Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шоссе в восточно-центральной части штата Коннектикут, США.
State highway in east central Connecticut, US
US Route 66 — это автомагистраль, проходящая с востока на запад от Меридена до Виндхема и являющаяся альтернативным маршрутом с востока на запад по сравнению с US 6 в восточно-центральной части Коннектикута.
Route 66 is an east west state highway running from Meriden to Windham, serving as an alternate east–west route to US 6 through east central Connecticut.
Описание маршрута
Официально трасса 66 начинается на I-91 в Меридене как продолжение I-691, которая официально заканчивается на съезде с I-91. Она проходит как четырехполосная автомагистраль примерно 1,5 мили (2 км) в город Миддлфилд, где становится четырехполосной дорогой с твердым покрытием. В Миддлфилде она пересекается с северным концом маршрута 147 и южным концом маршрута 217. Затем она входит в Миддлтаун и становится улицей Вашингтон, где пересекается с северным концом маршрута 157 и южным концом маршрута 3, прежде чем пролегает мимо Университета Уэслиана и в центральную часть города. Затем Route 66 поворачивает на Главную улицу, а улица Вашингтон становится SR 545, обеспечивая южный доступ к скоростной трассе Route 9. В северной части Главной улицы она пересекает маршрут 17. Маршрут 17 на юг обеспечивает доступ в обоих направлениях к Route 9, а маршрут 17 на север соединяется с Route 66 для пересечения реки Коннектикут по мосту Аригони в Портленде. Сразу к востоку от моста она пересекается с южным концом маршрута 17A, ведущим в центр Портленда. После того, как маршрут 17 уходит на север, Route 66 сужается до двух полос и следует вдоль восточного берега реки Коннектикут в Ист-Хэмптон. Она проходит мимо северного конца маршрута 151 и поворачивает на северо-восток, пересекая западный конец маршрута 16. В центре города она пересекается с северным концом маршрута 196, затем входит в Марлборо. Здесь она пересекается с автострадой Route 2 на съезде 15 (ранее съезд 13). Затем она проходит в Хеброн, штат Коннектикут, где пересекается с маршрутами 85 и 316 в центре города. Далее она входит в Колумбию, пересекая маршрут 87 перед съездом с US 6 на западной стороне объездной дороги Виллимантика. Route 66 поворачивает на восток, собирая местный трафик, направляющийся в Виллимантик. В Виллимантике она имеет участок совместного протекания протяженностью 0,74 мили с Route 32 и пересекается с южным концом Route 195 и западным концом Route 14. Затем она поворачивает на север-северо-восток и продолжает движение до US 6 на восточной стороне объездной дороги Виллимантика, где Route 66 заканчивается, и US 6 берет на себя эту дорогу.
Route 66 officially begins at I 91 in Meriden as the extension of I 691, which officially ends at its interchange with I 91. It runs as a four lane freeway for about 1.5 mile (2 km) into the town of Middlefield, where it becomes a four lane surface road. In Middlefield, it has junctions with the northern end of Route 147, and the southern end of Route 217. It then enters Middletown and becomes Washington Street, where it has junctions with the northern end of Route 157 and the southern end of Route 3 before passing by Wesleyan University and entering the downtown area. Route 66 then turns onto Main Street, as Washington Street becomes SR 545, providing southbound access to the Route 9 expressway. At the north end of Main Street, it intersects Route 17. Southbound Route 17 provides access to both directions of Route 9, while northbound Route 17 joins Route 66 to cross the Connecticut River on the Arrigoni Bridge into Portland. Immediately east of the bridge, it meets the southern end of Route 17A, which leads to Portland center. After Route 17 leaves to the north, Route 66 narrows to two lanes and follows the east shore of the Connecticut River into East Hampton. It passes the northern end of Route 151, and bends northeast as it intersects the western end of Route 16. In the center of town, it meets the northern end of Route 196, then crosses into Marlborough. Here, it has a junction with the Route 2 freeway at Exit 15 (old Exit 13). It then passes into Hebron, Connecticut, where it has junctions with Routes 85 and 316 in the center of town. It then enters Columbia, intersecting Route 87 before reaching a junction with US 6 at the western end of the Willimantic bypass. Route 66 turns east as a collector of local traffic headed for Willimantic. In Willimantic, it has a 0.74 mile concurrency with Route 32, and intersects the southern end of Route 195, and the western end of Route 14. It then turns north northeastward and continues to US 6 at the east end of the Willimantic bypass, where Route 66 ends and US 6 assumes the roadway.
Основные перекрестки
Выезды в настоящее время нумеруются последовательно, начиная с I-691, но планируется перейти на систему нумерации выездов по милям в 2023 году.
Exits are currently sequential and continue from I 691, but are planned to be converted to mileage based exit numbering in 2023.