Альберт Ян Клюйвер: Единство биохимии и основы сравнительной микробиологии
Albert Kluyver
Альберт Ян Клюйвер: биография микробиолога и биохимика. Теория биохимического единства всех организмов – от слонов до бактерий. Сравнительная биохимия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский микробиолог и биохимик, член Королевского общества Альберт Ян Клюйвер ForMemRS
Dutch microbiologist and biochemist and fellow of the Royal Society
Albert Jan Kluyver ForMemRS
Карьера
В 1926 году Клюйвер и Хендрик Жан Луи Донкер опубликовали ставшую классической статью "Die Einheit in der Biochemie" ("Единство в биохимии"). В статье была заложена идея Клюйвера о том, что на биохимическом уровне все организмы едины. Клюйвер знаменито выразил эту идею афоризмом: "От слона до бактерии масляной кислоты – всё едино". Статья и другие работы из лаборатории Клюйвера помогли обосновать как концепцию биохимического единства, так и идею "сравнительной биохимии", которую Клюйвер представлял как биохимически эквивалентную сравнительной анатомии. Эта концепция заложила теоретическую основу для изучения химических процессов у бактерий и экстраполяции этих процессов на более высокоорганизованные организмы. Концепции "биохимического единства" и "сравнительной биохимии" оказали значительное влияние и, вероятно, являются наиболее важными работами Клюйвера. Самый известный ученик Клюйвера, К. Б. ван Ниль, прокомментировал научное влияние своего наставника и отметил, что к середине XX века его работы по биохимическому единству перестали цитироваться. Его афоризм получил настолько широкое распространение, что в 1961 году Франсуа Якоб и Жак Моно перефразировали его, не упоминая Клюйвера, как "старую аксиому: то, что верно для бактерий, верно и для слонов", чтобы обосновать универсальность генетического кода. На его карьеру оказала глубокое влияние Вторая мировая война и нацистская оккупация Нидерландов.
In 1926, Kluyver and Hendrick Jean Louis Donker published the now classic paper, "Die Einheit in der Biochemie" ("Unity in Biochemistry"). The paper helped establish Kluyver's vision that, at a biochemical level, all organisms are unified. Kluyver famously expressed the idea with the aphorism: "From elephant to butyric acid bacterium – it is all the same". The paper, and other work from Kluyver's lab, helped support both the concept of biochemical unity as well as the idea of "comparative biochemistry", which Kluyver envisioned as biochemically equivalent to comparative anatomy. The concept established a theoretical basis for studying chemical processes in bacteria and extrapolating those processes to higher organisms. The concepts of "biochemical unity" and "comparative biochemistry" were both very influential and probably Kluyver's most significant work. Kluyver's best known student, C. B. van Niel, commented on his mentor's scientific influence and noted that by the middle of the 20th century, his work on biochemical unity was no longer cited. His aphorism was sufficiently widespread that in 1961 François Jacob and Jacques Monod paraphrased it, without mentioning Kluyver, as "that old axiom 'what is true for bacteria is also true for elephants'" to justify the genetic code's universality. His career was profoundly influenced by World War II and the Nazi occupation of the Netherlands.
Награды и почести
Клюйвер связан с Делфтской школой микробиологии, где он был преемником Мартинуса Бейеринка. Его считают отцом сравнительной микробиологии. В 1953 году он был удостоен медали Копли. В 1956 году ботаник Йоханнес П. Ван дер Вальт опубликовал описание рода Kluyveromyces, включающего аскомицетные дрожжи из семейства Saccharomycetaceae и названного в честь Клюйвера. В 1981 году род Kluyvera, объединяющий бактерии из бывшей 8-й группы кишечных бактерий, был назван в его честь.
Kluyver is associated with the Delft school of microbiology where he was the successor to Martinus Beijerinck. He is considered the father of comparative microbiology. In 1953, he won the Copley medal. In 1956, botanist Johannes P. Van der Walt published Kluyveromyces, which is a genus of ascomycetous yeasts in the family Saccharomycetaceae and named in Kluyver's honour. In 1981, the genus Kluyvera comprising bacteria from the former enteric group 8 was named after him.