Мутсамуду: История и современность коморского порта
Mutsamudu
Мутсамуду – второй по величине город Коморских Островов, столица острова Анжуан. История с 1482 г., порт, цитадель, ремесла. Население 23 594 чел. (2021).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муцамуду — второй по величине город Коморских Островов. Это также столица и крупнейший город острова Анжуан, а также бывшая резиденция бывшего президента Коморских Островов Ахмеда Абдаллы Мохамеда Самби. В городе расположен глубоководный порт, древняя цитадель и узкие улочки с многочисленными магазинами и изделиями ручной работы. Население по данным на 2021 год составляло 23 594 человека.
Mutsamudu is the second largest city in the Comoros. It is also the capital and largest city on the island of Anjouan as well the former home of former Comorian president Ahmed Abdallah Mohamed Sambi. It now houses a deep water port, an ancient citadel, and narrow streets with many shops and small crafts. The population in 2021 stood at 23,594.
История
Муцамуду, вероятно, был основан в 1482 году. Он вырос в процветающий порт суахили, являясь перевалочным пунктом для торговли между портами суахили в Мозамбике и на Мадагаскаре. Позже в городе поселились арабские, персидские, индийские, сомалийские и малагасийские моряки и торговцы. К 1700-м годам Муцамуду стал самым процветающим городом в Коморском архипелаге. Во время экспедиции вдоль побережья Свахили в 1773 году город посетил комиссар Фредерик Холцаппель. Он выразил свое восхищение, отметив, что дома были построены из камня, побелены внутри и снаружи, имели окрашенные деревянные потолки и крыши из кокосовых листьев. Он также заметил несколько двухэтажных домов, принадлежавших "отуреченной" элите. В городе было множество общественных бань, и все представители элиты имели бани в своих домах. По словам Холцаппеля, мужчины носили белые льняные халаты и тюрбаны, а также шелковую одежду и кинжалы в серебряных ножнах.
Mutsamudu was likely founded in 1482. It grew into a prosperous Swahili port, funneling traffic between the Swahili ports of Mozambique and Madagascar. Later Arab, Persian, Indian, Somali, and Malagasy sailors and traders settled in the town. By the 1700s, it was the most prosperous town in the Comoros Archipelago. During an expedition along the Swahili Coast in 1773, the commissioner Frederick Holtzappel visited the town. He expressed his admiration, noting that the houses were built with stone, whitewashed inside and out, had plank painted ceilings, and were thatched with coconut leaves. He also observed several two story houses belonging to the "Turkified" elite. There were numerous public baths in town, and all of the elites had baths in their houses. According to Holtzappel, the men wore white linen gowns and turbans, as well as silk clothing and daggers with silver sheaths.
География и климат
В Муцамуду есть две параллельные главные улицы. Медина XV века расположена между ними. Цитадель была построена в 1786 году при помощи британцев для защиты города от малагасийских работорговцев. В 1950 году она была сильно повреждена во время прихода циклона. В Муцамуду преобладает морской тропический климат. Основной диапазон температур колеблется от 27°C до 30°C в течение всего года. Самый жаркий период в Муцамуду – с декабря по апрель. С мая по ноябрь погода здесь относительно прохладная. В большинстве месяцев года выпадают значительные осадки, самым дождливым месяцем является январь. Все Коморские острова регулярно подвергаются воздействию сильных ветров, а иногда и тропических циклонов, которые наносят значительный человеческий и материальный ущерб. Самый разрушительный тропический циклон, зафиксированный на Коморских островах, произошел в 1950 году и повредил цитадель Муцамуду. Циклон Элина в 1983 году и циклон Феликса унесли жизни нескольких человек, но затронули жизни тысяч.
Mutsamudu has two parallel main streets. The medina from the 15th century is located between them. The citadel was constructed in 1786 with help of the British to protect the city from Malagasy slave raisers. It was badly damaged in 1950 at the landfall of a cyclone. Mutsamudu enjoys marine tropical weather. The main temperature range extends from 27°C to throughout the year. The hottest period in Mutsamudu is from the month of December to the month of April. Comparatively cooler weather is experienced from the month of May to the month of November. There is significant rainfall in most months of the year, wettest month is January. The entire Comoros islands are regularly swept by violent winds and sometimes by tropical cyclones with significant human and material damage. The most important of tropic cyclones recorded in Comoros occurred in 1950 and damaged the Mutsamudu citadel. Cyclone Elinah in 1983 and Cyclone Feliksa killed a few people but affected thousands of people's lives.
Экономика
Муцамуду — единственный глубоководный порт Союза Коморских Островов, построенный в 1982 году. Три четверти перевозимых через него грузов составляют транзитные контейнерные грузы, предназначенные для доставки на два других острова. Основными импортируемыми товарами, поступающими через порт, являются рис, цемент, сахар, мука и нефтепродукты. Основными экспортными товарами являются иланг-иланг, гвоздика и ваниль.
Mutsamudu is the only deep water port of the Union of the Comoros, constructed in 1982. Three quarters of its cargo consists of transhipment for containerized cargoes destined to the two other islands. The main import products shipped from the port are rice, cement, sugar, flour and petroleum products. Main export products are ylang ylang, cloves and vanilla.