Введение
Шоссе в Орегоне – автострада 242 (Oregon Route 242), известная как часть шоссе Маккензи, является автострадой штата Орегон, проходящая от Белкнап-Спрингс, Орегон, через перевал Маккензи в Орегонских Каскадах, до Систерс, Орегон, в Соединенных Штатах. Шоссе Маккензи было внесено в Национальный реестр исторических мест в феврале 2011 года. Эта автомагистраль являлась первоначальным маршрутом шоссе США 28 через Орегонские Каскады до 1952 года, когда она была переклассифицирована как часть шоссе США 126 (ныне шоссе Орегона 126). Эта автомагистраль была построена в 1920-х годах и была единственным шоссе через Каскады, идущим на восток из Юджина, до 1962 года, когда гравийная дорога, ведущая на север от Белкнап-Спрингс к шоссе США 20 на пересечении Сантиам, была расширена и покрыта асфальтом. В этот момент новая трасса была обозначена как US 126, а старая трасса получила обозначение OR 242. В настоящее время OR 242 рассматривается прежде всего как живописный маршрут. В результате, она не очищается от снега и не посыпается песком, и поэтому закрыта в зимний период – обычно с 1 ноября до начала июля каждого года, хотя снежные бури закрывали её уже в День труда в прошлом. На вершине дороги часто встречаются снежные заносы высотой до четырнадцати футов; снежные ворота расположены в 11 км к востоку от перекрёстка с OR 126 в Белкнап-Спрингс и в 13 км к западу от Систерс. Это второе шоссе в Орегоне, получившее обозначение OR 242. Предыдущая OR 242 находилась в долине Уилламет и соединяла шоссе США 99E (ныне шоссе Орегона 99E) в Вудберне с шоссе Орегона 219 к юго-востоку от Сент-Пола. Эта версия OR 242 существовала с 1932 по некоторое время после 1951 года, когда она была заменена расширенным шоссе Орегона 214. Позже OR 219 была перенаправлена по большей части этого маршрута, чтобы заканчиваться на межштатном шоссе 5 в Вудберне, а OR 214 была укорочена до того же перекрёстка.
the unsigned Highway 242
Oregon Route 242, known as a portion of the McKenzie Highway, is an Oregon state highway that runs from Belknap Springs, Oregon through McKenzie Pass in the Oregon Cascades, to Sisters, Oregon, in the United States. The McKenzie Highway was added to the National Register of Historic Places in February, 2011. This highway was the original routing of U. S. Route 28 through the Oregon Cascades until 1952, when it was redesignated as part of U. S. Route 126 (now Oregon Route 126). This highway was built in the 1920s and was the only highway over the Cascades going east out of Eugene until 1962, when a gravel road heading north from Belknap Springs to U. S. Route 20 at Santiam Junction was widened and paved. At that point, the new alignment was designated as US 126, and the old alignment was renamed OR 242. OR 242 is now considered primarily a scenic route. As a result, it is not plowed or sanded, and is thus closed during winter—generally from November 1 until about the July 1 every year, although snows have closed it as early as Labor Day in the past. Snow packs of up to fourteen feet are common on the summit of the road; snow gates are located 7 mile (11 km) east of the junction with OR 126 at Belknap Springs, and 8 mile (13 km) west of Sisters. This is the 2nd highway in Oregon to have the designation OR 242. The earlier OR 242 was located in the Willamette Valley and connected U. S. Route 99E (now Oregon Route 99E) in Woodburn with Oregon Route 219 southeast of St. Paul. This incarnation of OR 242 existed between 1932 and sometime after 1951, when it was replaced with an extended Oregon Route 214. Later, OR 219 was redirected along most of this route to end on Interstate Route 5 in Woodburn, and OR 214 was truncated to the same interchange.
Текущее наименование
Сейчас это шоссе OR 242, которое ранее представляло собой вагонную дорогу через Каскадные горы. Оно было построено в 1862 году. Автомобильная дорога была построена в 1924 году. В первоначальном плане системы нумерации автомагистралей США от 11 ноября 1926 года, маршрут США 28 (US 28) был определён от Флоренса до Онтарио. US 28 проходил по трассе OR 242. Американская ассоциация государственных дорожных служб одобрила изменение маршрута US 28 между Юджином и Прайнвиллом на US 126 в 1952 году. В 1962 году был завершен объезд Клеар-Лейк. Завершение строительства привело к переносу трассы US 126 с перевала Маккензи на этот объезд. Перенос включал совместное прохождение с US 20. После переноса трассы, обозначение OR 242 было присвоено маршруту через перевал Маккензи.