Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Поглотительный волномер – это простой электронный прибор, используемый для измерения частоты радиоволн. Это более старый метод измерения частоты, широко применявшийся с момента появления радио в начале XX века до 1970-х годов, когда разработка недорогих частотомеров, обладающих значительно большей точностью, сделала его в значительной степени устаревшим. Волномер состоит из настраиваемой резонансной цепи, откалиброванной по частоте, с измерительным прибором или другим средством для измерения напряжения или тока в цепи. При настройке на резонанс с неизвестной частотой резонансная цепь поглощает энергию, что отображается в виде провала на измерительном приборе. Затем частоту можно считать с циферблата. Волномеры используются для измерений частоты, не требующих высокой точности, например, для проверки работы радиопередатчика в пределах заданного частотного диапазона или для обнаружения гармоник в выходном сигнале. Многие радиолюбители используют их как простой способ проверки выходной частоты. Аналогичные устройства могут быть созданы для обнаружения мобильных телефонов. В качестве альтернативы можно использовать глубиномер. Существуют две категории волномеров: передающие волномеры, имеющие входной и выходной порты и включаемые в цепь сигнала, или поглощающие волномеры, слабо связанные с радиочастотным источником и поглощающие энергию от него.
An absorption wavemeter is a simple electronic instrument used to measure the frequency of radio waves. It is an older method of measuring frequency, widely used from the birth of radio in the early 20th century until the 1970s, when the development of inexpensive frequency counters, which have far greater accuracy, made it largely obsolete. A wavemeter consists of an adjustable resonant circuit calibrated in frequency, with a meter or other means to measure the voltage or current in the circuit. When adjusted to resonance with the unknown frequency, the resonant circuit absorbs energy, which is indicated by a dip on the meter. Then the frequency can be read from the dial. Wavemeters are used for frequency measurements that do not require high accuracy, such as checking that a radio transmitter is operating within its correct frequency band, or checking for harmonics in the output. Many radio amateurs keep them as a simple way to check their output frequency. Similar devices can be made for detection of mobile phones. As an alternative, a dip meter can be used. There are two categories of wavemeters: transmission wavemeters, which have an input and an output port and are inserted into the signal path, or absorption wavemeters, which are loosely coupled to the radio frequency source and absorb energy from it.
UHF и SHF
На более высоких частотах невозможно использовать дискретные компоненты в составе колебательного контура. Вместо этого применяются методы, такие как полосковые линии или резонаторные полости. Одна из конструкций для ультравысоких частот (UHF) и сверхвысоких частот (SHF) – резонансный стержень длиной λ/4 (четверть волны), длина которого может изменяться. Другая конструкция для X-диапазона (10 ГГц) – резонаторная полость с изменяемой длиной. В качестве альтернативы для UHF могут использоваться линии Лешера. Частоту передатчика можно приблизительно измерить с помощью линий Лешера.
At the higher frequencies it is not possible to use lumped components for the tuned circuit. Instead methods such as stripline or resonant cavities are used. One design for ultra high frequencies (UHF) and super high frequencies (SHF) is a resonant λ/4 (quarter wave) rod which can vary in length. Another design for X band (10 GHz) is a resonant cavity which can be changed in length. As an alternative for UHF, Lecher transmission lines can be used. It is possible to measure roughly the frequency of a transmitter using Lecher lines.