes began to feature individual cast members, notably Clint Eastwood's Yates (sole star in "Incident on the Day of the Dead", which opens season two); later, both Scout Pete Nolan (Sheb Wooley) and even cook G. W. Wishbone (Paul Brinegar) were featured as leads, while Fleming's Gil Favor remained in overall charge. Pete Nolan (Wooley), the scout, departs as a regular cast member after "The Deserter's Patrol" (season four, episode 18, 9 Feb 1962), but returns for a single episode "Reunion" (episode 26, 6 April 1962), and for a further nine episodes in season seven from "Texas Fever" (episode 18, 5 February 1965). Charles H. Gray's character Clay Forester, having played a villain in three episodes of season four (from "The Inside Man", episode six), then reforms and replaces Nolan as scout from "The Greedy Town" (season four, episode 19). Gray remained in the regular cast for the rest of seasons four and five (though in a number of later episodes, he is credited but not seen). In the eighth and final season of Rawhide, Fleming left the series after an apparent disagreement with the producers. Rawhide had fallen in the ratings, from sixth in 1960–61 to 13th, 22nd, then 44th. Eric Fleming, who played Favor, was let go. "They fired me because they were paying me a million dollars a year" (actually $220,000), Fleming told TV Guide in 1965. Cast members Sheb Wooley, James Murdock, Rocky Shahan, and Robert Cabal were also let go. Eastwood was promoted to series star as Yates finally becomes the trail boss. This outcome was hinted at in earlier episodes when Favor indicates he is training Yates to replace him as trail boss. The impression given is this was a later cattle drive with Yates now in charge, at a time after Favor had either "retired" or given up as boss, presumably having made his money or opted for a career change, since no mention is ever made onscreen of him or the reason for his absence in the final season's episodes. In its casting of the series, Robert Carricart was originally cast as George Washington Wishbone, but was replaced by Paul Brinegar. Carricart only played the role for the series unaired pilot. The premiere episode of Rawhide reached the top 20 in the Nielsen ratings. The show had a grueling production schedule, being mostly weekly with a three to four month break between seasons. After the first season of 22 episodes, seasons two to seven were each 30 episodes. Often, the only way the lead actors could get a break was if they were said to be off on business. On rare occasions, the show featured a small number of the actors and some misfortune, maybe in a town, which would give the others time off. Eric Fleming drowned at the age of 41 when a canoe flipped over on location in Peru six weeks into filming the movie High Jungle in 1966. The picture was abandoned as a result.

Песня-тема

Текст основной темы был написан Недом Вашингтоном в 1958 году. Музыку к ней написал Димитрий Тёмкин, а исполнил поп-певец Фрэнки Лэйн. Оркестром и хором дирижировал Джон Уильямс (указан как Джонни Уильямс). Основная тема стала очень популярной, её несколько раз исполняли другие артисты, и она звучала в фильмах, таких как "Братья Блюз" и "Шрек 2".

Последовательность заголовков

Титульная заставка восьмого и финального сезона была создана Кеном Мунди из DePatie Freleng Enterprises.

Домашние медиа

CBS DVD (распространяется Paramount) выпустила все восемь сезонов Rawhide на DVD в Регионе 1. 12 мая 2015 года CBS DVD выпустила Rawhide The Complete Series на DVD в Регионе 1. В Регионе 2 Rawhide был выпущен в Скандинавии: сезон 1, Noble Entertainment, два диска, 2009–2010, переиздание первого сезона в январе 2014 года от Soulmedia, сезоны 2 и 3 от Soulmedia (сезон 2 в двух дисках, а сезон 3 в четырех дисках). Дальнейшие выпуски сезонов в Скандинавии не планируются. Revelation Films выпустила первые три сезона на DVD в Великобритании. Четвертый сезон выйдет 23 марта 2015 года, за ним последует пятый сезон 22 июня 2015 года. Они выпускаются как полные сезонные наборы, а не в двух томах. В Регионе 4 Madman Entertainment выпустила все восемь сезонов на DVD в Австралии, каждый сезон в отдельном диске. Восьмой сезон, финальный сезон, был выпущен 5 октября 2011 года. DVD-выпуски активно используют позднюю известность Клинта Иствуда, представляя его на переднем плане как главного героя и указывая: "Clint Eastwood in", однако в оригинальных титрах первых семи сезонов покойный Эрик Флеминг (в роли Гила Фавора) указан как ведущий актер, а Иствуд – как актер второго плана (за исключением нескольких поздних эпизодов, где Иствуд является единственной звездой).

CBS DVD (distributed by Paramount) has released all eight seasons of Rawhide on DVD in Region 1. On May 12, 2015, CBS DVD released Rawhide The Complete Series on DVD in Region 1. In Region 2, Rawhide has been released in Scandinavia: Season 1, by Noble Entertainment, two boxes, 2009–2010, season one re releasing in January 2014 by Soulmedia, seasons 2 and 3, by Soulmedia (season 2 in two boxes, and season 3 in four boxes). No more seasons will be released in Scandinavia. Revelation Films has released the first three seasons on DVD in the UK. Season 4 will be released on March 23, 2015, followed by season 5 on June 22, 2015. They are released as complete season sets rather than two volumes. In Region 4, Madman Entertainment has released all eight seasons on DVD in Australia, with each season in one box. Season 8, the Final Season, was released on October 5, 2011. DVD releases play heavily on Clint Eastwood's later fame, depicting him in the foreground as the chief character and crediting: "Clint Eastwood in ", but the original show credits for seasons one to seven actually depict the late Eric Fleming (as Gil Favor) being the lead cast member, with Eastwood as co star (excepting a few later episodes where Eastwood is the sole star). DVD name Ep No. Region 1 Region 2 (UK) Region 2 (Scandinavia) Region 4 Season 122 July 25, 2006 November 15, 2010 October 28, 2009January 13, 2010 January 20, 2010 Season 2, Volume 116 May 29, 2007 April 11, 2011 September 22, 2010 March 9, 2010 Season 2, Volume 216 December 18, 2007 September 22, 2010 Season 3, Volume 115 May 27, 2008 July 11, 2011 September 28, 2011January 11, 2012 August 11, 2010 Season 3, Volume 215 December 9, 2008 February 15, 2012August 29, 2012 Season 4, Volume 115 June 7, 2011 June 6, 2016 Seasons 4–8, not to be released September 27, 2010 Season 4, Volume 215 November 1, 2011 Season 5, Volume 115 September 18, 2012 September 5, 2016 February 2, 2011 Season 5, Volume 214 Season 6, Volume 116 June 4, 2013 TBA May 2, 2011 Season 6, Volume 215 TBA Season 7, Volume 115 March 4, 2014 TBA August 3, 2011 Season 7, Volume 215 TBA Season 813 June 3, 2014 October 5, 2011 The Complete Series217 May 12, 2015

On the Region 1 DVD sets, the episode "Incident of the Roman Candles" is included on both the Season One DVD set and the Season Two Volume One DVD set. Similarly, the episode "Abilene" is included on both the Season Four Volume Two DVD set and the Season Five Volume Two DVD set.

Название DVD, номер эпизода. Регион 1 Регион 2 (Великобритания) Регион 2 (Скандинавия) Регион 4
Сезон 1 22 25 июля 2006 15 ноября 2010 28 октября 2009 13 января 2010 20 января 2010
Сезон 2, Том 1 16 29 мая 2007 11 апреля 2011 22 сентября 2010 9 марта 2010
Сезон 2, Том 2 16 18 декабря 2007 22 сентября 2010
Сезон 3, Том 1 15 27 мая 2008 11 июля 2011 28 сентября 2011 11 января 2012 11 августа 2010
Сезон 3, Том 2 15 9 декабря 2008 15 февраля 2012 29 августа 2012
Сезон 4, Том 1 15 7 июня 2011 6 июня 2016
Сезоны 4–8, выпуск не планируется 27 сентября 2010
Сезон 4, Том 2 15 1 ноября 2011
Сезон 5, Том 1 15 18 сентября 2012 5 сентября 2016 2 февраля 2011
Сезон 5, Том 2 14
Сезон 6, Том 1 16 4 июня 2013 TBA 2 мая 2011
Сезон 6, Том 2 15 TBA
Сезон 7, Том 1 15 4 марта 2014 TBA 3 августа 2011
Сезон 7, Том 2 15 TBA
Сезон 8 13 3 июня 2014 5 октября 2011
Полный сериал 217 12 мая 2015

На DVD-дисках Региона 1 эпизод "Инцидент с римскими свечами" включен как в DVD-набор первого сезона, так и в DVD-набор второго сезона, Том 1. Аналогично, эпизод "Абилин" включен как в DVD-набор четвертого сезона, Том 2, так и в DVD-набор пятого сезона, Том 2.

Рейтинги Нильсен

Сезон Время (ET) Место Рейтинг 1958–59 Пятница в 8:00 вечера (Эпизоды 1–15) Пятница в 7:30 вечера (Эпизоды 16–23) 28 25.9 1959–60 Пятница в 7:30 вечера 18 25.8 1960–61 6 27.5 1961–62 13 24.5 1962–63 22 22.8 1963–64 Четверг в 8:00 вечера Не вошёл в Топ-30 1964–65 Пятница в 7:30 вечера 1965–66 Пятница в 7:30 вечера (Эпизод 1) Вторник в 7:30 вечера (Эпизоды 2–12)

Комиксы

Телесериал также был адаптирован в комикс, созданный Дэном Шпиглем и изданный Dell Comics.