Введение
Charges.com.br — бразильский юмористический сайт, созданный в феврале 2000 года карикатуристом Маурисио Рикардо Кирино. Он состоит из анимированных мультфильмов, созданных в программе Macromedia Flash. Благодаря успеху, эти мультфильмы даже транслируются на телевизионных каналах, таких как Rede Globo, которая показывает их каждый вторник во время эфира «Большой Брат Бразилии» в день выбывания участников. Главной особенностью сайта являются ежедневные анимированные зарисовки (см. ниже). Помимо этих анимированных зарисовок, на сайте есть и другие дополнительные функции, такие как «шутка дня» (piada do dia), где публикуются шутки, присланные посетителями, и «прокомментированные письма» (emails comentados), в которых владелец сайта публикует некоторые из писем, полученных на сайт (включая отзывы о сайте, советы по отношениям, неудачные шутки и сообщения от людей, просто просящих опубликовать их) с добавлением своих комментариев. На сайте также есть игры, созданные на Flash, обычно посвященные недавним событиям. В 2006 году сайт получил премию iBest как лучший развлекательный сайт по мнению народного жюри. С 2012 года анимация также стала доступна на собственном YouTube-канале. Производство анимации было прекращено в 2022 году из-за снижения популярности и низкой финансовой отдачи, связанной с ограничениями YouTube.
Charges. com. br is a Brazilian humor website, created in February 2000 by the cartoonist Maurício Ricardo Quirino. It consists of animated cartoons made with the Macromedia Flash program. Due to their success, the cartoons are even shown on television stations, such as Rede Globo, which shows every Tuesday on the Big Brother Brasil on a day of elimination. The charges animadas (see below), which the site presents daily, are the main feature of the site. In addition to these charges animadas, the site has other minor features, such as the piada do dia (joke of the day), which publishes jokes sent by the site's visitors, and the emails comentados (commented emails), in which the site's owner will publish some of the
emails sent to the site (which can range from site feedback to relationship advice, to lame jokes and to people sending a message just asking to be published) and add some comments to them. The site also has some Flash powered games, which were also themed generally on recent events. In 2006, it won the iBest Prize for Best entertainment site, by popular jury. Since 2012, animations have also been made available through their own YouTube channel. The animations ended in 2022, due to declining popularity and low financial return due to YouTube limitations.
Заряды animadas
Термин "charges animadas" можно перевести как нечто вроде мультипликационных карикатур. Однако в португальском языке слово "charge" используется для обозначения редакционных карикатур. Эти работы представляют собой короткие Flash-анимации, демонстрирующие юмористические зарисовки, как правило, связанные с недавними событиями и ситуациями.
- Да, спасибо.
Термин charge okê – это слияние слов charge и karaoke, адаптированное к португальскому языку. Он обозначает некоторые анимированные charge на сайте, представляющие собой музыкальные пародии на популярные хиты. Charge okê публикуются примерно раз в неделю вместе с другими регулярными charge. Пародии обычно исполняются персонажем, чья роль связана с содержанием текста. Например, "Brasileiro e sua consciência Lonely", опубликованный 26 января 2006 года, является пародией на хит "Lonely" в исполнении Akon. Измененный текст песни рассказывает о нерешительности бразильца из среднего класса при выборе кандидата на президентских выборах в Бразилии в 2006 году.
Каждый день
Или "Повседневная жизнь" в буквальном переводе, известна своим политическим подтекстом и другими элементами. Cotidiano сейчас доступен на uol.com.br и на Amazon Prime Video.
Тобби Интервью
Или "Тобби Интервью", в буквальном переводе, – это способ, который Маурисио использует для критики и сатиризации конкретной известной личности и/или произведения поп-культуры. В этом формате Тобби, интервьюер (циничный и саркастичный человек с карликовостью, носящий рубашку Джимми Пяти, шляпу Микки Мауса и имеющий лысину "а-ля Закария"), задает вопросы интервьюируемому (который может быть пародией на человека или известного персонажа), в ходе чего они непреднамеренно высмеивают друг друга. В 2007 году, с успехом фильма "Элитный отряд" в стране, одним из интервьюируемых стал капитан Моррименто (пародия на капитана Насименто), который захватил управление программой (и понизил Тобби до роли своего помощника) и переименовал её в "Capitão Interroga" ("Капитан Допрашивает"), где капитан часто избивал своих гостей во время интервью. В 2008 году, по многочисленным просьбам, Тобби вернулся в программу, но под руководством капитана Моррименто (однако Моррименто покинул программу позже, в 2010 году). В конечном итоге, в 2019 году "Tobby Entrevista" была закрыта, и с тех пор Тобби эпизодически появлялся в других сериях на Charges.com.br. В 2022 году, после небольших появлений в других сериях Charges.com.br, Тобби вернулся с новым шоу под названием "Tobby Podcast", вдохновленным видео-подкастами на YouTube, но оно просуществовало недолго.
Эспина и Фимоза
Или "Прикол и фимоз" в буквальном переводе – это сериал, регулярно появляющийся в выпусках (сатиризирующий социальные действия и поведение подростков), с самыми известными персонажами в составе, где двое подростков (носящих одну фамилию) пытаются познакомиться с привлекательными девушками и/или заработать, сталкиваясь с мошенничеством, но их планы часто (хотя и не всегда) проваливаются из-за недостатка планирования или удачи. Сериал постепенно прекращался в конце 2010-х годов, особенно в 2020 году, когда участились кроссоверы с "Só Levando".
Со Левандо
Веб-сериал, вдохновленный американскими мультсериалами для взрослых, такими как «Симпсоны», о бедной семье, живущей в фавеле, известной как Morro do Lamento (в переводе – Холм сожалений), контролируемой преступной организацией. Главные роли исполняют: Безерра – алкоголик средних лет, постоянно строящий планы разбогатеть и обеспечить свою жену Бернадету (с которой у него свободные отношения), его старшую дочь Сюлен (молодая женщина, притворяющаяся студенткой-медиком, но на самом деле работающая проституткой, чтобы помочь семье) и Йохан – приемный мальчик немецкого происхождения, находящийся под влиянием афро-бразильской культуры и пишущий рэп о социальных проблемах. Среди других персонажей: Коиса Руим (главарь преступной группировки, занимающийся наркоторговлей и являющийся главным боссом в Ламенто), Оторидаде (бывший полицейский, работающий на Коиса Руим), Берингела (один из главных подручных Коиса Руим), Консуэло (лучшая подруга Сюлен, трансгендерная проститутка), Робальхо (коррумпированный и жадный сенатор, сотрудничающий с Коиса Руим), Juke & Box (друзья Йохана, занимающиеся рэпом) и Дона Джеральда (женщина средних лет, служащая постоянной шуткой из-за своей невезучести).
Тонин
Аниме-сериал, повествующий о приключениях Тонина, деревенского парня, который становится "избранным героем" и отправляется в путешествия во времени, чтобы победить своих врагов. Изначально короткометражные эпизоды создавались как пародия на японские телесериалы, включая аниме, но со временем стали затрагивать всё более серьёзные темы, не теряя при этом комедийного элемента и пародийности. Сериал состоял из четырёх сезонов: "Тонин, ниндзя из глубинки" (2008-2009), "Тонин: Возвращение тех, кого не было" (2009-2010), "Тонин, ниндзя из ада" (2010-2011) и "Тонин: Финал саги" (2012). Это был первый сериал, включавший в себя саги и финальную арку, после которой производство не возобновлялось. После завершения сериала персонажи постепенно были интегрированы в общую вселенную с другими сериями и часто появлялись в новых анимационных проектах, созданных в период с 2020 по 2022 год.
Педерейрос Зоейрос
Или "Насмехающиеся каменщики" в буквальном переводе – это серия скетчей о двух каменщиках, Педрау и Жерониму (последний обычно изображается невидимым персонажем), которые часто высмеивают прохожих (обычно это известные, но вызывающие споры деятели искусства), проходящих мимо стройки, где они работают.
Кроссоверы
В 2013 году вышла сага под названием Transando esse Transa, представляющая собой кроссовер между сериями Espinha & Fimose и Só Levando, с участием персонажей из Tobby Entrevista и Tonin (в их версиях измерения, созданного в эпилоге прошлого сезона). Эта сага представила Диньо Стар, отставного рок-певца 70-х, старого друга Безерры и одного из отцов Лесадо. В ней также состоялась первая встреча Эспиньи и Суэлен, а Тонин был представлен как богатый бизнесмен, владелец молочной фабрики. Небольшие кроссоверы между сериями продолжались в некоторых анимациях, выпущенных позднее: Эспинья по-прежнему стремилась завоевать любовь Суэлен, Эспинья встретила Коису Руим, Дамешана – Марию Жоану, некоторые персонажи несколько раз появлялись в Tobby Entrevista и Pedreiros Zoeiros, а Джеронимо был раскрыт как потерянный брат Безерры. В 2020 году был опубликован сериал из 6 сезонов под названием Todo Mundo em Casa! (в переводе – «Все дома!»). Сериал объединил Эспинью и Фимозу, Со Левандо, Тонина, Педрейроса Зоироса и Тобби Интервиста (Тобби теперь безработный), а также связал некоторые события из серии Tonin с другими сериями, например: Коиса Руим и Лесадо – старые друзья, происхождение зла Коисы Руим и психическое расстройство Лесадо связано с их встречей с Оракулом в прошлом, что дало Лесадо бесконечные знания, а Коису Руим овладел Вилано-сан, Тонин из оригинальной временной линии и Апаресидо путешествуют во времени, Тонин из новой временной линии сохраняет статус «избранного» и способен призывать Оракула, а также существует другое измерение, из которого Дамешана изменила жизнь семьи Безера к лучшему. Кроссоверы были частыми вплоть до последней анимации, вышедшей в 2022 году под названием Adeus (в переводе – «Прощай»), где происходит сюжет о конце света: Земля уничтожена метеоритом по имени Shorts (отсылка к YouTube Shorts), что является аналогией снижению популярности анимаций после их переноса на YouTube и постоянной демонетизации из-за откровенного контента во многих из них, несмотря на попытки Маурисио Рикардо смягчить этот контент со временем.
Тоби .
Тобби: Настоящее имя Тобиас, интервьюер сайта из серии "Тобби Интервиста", известный своей нелепой одеждой, отталкивающей и саркастичной личностью и обычной невезучестью. Его основная работа – брать интервью (и раздражать) своих гостей, что обычно заканчивается тем, что Тобби либо унижен, либо получает физические повреждения. Он носит шляпу Микки Мауса и футболку, похожую на ту, что носит Джимми Файв (из "Банды Моники"). Персонаж оставался в роли интервьюера до 2019 года, когда "Тобби Интервиста" была отменена, по словам самого Тобби, из-за падения аудитории. После этого Тобби лишь эпизодически появлялся в сериале Pedreiros Zoeiros, пока в 2020 году не стал постоянным персонажем в кроссоверах с Só Levando, поселившись в Ламенто и сначала работая на пиратском радио на холме, а затем став одним из подручных Коисы Руим. В качестве подручного Коисы Руим, Тобби сблизился с альтер-эго "Ср. К" (в маске Гая Фокса и парике, вдохновленных V значит Вендетта), выдавая себя за лидера Кудуро Хилл, который также принадлежал Коисе Руим, но об этом Тобби не знал. Однако, в роли Ср. К, он начал проявлять признаки психических расстройств и безумия, доходя до того, что считал свое альтер-эго реальным человеком, пока в саге Natal Louco 2021 года его не захватили и не госпитализировали в психиатрическую больницу, где выяснилось, что он всегда страдал безумием, веря в реальность своих интервьюируемых (включая вымышленных персонажей из фильмов и мультфильмов). После выписки из больницы Тобби вернулся в 2022 году с новым подкастом под названием Tobby Podcast. Капитан Моррименто: пародия на капитана Нассименто из фильма "Элитный отряд", известный своей прямотой и практичностью, но также аморальностью, жестокостью и вспыльчивостью. Сразу после того, как Тобби указывает на преимущества своей работы, Моррименто приходит в восторг и заставляет Тобби отдать ему свою должность, но в конечном итоге Моррименто устает от работы интервьюера и уходит. К несчастью для Тобби, Моррименто становится директором его программы, постоянно ругая и придираясь как к Тобби, так и к гостям, даже по мелочам. К счастью, пользователи интернета в конце концов устали от Моррименто и вынудили его покинуть программу, хотя он все еще иногда появляется на сайте. Он кажется сверхчеловечески сильным, однажды он в одиночку остановил Супермена от полета, а Халк едва мог выдержать его удары по голове. Персонаж продолжал появляться вместе с Тобби до 2010 года, уже в звании полковника (как показано в "Элитном отряде 2"), с последним появлением в 2011 году в собственной саге в Лондоне. Изначально персонаж считался реальным в рамках канона Charges.com.br, пока в саге Natal Louco 2022 года не выяснилось, что (как и все остальные интервьюируемые Тобби) он был лишь плодом воображения Тобби, вызванным его безумием.
Эспина и Фимоза
Эспина и Фимозе: два подростка, которые постоянно пытаются познакомиться с девушкой, которую считают привлекательной, но редко добиваются успеха. Эспина (дословно, Прыщ) получил это прозвище из-за своей «моды на прыщи» и известен своей наивностью, невнимательностью и плохими оценками. Фимозе (дословно, Фимоз), с другой стороны, хоть и не намного умнее и ответственнее Эспины, является более здравомыслящим членом дуэта и его неофициальным лидером. Лесадо: его имя на португальском означает «(ментально) травмированный». Это 40-летний мужчина с психическими отклонениями, дружащий с Эспиной и Фимозом, который из-за злоупотребления наркотиками не может отличить реальность от вымысла и страдает от частых провалов в памяти. Несмотря на свою нестабильность, Лесадо – человек прямолинейный, хорошо осознающий свое состояние и являющийся честным и умным (хотя и эксцентричным) парнем, или, как утверждают Эспина и Фимозе, «сумасшедшим, но не глупым!». Он часто выглядит изможденным, испытывает проблемы с мышцами и координацией и обычно носит зеленую футболку с надписью Gentle Giant. Одна из его фирменных шуток – никогда не называть людей по имени, путая имена Эспины и Фимозе или называя Липо «полноватым мальчиком, который не помнит своего имени». По словам Маурисио Рикардо, Лесадо был вдохновлен его коллегой. Изначально Лесадо был представлен как сосед Эспины и Фимозе по имени Эдуардо, но это имя быстро забылось. Позже персонаж был переименован в Диего Арнальдо (в честь Диего Марадоны и Арнальдо Баптисты, учитывая их прошлое, связанное с наркотиками). С годами персонаж приобрел большую значимость: в саге 2013 года «Transando essa Transa» были раскрыты его родители – певцы старой группы Alfa Sigma (откуда и произошло его полное имя – Эдуардо Диего Арнальдо), а в саге 2020 года «Todo Mundo em Casa!» выяснилось, что в юности он дружил с Коиса Руим из серии «Só Levando». Там же было раскрыто, что психические проблемы Лесадо вызваны не чрезмерным употреблением наркотиков, а полученными им безграничными знаниями от Оракула из серии «Tonin». Лесадо также заявляет о себе как о главном враге инкских венерианцев (отсылка к злодеям из «National Kid»), которые, по его словам, стремятся использовать свою мудрость для завоевания мира, в том числе имплантировать чип в его мозг. В старых анимациях считалось, что это плод воображения Лесадо, основанный на его детских переживаниях, но после «Todo Mundo em Casa!» инкские венерианцы оказались реальными, а в параллельной временной линии Лесадо стал героем Земли в далеком будущем. Липо: наивный и неуклюжий друг Эспины и Фимозе. Он кажется довольно недалеким, часто неправильно понимает то, что ему говорят, и имеет очень низкие оценки (хотя он более усерден в учебе, чем Эспина и Фимозе). Тем не менее, в отличие от Лесадо, Липо «глуп, но не сумасшедш», он хорошо осведомлен об окружающем мире и своих ограничениях, что говорит о его большей проницательности, чем кажется. Несмотря на меньший опыт в соблазнении, Липо добивается гораздо большего успеха и удачи в этой области, чем Эспина и Фимозе. Вера Дива: умная и серьезная девушка-подросток, которая дружит с Эспиной и Фимозом, но не скрывает своего недовольства их инфантильностью.
Тонин
Тонин: мальчик, ставший главным героем собственной серии. Он родился на ферме, первым из нескольких детей своего жадного отца Тиао Доис Дентес (лит.: Тиао Два Зуба), и в 12 лет был продан двум ниндзя феодальной Японии, чтобы спасти прошлое злодея. В ходе своих приключений он обрёл новых союзников, силы в аду, сводного брата-ниндзя, девушку – бывшего злодея, и не раз путешествовал во времени. В конце истории он умирает, но спасается в альтернативной версии будущего, став обычным деревенским мальчиком. Вилано-сан: главный злодей серии о Тонине. Он бывший ниндзя, колдун из феодальной Японии и старый соперник Пай-Мэйо (у которого в прошлом отрезал ноги), мучивший деревню Пай-Мэйо до прибытия Тонина, избранного Пай-Мэйо для победы над Вилано. Вилано был представлен как могущественный колдун, обладающий бессмертием, полученным после победы в дуэли над Оракулом, сделавшей его неуязвимым ко всему, кроме молочных продуктов. Тонин убивает Вилано в конце первого сезона, уничтожив его череп твёрдым сыром, однако Оракул воскрешает его, лишив неуязвимости. В конце второго сезона выясняется, что он биологический отец Тонина. В третьем сезоне он объединяется с Пай-Мэйо и окончательно умирает в конце сезона, одновременно оказываясь биологическим отцом Апаресидо. Пай-Мэйо: мастер-ниндзя, отец всех членов "Братства Чёрных Ниндзя", выбравший Тонина для спасения своей деревни от Вилано-сана. Он – пародия на персонажа Пай Мэй. В первом сезоне он служит наставником и опекуном Тонина во время его пребывания в феодальной Японии, обучая его искусству ниндзя и подготовке к победе над Вилано, однако в конце сезона предаёт Тонина, раскрывая себя как тираничный лидер, злоупотребляющий властью над своими сыновьями-ниндзя для доминирования в деревне. Он получил титул Пай Мейо (буквально "Полуотец" на португальском языке) после предательства со стороны старых друзей Вилано и Мипусси, когда Вилано отрезал ему ноги в последнем испытании. Обычно он передвигается на небольшой деревянной тележке, но также умеет левитировать, научившись этому из книг. В третьем сезоне он возвращается как один из главных антагонистов, объединяясь с Вилано в попытке победить Тонина, но терпит неудачу и погибает, увлечённый в ад. Дамешана: одна из союзниц Тонина. Вначале она предстаёт как демоническая вампирша (внешность которой отсылает к Морриган Эйнсланд из Darkstalkers), служащая подручной Вилано-сана и выступающая в качестве второстепенного антагониста Тонина в первом сезоне. Однако, начиная со второго сезона, она переходит на сторону Тонина и в конце третьего сезона становится полноценным человеком. В конце четвёртого сезона, заключив сделку с Дьяволом, она изменяет ход времени, не позволяя Тонину стать ниндзя, путешествующим во времени, и успевает переместиться в будущее, чтобы выйти замуж за Тонина во взрослом возрасте. Тиао Доис Дентес: отец Тонина, воспитывавший его вместе с Крюзой в детстве, пока не продал Пай-Мэйо за золотой слиток. Он характеризуется как жадный, безответственный и глупый деревенщина. Он является второстепенным героем в первом сезоне, где использует золотой слиток, чтобы купить и окружить пляжи в Барра-да-Тижука, а затем начинает сотрудничать с политиками в Рио-де-Жанейро, пока не становится губернатором Рио-де-Жанейро и не разводится с Крюзой, оставив только Апаресидо своим единственным сыном. Во втором сезоне он выступает в качестве главного антагониста вместе с Апаресидо после возвращения Тонина в Бразилию в 2016 году (через 10 лет после его ухода), где Тонин обнаруживает, что Тиао стал коррумпированным и преступным политиком, стремящимся стать президентом Бразилии. Апаресидо: младший брат Тонина и один из главных злодеев. Вначале он предстаёт младенцем в первом сезоне, младшим сыном Тиао и Крюзы в 2006 году. Он начинает играть более важную роль в сюжете со второго сезона, где через 10 лет выясняется, что он остался единственным сыном Тиао (после того, как тот стал губернатором Рио-де-Жанейро), превратившись в злого и жестокого мальчика, враждующего с Тонином и стремящегося стать единственным наследником Тиао Доис Дентес. В третьем сезоне он обнаруживает пространственно-временной портал и впервые отправляется в феодальную Японию, где встречает Пай-Мэйо и Вилано-сана. После того, как Апаресидо убивает Вилано-сана в конце сезона, он теряется во времени и пространстве (из-за ошибки в расчётах Каипиро) и возвращается в четвёртом сезоне в виде старика (претендующего на роль преемника Вилано-сана), научившегося колдовству во время своих десятилетий путешествий во времени и пространстве. Он пытается отомстить Тонину, но погибает вместе с ним в конце сезона. Дамешана впоследствии предотвращает его рождение в новой временной линии. Оракул: всемогущий дух, даровавший Вилано-сану полубессмертие и выбравший Тонина в качестве героя времени и пространства, которому суждено победить Вилано-сана для Пай-Мэйо. Он выглядит как парящий пожилой чернокожий мужчина с трубкой, соломенной шляпой и без видимых ног. Оракул также появлялся в других сериях на Charges.com.br, особенно заметно в серии 2020 года "Todo Mundo em Casa!", где выясняется, что он даровал бесконечную мудрость Лесадо и злую сущность Вилано Койза Руйм в прошлом. Он часто является тем, кто обладает знаниями и связан с ним, таким как Тонин, Пай-Мэйо, Вилано-сан и (в последнее время) Койза Руйм и Лесадо.
Со Левандо
Хосе Безерра: Обычно его называют по фамилии, он – патриарх семьи Безерра. Житель бедного района Морро-ду-Ламенто, который постоянно строит планы и занимается мошенничеством, чтобы разбогатеть и вытащить свою семью из нищеты, хотя его планы обогащения часто терпят неудачу, чаще всего из-за того, что в них всегда есть изъяны или его преследует невезение. Персонаж является аналогом Гомера Симпсона, часто появляясь в каждом эпизоде с новой работой, а также будучи алкоголиком. Безерра и его семья продолжали жить в Ламенто до саги 2022 года "Famoso Quem", где он случайно становится знаменитостью, обнаружив, что в прошлом был знаком с Аниттой, начинает работать влиятельным лицом в интернете и переезжает жить в дом за пределами фавелы. Сюэлен: старшая дочь семьи Безерра. Молодая женщина, которая утверждает, что учится и посещает медицинские курсы, в то время как на самом деле тайно работает проституткой, скрывая это от семьи и используя заработанные деньги для поддержки близких. Она мечтала стать врачом с детства, но отказалась от этой мечты из-за детской травмы, став свидетелем тел погибших родителей Йохана в своем доме, что привело к развитию гематофобии. Со временем она влюбилась в Коису Руим, который со временем стал не только её лучшим клиентом, но и возлюбленным. Однако, когда начались кроссоверы, она начала роман с Эспиньей, образовав любовный треугольник, но к концу сериала осталась с Эспиньей. Сюэлен продолжала работать проституткой до "Famoso Quem", когда узнала, что кто-то другой закончил медицинский институт, используя её личность, а затем устроилась работать терапевтом в "Terapeuta Quântica". Йохан: младший и приемный сын семьи Безерра. Он имеет немецкие корни и является сыном покойного нацистского преступника Фрица Шнайдера, однако из-за большого интереса к афро-бразильской культуре он отказывается верить в своё немецкое происхождение и предпочитает считать, что у него африканские корни (но по ходу эпизодов это перестало происходить, вероятно, потому что Йохан перерос этот интерес). Его главное хобби – рэп, и он мечтает стать известным рэпером вместе со своими друзьями Джуком и Боксом, но безуспешно. Несмотря на юный возраст, он часто проявляет зрелость и серьёзность и часто пишет рэп с социальной критикой. Его полное имя – Йохан Рутен Шнайдер. Бернадете: жена Безерры. У неё открытые отношения с мужем, и, как и у Сюэлен, она иногда занимается проституцией, чтобы поддержать семью. У неё не очень хорошие отношения с Безеррой, она обычно груба и строга с мужем, особенно когда он строит планы по обогащению, которые терпят неудачу. Она характеризуется тем, что всегда носит одежду с кожей ягуара и иногда курит сигареты. Коиса Руим: богатый главарь Морро-ду-Ламенто и главный антагонист сериала. Он является лидером Ламенто, возглавляя всех преступников и проживая в особняке на вершине холма, который ранее принадлежал бывшему лидеру Фрицу Шнайдеру. Его главные союзники – Оториададе и Беринжела, а соперник – капитан Насиморто, который стремится захватить Коису Руим и положить конец его наркоторговле. Его настоящее имя – Карлос Роберто Диас (в юности его называли Карлиньос), но он изменил его на Криштиану Роналду Шнайдер (в честь португальского футболиста, и иногда его называют просто "C. R."), когда решил посвятить себя преступному миру. У него трагическое прошлое: он потерял семью в детстве и был разлучен со своей сестрой Наир Диас. В юности он был лучшим другом Диего Арнальдо (Лесадо), который уговорил его съесть гриб, который в конечном итоге привел их к Оракулу, даровавшему Коисе Руим злую сущность Вилано-сан (после временного одержимости его духом), что привело к тому, что Коиса Руим забыл о своем трагическом прошлом и стал тем преступником, которым он является сейчас. Несмотря на то, что он считается главным злодеем в сериале, он вовсе не злодей, так как часто приходит на помощь семье Безерра и помогает им избежать проблем. В течение эпизодов он испытывал романтический интерес к Сюэлен, даже проявляя небольшое соперничество с Эспиньей из-за неё, но позже перестал поддерживать отношения с Сюэлен. Оториададе: один из главных подручных Коисы Руим. Бывший полицейский, но все еще одетый в полицейскую форму, который в основном отвечает за обман и кражу информации у полиции. Он также часто собирает налоги с жителей Ламенто по приказу Коисы Руим и, соответственно, наказывает жителей в случае необходимости. Со временем персонаж раскрылся как неверный и предательский слуга Коисы Руим, стремящийся свергнуть своего босса, что особенно явно проявляется в саге "Todo Mundo em Casa!", где в альтернативной временной линии он даже убил Йохана, но в конечном итоге версия его из альтернативной вселенной погибает от руки Коисы Руим из основной вселенной. Он был убит Беринжелой в последней саге "Adeus" во время конца света. Беринжела: еще один из главных подручных Коисы Руим. Афро-бразилец, который в прошлом работал на Фрица Шнайдера, а также на Коису Руим и оставался в преступном мире Ламенто даже после того, как Коиса Руим занял его место в качестве главаря преступной группировки. В прошлом он состоял в романтических отношениях с матерью Йохана, что, вероятно, привело к интересу Йохана к афро-бразильской культуре по мере его взросления. В отличие от Оториададе, он не проявлял особой злобы, поскольку в саге "Todo Mundo em Casa!" было раскрыто, что в альтернативной временной линии, созданной Дамешаной, он покинул Ламенто с матерью Йохана, в конечном итоге став отцом мальчика и поддерживая его в его творческой карьере в Европе. Консуэло: родившаяся как Донизет, лучшая подруга Сюэлен, трансгендерная проститутка, которая также живет в Ламенто. Она была изгнана из дома в подростковом возрасте после того, как её родители отвергли её после смены пола и переехала жить в фавелу. Она познакомилась с Сюэлен, когда начала работать в борделе "La Cattin". Она состоит в любовных отношениях с Робалиньо, которые Робальо не одобряет и пытается скрыть от общественности. Консуэло продолжала работать в борделе до саги "A Vida Continua", когда её наняли в качестве ведущей теленовостей, заменив Рутинью Шариар. Джук и Бокс: два афро-бразильских близнеца, друзья Йохана по рэпу и жители Ламенто. Они часто сопровождают Йохана в его рэп-выступлениях, обычно помогая ему в битбоксе. Как и Оториададе, их настоящие имена неизвестны, их часто называют прозвищами, придуманными Безеррой. У них есть мать по имени Дона Витрола (дословно: Госпожа Граммофон). Помимо рэпа, они демонстрируют глубокие знания в области компьютеров и интернета, иногда помогая жителям Ламенто искать информацию. Дона Жералда: повторяющийся комический персонаж. Женщина средних лет, соседка семьи Безерра, которая часто страдает от невезения. В каждом эпизоде её часто случайно атакуют, подставляют или публично унижают, что приводит к тому, что персонажи часто говорят: "Бедная Дона Жералда". Еще одна повторяющаяся шутка, связанная с ней, заключается в том, что Жералда никогда не видна говорящей, она только издает крик отчаяния и обычно говорит за кадром. Ансельмо: бармен, живущий в Ламенто, и постоянный клиент Безерры. Он владеет своим баром, который часто посещают персонажи. Он не дружит с Безеррой, так как Безерра часто обманывает Ансельмо и даже просит его о помощи в своих планах по обогащению. Он характеризуется своим носовым голосом. Робальо: коррумпированный и жадный сенатор из Урбанополиса, один из главных союзников Коисы Руим. Он является отсылкой к коррумпированным и жадным политикам, отмывающим деньги, поскольку его имя является каламбуром на слово "roubar" (воровать на португальском языке). Он отец Робалиньо и не одобряет любовь своего сына к Консуэло, будучи также консервативным политиком. Робалиньо: сын Робальо. В отличие от своего отца, он хороший человек и также состоит в любовных отношениях...
Другие персонажи
Dinho Star: Один из трех родителей Лесадо и бывший вокалист рок-группы 70-х «Альфа Сигма». В юности он был известным и популярным певцом, а также другом Безерры, пока не исчез из поля зрения общественности вскоре после рождения сына. Диньо дебютировал в кроссоверной саге «Transando esse Transa» в 2013 году и с тех пор остается одним из ключевых персонажей. Его настоящее имя — Эдуардо, и вместе с именами его покойных товарищей по группе они составляют полное имя Лесадо. Педрао: каменщик с акцентом минейро, работающий на Одеброксу, который известен тем, что часто высмеивает прохожих перед стройкой в компании Джеронимо. Обычно он издевается над людьми, сначала произнося слова, которые могут их разозлить (и делая вид, что говорит невзначай, не замечая присутствия человека), а затем притворяется, что вовсе не имел в виду этого человека, а говорил о чем-то другом, и снова маскируется, утверждая, что на самом деле он говорил о чем-то совершенно ином, выражая поддержку высмеиваемому и заставляя его думать, что он неправильно понял Педрао. Он женат и является отцом Пиетры. Джеронимо: коллега Педрао, чаще всего изображаемый как невидимый персонаж в большинстве эпизодов, где он появляется. Он часто остается на перекрытии, помогая Педрао высмеивать прохожих перед стройкой, где они работают, но, в отличие от Педрао, он склонен быть наивным и часто делает то, что говорит Педрао. Со временем выяснилось, что Джеронимо — потерянный брат Безерры, который потерял память после несчастного случая в прошлом и был найден мертвым, хотя на самом деле его обнаружил Педрао, с которым он и начал жить (любопытно, что он появлялся в старых эпизодах «Só Levando» в качестве пасхального яйца на заднем плане). Пиетра: дочь Педро. Бунтарка и коварная девушка, мечтающая стать фанк-певицей и часто изменяющая другим. Также выяснилось, что она бисексуалка. Пиетра была постоянным персонажем до саги 2020 года «Todo Mundo em Casa!», где после попытки обманом заставить Оториадида украсть ее деньги, она чуть не погибла от выстрела в лицо, но выжила, потеряв только один глаз и с тех пор приняв другую личность из соображений безопасности. Инкас Венусианос: свободная отсылка к одноименным злодеям из японского сериала «National Kid». Это инопланетная раса, существование которой Лесадо часто утверждает и пытается предупредить своих друзей о планах по захвату Земли. Лесадо считает их своими злейшими врагами, поскольку они однажды похитили его и имплантировали чип в мозг, чтобы контролировать его интеллект и подчинить себе Землю. По словам Лесадо, Инкас Венусианос планируют мировое господство, используя средства массовой информации, такие как сериал «National Kid» (по его словам, они манипулировали сознанием сценаристов шоу) в 60-х годах, а также детский сериал «Teletubbies» в 90-х годах. Сначала считалось, что они — лишь плод воображения Лесадо (а также идея с чипом) из-за его чрезмерного употребления наркотиков и воспоминаний из детства, но в саге «Todo Mundo em Casa» 2020 года они оказались реальными, и чуть не захватили Землю в параллельной временной линии, созданной Дамешаной. В их существование поверили только Тонин, Дамешана, Коиса Руим и Апаресидо, последний даже вступил с ними в прямой контакт во время своих путешествий во времени и пространстве.