Введение
Исправительное учреждение штата Массачусетс в Ширли – это тюрьма среднего уровня безопасности, расположенная в городе Ширли, штат Массачусетс. В этом учреждении также есть отделение минимального уровня безопасности, в котором содержатся менее опасные заключенные. MCI Shirley содержит 13 жилых блоков для заключенных, больничное отделение на 28 коек с полным спектром услуг, отделение строгой изоляции на 59 коек, спортзал, зоны отдыха, школу, производственные мастерские, прачечную, учебный центр и службы/программы питания. Это учреждение находится под юрисдикцией Департамента исправительных учреждений штата Массачусетс. Оно расположено непосредственно к северу от исправительного центра Сузы Барановски, учреждения максимального уровня безопасности в городе Ланкастер. По состоянию на 6 января 2020 года в общих камерах содержалось 992 заключенных среднего уровня и 269 заключенных минимального уровня.
Massachusetts Correctional Institution – Shirley is a medium security state prison in Shirley, Massachusetts. The facility also contains a minimum security section which houses less dangerous prisoners. MCI Shirley maintains 13 inmate housing units, a 28 bed full service hospital unit, a 59 bed segregation unit, gym, recreation areas, school, industries, laundry, vocational area, and food services/programs. This facility is under the jurisdiction of the Massachusetts Department of Correction. It is located directly to the north of the Souza Baranowski Correctional Center, a maximum security facility in the town of Lancaster. On January 6, 2020 there was 992 Medium and 269 minimum inmates in general population beds.
История
МКИ Ширли ранее была поселением Шейкеров, деревней Шейкеров Ширли. Религиозный орден продал это имущество штату Массачусетс в 1903 году. В 1908 году здесь открылась школа для трудных подростков, а позднее она была переоборудована в тюрьму строгого режима.
COVID-19
В соответствии с Решением и Постановлением Верховного Суда от 3 апреля 2020 года по делу "Комитет по делам общественных защитников против Главного судьи Окружного суда" (дело SJC 12926), с изменениями от 10 апреля, 28 апреля и 23 июня 2020 года (далее – "Постановление"), Специальный Мастер еженедельно публикует отчеты, размещенные на веб-сайте Верховного Суда по следующей ссылке, содержащие данные о тестировании на COVID-19 и заболеваемости в каждом исправительном учреждении, находящемся в ведении Департамента исправительных учреждений, и в каждом офисе шерифа округа. Ссылка на Специального Мастера Верховного Суда, указанная выше, содержит самую актуальную информацию, предоставляемую исправительными учреждениями, и находится в открытом доступе для ознакомления. От COVID-19 умерли 4 заключенных.