Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Николо Импастато (6 января 1906 – сентябрь 1979), также известный как "Ник Туса", был гангстером из Канзас-Сити. Николо Импастато был признанным членом мафии, родившимся вблизи Палермо, Сицилия, и ставшим мафиози, еще находясь на Сицилии. Он бежал в США в 1927 году во время кампании Бенито Муссолини по искоренению мафии на Сицилии. В конечном итоге он поселился в Канзас-Сити, штат Миссури, где его приютила местная мафиозная семья, возглавляемая в то время Фрэнком "Чи Чи" ДеМайо. По сообщениям, Импастато быстро наладил связи с мафией в нескольких городах США. Его брат, Вито Импастато, также был известным членом мафии, проживавшим в Спрингфилде, штат Иллинойс. Будучи членом организации "Коза Ностра" в Канзас-Сити, Импастато стал известен прежде всего своей ролью посредника между преступными семьями Канзас-Сити и Тампы, штат Флорида. В 1939 году его отправили в Тампу, вероятно, по приказу босса мафии Канзас-Сити Чарльза Бинаджо, для координации перевозок героина между двумя городами. Героин контрабандой ввозился в страну через Кубу, после того как был доставлен туда грузовым судном из Италии или Франции. Героин происходил с Ближнего Востока и из Азии. Импастато взаимодействовал с Антинори, влиятельными членами семьи Тампы, которой в то время руководил Джеймс Люмия. Считалось, что Импастато и его сообщник Джеймс ДеСимон также выполняли различные силовые поручения для семьи Тампы. В 1941 году семья Канзас-Сити получила партию некачественного героина от Антинори. Канзас-Сити и другие преступные семьи по всей стране, получившие часть некачественного героина (Канзас-Сити распространял его в другие города), потребовали возврата денег за поставку, оценивавшуюся примерно в 25 000 долларов. Антинори отказались, и 23 октября 1940 года Игнасио Антинори, патриарх семьи, был убит выстрелом из дробовика в голову, сидя за столом в отеле Palm Garden Inn в Тампе. Его сыновья, Джо и Пол, продолжили руководить контрабандной сетью после его убийства. Крушение наркосети произошло в апреле 1942 года, когда Бюро по борьбе с наркотиками получило информацию о части операции в Канзас-Сити. Они провели рейды в баре на пересечении Армора и Тройст, а также в доме Фелипо Перниче по адресу 425 S. Монтгалл в Канзас-Сити, где изъяли героин, спрятанный в мешках с кофе, которые были спрятаны в тайнике в подвале дома. Несколько членов сети были задержаны, в том числе Джозеф ДеЛука, лейтенант Бинаджо, отвечавший за часть сети в Канзас-Сити. ФБР добилось успеха, когда им удалось "перевербовать" одного из "мулов" низшего звена, Карла Карамузу. Они также перевернули Томаса Баффу, мафиози из Сент-Луиса, причастного к сети. И Карамуза, и Баффа дали показания на судебных процессах 1943 года, связанных с наркосетью. Большинство обвиняемых мафиози были признаны виновными, в том числе Импастато, который получил два года тюремного заключения в федеральной тюрьме. Мафия не забыла о Карамузе и Баффе. 21 июня 1945 года Карамуза был убит выстрелом из дробовика, когда менял шину на своей машине перед своей дочерью, сидевшей на крыльце их нового дома. Первая попытка убить Баффу провалилась, и он бежал с Среднего Запада. В марте 1946 года его выследили и застрелили в Лоди, штат Калифорния. Что касается Импастато, то после освобождения из тюрьмы он был депортирован обратно на Сицилию. Он умер в сентябре 1979 года.
Nicolo Impastato (January 6, 1906 September 1979), also known as "Nick Tousa", was a Kansas City gangster. Nicolo Impastato was an admitted member of the Mafia who was born near Palermo, Sicily and became a Mafioso while still in Sicily. He fled to the U. S. in 1927 during Benito Mussolini's campaign to eradicate the Mafia in Sicily. He eventually settled in Kansas City, Missouri, where he was taken in by the local Mafia family which was then headed by Frank "Chee Chee" DeMayo. Impastato reportedly quickly developed mob contacts in several U. S. cities. His brother, Vito Impastato, was also a known Mafia member who resided in Springfield, Illinois. As a member of the Kansas City Cosa Nostra organization, Impastato became known primarily for his role as a go between with the KC and Tampa, Florida crime families. He was sent to Tampa in 1939, probably at the behest of KC mob boss Charles Binaggio to coordinate the transfer of heroin between the two cities. The heroin was smuggled into the country via Cuba after having been shipped there by cargo ship from Italy or France. The heroin originated in the Middle East and Asia. Impastato interacted with the Antinori's, prominent members of the Tampa family, which was led at the time by James Lumia. It was believed that Impastato and his cohort James DeSimone also performed various enforcement tasks for the Tampa family. In 1941 the KC family reportedly received a shipment of bad heroin from the Antinori's. Kansas City, and the other crime families around the country that had received portions of the bad heroin (KC distributed it to other cities), demanded a refund on their money for the shipment, estimated to have been about $25,000.00 worth. The Antinori's refused and on October 23, 1940 Ignacio Antinori, the patriarch of the family, was killed by a shotgun blast to the head while seated at a table in the Palm Garden Inn in Tampa. His sons, Joe and Paul, continued leading the smuggling ring after his murder. The downfall of the narcotics ring came in April 1942 when the Bureau of Narcotics received a tip on the Kansas City part of the operation. They conducted raids on a bar at Armour and Troost, and at the residence of Felipo Pernice at 425 S. Montgall in Kansas City, where they seized heroin secreted in coffee bags that had been hidden in a compartment in the basement of the house. Several of the ring's members were rounded up, including Joseph DeLuca, a Binaggio lieutenant that was in charge of the KC part of the ring. The Feds scored a break when they managed to "turn" one of the lower level "mules", Carl Caramusa. They also turned Thomas Buffa, a St. Louis mobster involved in the ring. Both Caramusa and Buffa testified in the 1943 trials related to the drug ring. Most of the mobsters charged were convicted, including Impastato, who received a two year term in Federal prison. The mob didn't forget about Caramusa and Buffa. On June 21, 1945, Caramusa was killed by a shotgun blast while changing a tire on his car in front of his daughter who was seated on the front porch of their new home. An initial attempt to kill Buffa failed, and he fled the Midwest. In March 1946, he was tracked down and shot to death in Lodi, California. As for Impastato, he was deported back to Sicily following his release from prison. He died in September 1979.