Введение
Спикер Ассамблеи штата Нью-Йорк – высшее должностное лицо Ассамблеи штата Нью-Йорк, которое, как правило, избирается из числа представителей партии большинства. Подобно большинству стран с британской политической традицией, спикер руководит работой нижней палаты законодательного собрания. Эта должность существует в каждом штате США и в Палате представителей США – нижней палате Конгресса. Спикер Ассамблеи штата Нью-Йорк обладает значительной властью и фактически контролирует большую часть дел в Ассамблее и, по сути, во всем правительстве штата. Благодаря почти единоличному контролю над палатой, спикер Ассамблеи определяет, какие законопроекты выносятся на рассмотрение, а какие – нет.
The speaker of the New York State Assembly is the highest official in the New York State Assembly, customarily elected from the ranks of the majority party. As in most countries with a British heritage, the speaker presides over the lower house of the legislature. The position exists in every U. S. state and in the United States House of Representatives, the lower house of the Congress. New York's Assembly Speaker is very powerful, effectively, having the power to control much of the business in the Assembly and, in fact, throughout all of state government. Through almost single handed control of the chamber, the Assembly Speaker is able to dictate what legislation makes and does not make it to the floor.
Выбор
Ассамблея избирает своего спикера в начале нового созыва после выборов в штате или в случае возникновения вакансии в этой должности. Секретарь Ассамблеи предыдущего года созывает Ассамблею и руководит процедурой избрания. Как правило, каждая партийная фракция выдвигает кандидата из числа своего высшего руководства. Для избрания спикером члену необходимо получить большинство голосов, поданных за кандидатов.
Примечание
Первоначально срок полномочий законодательного собрания составлял один год, с 1 июля по 30 июня следующего года. Члены собрания избирались на всеобщих выборах в штате в апреле, однако фактические заседания обычно начинались только в январе следующего календарного года, что иногда вызывало некоторую путаницу. Заседание Ассамблеи могло быть созвано раньше только по решению губернатора о проведении специальной сессии. Например, в годы президентских выборов Ассамблея созывалась уже в ноябре для избрания выборщиков президента. Спикер всегда избирался на первом заседании Ассамблеи на оставшийся срок, истекающий 30 июня. Конституция штата 1821 года перенесла дату выборов на ноябрь, а начало срока – на 1 января, и с 1823 года законодательный срок стал совпадать с календарным годом. Ассамблея обычно собиралась в первый вторник января и избирала спикера, который оставался в должности до 31 декабря. Поправка к Конституции штата, принятая в ноябре 1937 года, увеличила срок полномочий членов Ассамблеи до двух лет, начиная с избранных в ноябре 1938 года, которые отработали первый двухлетний срок в 1939–1940 годах. Выборы проводятся в четные годы.