Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
электро фанк
лёгкая музыка (или easy listening)
electro funk
easy listening
14 июля 2016 года Planet Mu объявила о выпуске переиздания в сентябре 2016 года, включающего семь бонус-треков.
On 14 July 2016 Planet Mu announced that a reissued version would be released with seven bonus tracks in September 2016.
Производство
Майк Парадинас описал звучание альбома как «обновлённую версию лёгкой музыки и фанка». Джеймс услышал музыку, которую Парадинас создавал под псевдонимом Джейк Слейзенджер, и пригласил его написать треки. Парадинас отметил, что Джеймс пригласил и других артистов для сотрудничества, таких как Люк Виберт, Squarepusher и Cylob, и был польщён тем, что его совместные работы были отобраны для релиза. Парадинас полагал, что альбом следовало выпустить ещё в 1994 году, утверждая: «В то время это был стиль, который никто другой не делал [ ] Это действительно было не похоже ни на что, что кто-либо слышал раньше. К моменту выхода альбома появилось много подобных проектов, например Lisa Carbon Trio, также известная как Lisa Carbon и Lisa Carbon & Friends (у группы альбомы указаны в разных источниках), и возобновился интерес к лёгкой музыке. Ни один из нас к этому не был готов».
Mike Paradinas described the sound of the album as "an updated version of easy listening and funk". James had heard the music Paradinas had made under the name of Jake Slazenger and invited him to create tracks. Paradinas noted James had invited other artists to collaborate with him, including Luke Vibert, Squarepusher and Cylob and was honoured that his collaborative tracks were chosen for the release. Paradinas felt the album should have been released as early as 1994, stating that "At that time, that style was something that no one else had done [ ] It wasn't like anything anyone heard before really. By the time it did come out, a lot of things came out like Lisa Carbon Trio aka Lisa Carbon aka Lisa Carbon & Friends (band has albums on different listings) and there was a lot of revived interest in easy listening. Neither of us was prepared for it."
Прием
The Guardian оценил альбом в три звезды, назвав его «заботливо китчевым сотрудничеством» и отметив, что альбом «мог легко превратиться в отвратительно ироничный проект». При этом, трек "Mr. Frosty" делает альбом «сто́ящим того, чтобы его приобрести». AllMusic поставил альбому четыре звезды, но заметил, что смешение стилей Джеймса и Парадины «нивелирует индивидуальное очарование каждого из артистов, оставляя слушателя с несколько пресным альбомом. Поклонники Aphex и μ Ziq будут в восторге, но новичкам лучше начать с чего-то другого, прежде чем углубляться в этот материал». В ретроспективных обзорах Pitchfork описал альбом как «просто игривую и временами вдохновляющую капсулу времени 90-х».
The Guardian gave the album three stars, calling it "a lovingly kitsch collaboration" and that the album "might easily have been a loathsomely ironic exercise." stating that the track "Mr. Frosty" made the album "worth owning". AllMusic gave the album four stars, while noting that the mixed styles of James and Paradinas "cancels out the particular attractions of both artists, and the listener is left with a somewhat bland album. Fans of Aphex and μ Ziq will be excited, but newcomers should go elsewhere before they dig this deep." In retrospective reviews, Pitchfork described it as "just a playful, occasionally inspired time capsule of the 1990s."