Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Greatest — седьмой студийный альбом Cat Power, сценического псевдонима и одноименной группы американской певицы и автора песен Чан Маршалл. Все композиции на альбоме были написаны Маршалл, что делает его ее первым альбомом, полностью состоящим из оригинального материала. В состав Memphis Rhythm Band вошли Рой Брюэр, Тини Ходжес, Стив Поттс, Дэйв Смит, Рик Стефф, Даг Исли, Джим Спейк, Скотт Томпсон и Сьюзан Маршалл. Струнные аранжировки создали Харлан Т. Бобо и Джонатан Кирксэй. Альбом The Greatest дебютировал на 34-й строчке Billboard 200, что стало самым высоким местом в чартах для Маршалл на тот момент. В 2006 году альбом также получил Музыкальную премию Шортлиста, и Маршалл стала первой женщиной, удостоенной этой награды. Журнал Rolling Stone назвал его шестым лучшим альбомом 2006 года и 26-м лучшим альбомом десятилетия.
The Greatest is the seventh studio album by Cat Power, the stage name and eponymous band of American singer songwriter Chan Marshall. All tracks on the album were written by Marshall, making it her first album not to include any cover songs. The Memphis Rhythm Band includes Roy Brewer, Teenie Hodges, Steve Potts, Dave Smith, Rick Steff, Doug Easley, Jim Spake, Scott Thompson and Susan Marshall. String arrangements were contributed by Harlan T. Bobo and Jonathan Kirkscey. The Greatest debuted at #34 on the Billboard 200, her highest charting album at the time. It also won the 2006 Shortlist Music Prize, making Marshall the first woman to win the honor. It was also named the 6th best album of 2006 by Rolling Stone, as well as the 26th best album of the decade.
Критический прием
"Величайший" получил очень положительный отклик с момента выхода. На Metacritic, который присваивает нормализованную оценку из 100 рецензиям от ведущих критиков, альбом получил средний балл 80, основанный на 35 рецензиях, что свидетельствует о "в основном благоприятных отзывах". "Непредсказуемая Чан Маршалл вернулась к своим южным корням и записала этот прекрасный альбом в Мемфисе. "The Greatest" излучает новую легкость, а сама музыка, в которой принимали участие многие величайшие музыканты соул в истории, наполнена солнцем и открытостью. Здесь чувствуется радость, которой хочется поделиться с друзьями."
The Greatest has received a very positive response since its release. At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 80, based on 35 reviews, which indicates "generally favorable reviews". "The mercurial Chan Marshall returned to her Southern roots and recorded this blissful album in Memphis. The Greatest glows with a new ease, and the music itself which features many of the greatest soul musicians in history is sunny and open. There's a sense of joy coming through here that you'll want to share with friends."
Позиции на графике
Альбом дебютировал на 34-м месте в чарте Billboard 200 США, продав около 23 000 копий за первую неделю. По данным Nielsen SoundScan, к 2009 году в США было продано 125 000 копий альбома. Альбом получил золотую сертификацию от Ассоциации независимых музыкальных компаний, что свидетельствует о продажах не менее 100 000 копий по всей Европе.
The album debuted at number 34 on the U. S. Billboard 200 chart, selling about 23,000 copies in its first week. As of 2009, the album has tallied 125,000 copies in the United States alone, according to Nielsen SoundScan. It was awarded a gold certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 100,000 copies throughout Europe. Chart Peak position Australian Albums (ARIA Charts) 25 Belgium Album Chart 25 France Album Chart 20 Ireland Album Chart 44 Italy Album Chart 37 Norway Album Chart 35 Swiss Album Chart 57 Sweden Album Chart 50 UK Album Chart 45 U. S. Billboard 200 34 U. S. Top Independent Albums 1
Наивысшая позиция в чартах:
The album debuted at number 34 on the U. S. Billboard 200 chart, selling about 23,000 copies in its first week. As of 2009, the album has tallied 125,000 copies in the United States alone, according to Nielsen SoundScan. It was awarded a gold certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 100,000 copies throughout Europe. Chart Peak position Australian Albums (ARIA Charts) 25 Belgium Album Chart 25 France Album Chart 20 Ireland Album Chart 44 Italy Album Chart 37 Norway Album Chart 35 Swiss Album Chart 57 Sweden Album Chart 50 UK Album Chart 45 U. S. Billboard 200 34 U. S. Top Independent Albums 1
The album debuted at number 34 on the U. S. Billboard 200 chart, selling about 23,000 copies in its first week. As of 2009, the album has tallied 125,000 copies in the United States alone, according to Nielsen SoundScan. It was awarded a gold certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 100,000 copies throughout Europe. Chart Peak position Australian Albums (ARIA Charts) 25 Belgium Album Chart 25 France Album Chart 20 Ireland Album Chart 44 Italy Album Chart 37 Norway Album Chart 35 Swiss Album Chart 57 Sweden Album Chart 50 UK Album Chart 45 U. S. Billboard 200 34 U. S. Top Independent Albums 1