Карл Торбуш: Жизнь и карьера тренера по американскому футболу и бейсболу
Carl Torbush
Карл Торбуш: биография американского тренера по футболу и бейсболу (1951-2023). Подробности карьеры в Louisiana Tech, UNC, ETSU и Southeastern Louisiana.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский тренер по американскому футболу и бейсболу (1951–2023)
American football and baseball coach (1951–2023)
Карл Уильям Торбуш-младший (11 октября 1951 – 5 ноября 2023) был американским тренером по американскому футболу и бейсболу. Он был главным тренером по футболу в Луизианском технологическом университете в 1987 году, в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле с 1997 по 2000 год и в Восточно-Теннессийском государственном университете (ETSU) с 2013 по 2017 год, показав общий результат в студенческом футболе 31–48. Помимо футбола, Торбуш был главным тренером по бейсболу в Юго-Восточном университете Луизианы с 1977 по 1979 год, где его результат составил 75–58. Торбуш завершил тренерскую карьеру в декабре 2017 года.
Carl William Torbush Jr. (October 11, 1951 – November 5, 2023) was an American American football and baseball coach. He served as the head football coach at Louisiana Tech University in 1987, the University of North Carolina at Chapel Hill from 1997 to 2000, and East Tennessee State University (ETSU) from 2013 to 2017, compiling a career college football record of 31–48. Outside of football, Torbush was the head baseball coach at Southeastern Louisiana University from 1977 to 1979, tallying a mark of 75–58. Torbush retired from coaching in December 2017.
Ранние годы
Родился в Ист-Спенсере, Северная Каролина, Торбуш переехал с семьей в Ноксвилл, штат Теннесси, в возрасте 11 лет. Он учился в средней школе Остин Ист в Ноксвилле, где занимался несколькими видами спорта. Он получил предложения спортивных стипендий от различных университетов первого дивизиона, но решил поступить в Университет Теннесси без стипендии. После первого курса, где он не играл, он перевелся в колледж Карсона-Ньюмана в Джефферсон-Сити. На последнем курсе обучения в Карсона-Ньюмане он был удостоен звания NAIA All-American первого состава как по бейсболу, так и по футболу. Торбуш окончил Карсона-Ньюмана в 1974 году. После окончания колледжа он некоторое время тренировал в средней школе Картера в Ноксвилле. В феврале 1975 года он подписал контракт с "Канзас-Сити Роялс". После одного сезона профессиональной бейсбольной карьеры он поступил в Университет Бейлора, чтобы начать тренерскую деятельность. В 1976 году он получил степень магистра в области физического воспитания и здоровья в Бейлоре. Работал с командами "Техас A&M Aggies" и "Carson Newman Eagles". Торбуш добился определенного успеха в "Ole Miss", где с 1983 по 1986 год был координатором защиты. В сезоне 1986 года "Ole Miss" показала результат 8-3-1, включая победу со счетом 20-17 над "Texas Tech" в Кубке Независимости. Защита "Ole Miss" в 1986 году пропускала в среднем менее 13 очков за игру и статистически была признана лучшей защитой в Юго-Восточной конференции. После этого сезона 1986 года Торбуш был приглашен на должность главного тренера в "Louisiana Tech". 31 мая 2011 года Торбуш покинул пост координатора защиты в Университете Канзаса из-за рака простаты низкой степени злокачественности. Он должен был начать свой второй сезон на этой должности. В январе 2012 года Торбуш был представлен в качестве тренера лайнбекеров в Университете Либерти.
Born in East Spencer, North Carolina, Torbush relocated with his family to Knoxville, Tennessee, at age 11. He attended Austin East High School in Knoxville, where he played in multiple sports. He received athletic scholarship offers from various Division I schools, but decided to walk on at the University of Tennessee. After having no playing time as a freshman, he transferred to Carson Newman College in Jefferson City. As a senior at Carson Newman, he received first team NAIA All American honors in both baseball and football. Torbush graduated from Carson Newman in 1974. After college, Torbush coached briefly at Carter High School in Knoxville. In February 1975, he signed with the Kansas City Royals. Following his one season professional baseball career, he went to Baylor University to begin his collegiate coaching career. He received his master's degree in physical education and health from Baylor in 1976. Texas A&M Aggies, and the Carson Newman Eagles. Torbush was part of some mild success at Ole Miss, where he was defensive coordinator from 1983 to 1986. The 1986 season saw Ole Miss compile an 8–3–1 record including a season ending 20–17 win at the Independence Bowl over Texas Tech. The 1986 Rebel defense allowed opponents an average of less than 13 points per game and statistically ranked as the best defense in the Southeastern Conference. It was after that 1986 season that Torbush was hired away to become head coach at Louisiana Tech. Torbush stepped down as defensive coordinator at the University of Kansas on May 31, 2011, due to low grade prostate cancer. He was set to begin his second season in this role. In January 2012, Torbush was introduced as the linebackers coach with Liberty University.
Луизиана Тех
Под руководством Торбуша в 1987 году команда показала результат 3–8, при этом выделялась игра в защите и победа над Канзасом.
Under Torbush, the team recorded a 3–8 season in 1987 highlighted by the defense and a win over Kansas.
Северная Каролина
После всего одного года в качестве главного тренера в Луизианском технологическом университете, Торбуш присоединился к тренерскому штабу UNC в 1988 году в качестве координатора защиты и тренера лайнбекеров. Он был единственным членом первоначального тренерского штаба Макка Брауна, который оставался на протяжении всех 10 лет работы Брауна. Он привлек и тренировал множество выдающихся защитников; его команды 1995, 1996 и 1997 годов три года подряд возглавляли страну по общей статистике защиты и часто считались лучшими в стране. Торбуш был финалистом премии Бройлса в 1997 году, которая ежегодно присуждается лучшему ассистенту тренера в стране. За время работы в UNC, по крайней мере один из его лайнбекеров каждый год переходил в профессиональный спорт. Среди его наиболее известных игроков были Джулиус Пепперс, Брайан Симмонс, Грег Эллис и Дре Блай. После сезона 1997 года Браун объявил о переходе в Техасский университет в Остине. Он немедленно покинул команду, и Торбуш был назначен исполняющим обязанности главного тренера. Он руководил командой в Gator Bowl в 1998 году, завершив один из лучших сезонов в истории Tar Heels. Tar Heels завершили сезон с результатом 11-1, что стало лишь третьим сезоном с 11 победами в истории университета. Они также заняли шестое место в рейтинге AP и четвертое место в тренерском рейтинге – их наивысшее положение в главных медиа-рейтингах за полвека. Северная Каролина засчитывает регулярный сезон 1997 года Брауну, а Gator Bowl – Торбушу. Несмотря на потерю большинства звезд защиты команды за последние три года, от Tar Heels ожидали продолжения успеха в 1998 году. Однако они так и не смогли оправиться от неожиданного поражения от Майами (Огайо) в начале сезона 1998 года, в результате которого им едва удалось квалифицироваться для участия в Las Vegas Bowl. Следующий год стал полным провалом. Команда была завалена травмами, самой серьезной из которых стало разрыв ахиллова сухожилия у квотербека Рональда Карри. Tar Heels испытывали такую нехватку квотербеков, что были вынуждены перевести игрока защиты Антуона Блэка на позицию квотербека, но он выбыл после двух игр из-за мононуклеоза. Начав сезон со счётом 1-1, Tar Heels не выиграли ни одной игры до победы над NC State в ноябре. Они завершили сезон с результатом 3-8 – первый проигрышный сезон UNC с тех пор, как Браун дважды подряд проиграл с результатом 1-10 в 1988 и 1989 годах. Администрация университета планировала уволить его после сезона, но волна поддержки со стороны игроков и болельщиков заставила их пересмотреть решение. Тем не менее, он был вынужден уволить нескольких членов своего штаба, включая координатора нападения Стива Маршалла, которого критиковали за излишний консерватизм в выборе игровых схем. Tar Heels восстановились и завершили сезон 2000 года с результатом 6-5, хотя Торбуш был уволен в конце сезона.
After only one year as head coach at Louisiana Tech, Torbush joined the UNC coaching staff in 1988 as defensive coordinator and linebackers coach. He was the only member of Mack Brown's original coaching staff to stay throughout Brown's 10 year tenure. He recruited and coached many defensive standouts; his 1995, 1996 and 1997 units led the nation in total defense three years in a row and were often regarded as the best in the country. Torbush was a 1997 finalist for the Broyles Award, given annually to the nation's top assistant coach. During his time at UNC, at least one of his linebackers went pro every year. Among his more notable players were Julius Peppers, Brian Simmons, Greg Ellis, and Dré Bly. After the 1997 season, Brown announced he was moving to the University of Texas at Austin. He left the team immediately, and Torbush was named to replace him. He coached the team in the 1998 Gator Bowl, capping off one of the Tar Heels' best seasons ever. The Tar Heels finished with an 11–1 record, only the third 11 win season in school history. They also finished sixth in the AP Poll and fourth in the coaches' poll—their highest ranking in the major media polls in half a century. North Carolina credits the 1997 regular season to Brown and that Gator Bowl to Torbush. Despite the loss of most of the team's defensive stars of the last three years, the Tar Heels were expected to pick up right where they left off in 1998. However, they never really recovered from an unexpected loss to Miami (Ohio) to open the 1998 season, in which they barely managed to qualify for the Las Vegas Bowl. The next year was an unmitigated disaster. The team was riddled with injuries, the most devastating one occurring when quarterback Ronald Curry tore his Achilles tendon. The Tar Heels were so thin at quarterback that they were forced to convert safety Antwon Black to quarterback, but he was lost after two games to mononucleosis. After starting the season 1–1, the Tar Heels didn't win another game until beating NC State in November. They finished 3–8—UNC's first losing season since Brown's two consecutive 1–10 seasons in 1988 and 1989. School officials actually planned to fire him after the season, but an outpouring of support from players and fans led to a change of heart. He was, however, forced to fire several members of his staff, including offensive coordinator Steve Marshall, who had been criticized for being too conservative in his play calling. The Tar Heels rebounded to finish 6–5 in 2000, although Torbush was fired at the end of the season.
Восточный штат Теннесси
Торбуш основал вновь запущенную программу в Восточно-Теннессийском университете, последний раз игравшую в сезоне 2003 года. В 2014 году "Буканеры" подписали свой первый набор игроков, предоставив всем игрокам статус первокурсника с правом сохранения года (redshirt), и начали год тренировок в подготовке к сезону 2015 года, когда команда выступала как независимый участник NCAA Division I FCS. В сезоне 2016 года они присоединились к Южной конференции. 8 декабря 2017 года Торбуш объявил о завершении тренерской карьеры. За время работы главным тренером ETSU он показал общий результат 11–22, с результатом 4–12 в играх SoCon. В целом, его карьера главного тренера завершилась с результатом 31–48.
Torbush established the newly restarted program at East Tennessee State, which had last played in the 2003 season. The Buccaneers signed their first class in 2014, redshirting all players, and began a year of practice in preparation for the 2015 season, when the team competed as an NCAA Division I FCS independent. In the 2016 season they joined the Southern Conference. On December 8, 2017, Torbush announced his retirement from coaching. In his time as ETSU head coach, he had an overall record of 11–22 record with 4–12 mark in SoCon play. Overall, he finished with a 31–48 career head coaching record.
Болезнь и смерть
В мае 2011 года у Торбуша был диагностирован рак предстательной железы, и он перенес операцию. Он выздоровел и впоследствии вернулся к тренерской деятельности. В 2023 году у Торбуша диагностировали боковой амиотрофический склероз (БАС). Он скончался 5 ноября 2023 года в возрасте 72 лет.
In May 2011, Torbush was diagnosed with prostate cancer, and underwent surgery to treat it. He made a recovery and later returned to coaching. In 2023, Torbush was diagnosed with ALS. He died on November 5, 2023, at the age of 72.