Введение

водопад на Элликот-Крик, Вильямсвилл

Гленс-Фоллс — город в округе Уоррен, штат Нью-Йорк, США, и центральный город статистической области Гленс-Фоллс. Население составляло 14 830 человек по переписи населения 2020 года. Название было дано полковником Йоханнесом Гленом, а "водопады" относятся к большому водопаду на реке Гудзон, расположенному в южной части города. В июле 2023 года Гленс-Фоллс был назван самым безопасным городом в Соединенных Штатах во второй раз подряд.

История

Находясь на полпути между Фортом Эдвард и Фортом Уильяма Генри, водопад был местом нескольких сражений во время Франко-индейской войны и Войны за независимость. В то время поселок был дважды уничтожен пожарами во время последнего конфликта, что вынудило квакеров покинуть его до окончания войны в 1783 году. Пожары также опустошали деревню в 1864, 1884 и 1902 годах. Полковник Глен изменил название на "Glen's Falls", хотя оно часто печаталось с различным написанием, например, "Glenn's" или "Glens". Впоследствии в обиходе закрепилось название "Glens Falls". Когда в 1908 году законодательное собрание штата предоставило городу устав, Glens Falls аннексировало часть города. Земля, известная как поле ветеранов, в то время была свободна и вошла в состав аннексии для соответствия государственному закону о сопряженности аннексированных территорий. В результате город и округ совместно владеют этим участком шоссе. Кроме того, ниже перечислены несколько отдельных построек. В Glens Falls нет местного закона об охране исторических памятников, защищающего их от сноса или изменения.

Публичная библиотека Крандэлла – Хотя библиотека существует с 1893 года, у нее не было постоянного здания до 1931 года, когда строительство в Городском парке было завершено, на участке земли, завещанном библиотеке местным предпринимателем Генри Крандэллом. Здание спроектировал Чарльз А. Платт, а построил Роберт Райнландер; оно было отремонтировано и расширено в 1969 году. В ноябре 2008 года город завершил первую реконструкцию и расширение здания, включая снос пристройки 1969 года. Библиотека является частью Южной библиотечной системы Адирондак.

Памятник Гражданской войне – Известняковый обелиск на пересечении улиц Глен, Саут и Бэй, посвященный в 1872 году в честь 644 жителей Квинсбери, служивших в Гражданской войне. На монументе выгравированы имена 95 погибших. Перечислены многие сражения войны.

Дом DeLong – В настоящее время является домом Исторического общества Glens Falls/Queensbury и Музея истории Чапмана, это здание в стиле греческого возрождения и Второй империи на углу улиц Глен и Бэкон. К собственности также относится повозка в стиле королевы Анны.

Канал-подающий канал – Напротив этого исторического канала находится гидроэлектростанция на реке Гудзон в Glens Falls. Канал был создан около 1820 года для подачи воды в канал Шамплейн. В начале XIX века система каналов штата Нью-Йорк была жизненно важна для развития экономики штата. Из Glens Falls по каналам доставляли известняк, мрамор, древесину и сельскохозяйственную продукцию до доков у подножия Канал-стрит.

Первая пресвитерианская церковь – Община была зарегистрирована в 1803 году, а ее пятое здание для богослужений было построено в 1929 году. Его спроектировал Ральф Адамс Крам в своем "пресвитерианском стиле" неоготической архитектуры.

Форт-Амхерст-роуд – Рядом с этой дорогой находится место бывшего Форта-Амхерст. Хотя форта больше не существует, части деревянных фундаментов были известны еще в 1880 году. Форт представлял собой блокгауз, обозначавший середину пути между Фортом Эдвард и Фортом Уильяма Генри у подножия озера Джордж. Эта система фортов, возведенная британцами, была построена для защиты северных территорий колонии от французских вторжений во время Франко-индейской войны. Восстановленный комплекс форт-хаусов можно увидеть в близлежащем городе Форт-Энн.

Дом Луиса Фиска Хайда – Центральное здание в триплетте резиденций в стиле возрождения, построенных для дочерей Самуэля Пруйна архитекторами Робертом Райнландером и Генри Форбсом Бигелоу, в доме Хайда находится Коллекция Хайда, музей европейского, американского и современного искусства мирового класса. Основная коллекция представлена в ее первоначальном домашнем контексте как частная коллекция.

Старейшее здание в Glens Falls – В 1864 году сильный пожар уничтожил большинство зданий в центральном деловом районе. Самое старое здание в Glens Falls, в центре города, является одним из немногих зданий в городе, построенных до 1864 года. Каменная и кирпичная конструкция у подножия холма была возведена около 1815 года и служила кузницей Кальвина Роббина.

Дом собраний квакеров – Построенный в 1875 году, Дом собраний квакеров в итальянском стиле на Ридж-стрит первоначально не имел системы отопления.

Региональная католическая школа Святой Марии Святого Альфонса – Ранее известная как Академия Святой Марии, школа находится на углу улиц Уоррен и Черч. Она построена в неоготическом стиле по проекту Ральфа Адамса Крама. Здание внесено в Национальный реестр исторических мест. В нем есть Большой зал с витражным окном высотой в два этажа, созданным студией Генри Ли Виллета из Филадельфии.

В 2013 году, во время празднования двухсотлетия округа Уоррен, рядом с мэрией был установлен исторический указатель штата Нью-Йорк, посвященный американской художнице-модернистке Вильгельмине Вебер Фурлонг. Фурлонг провела около десяти лет в конце своей жизни, живя и преподавая в Glens Falls.

География и климат

По данным Бюро переписи населения США, площадь города составляет 3,9 квадратных мили (10 км2), из которых 3,8 квадратных мили (10 км2) приходится на сушу и 0,1 квадратных мили (0 км2) (2,54%) – на воду. Город расположен на реке Гудзон, в предгорьях Адирондакских гор, на границе округа Саратога.

Демография

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 14 707 человек, насчитывалось 6548 домохозяйств и 3529 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. Имелось 7112 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 94,7% белых, 1,8% афроамериканцев, 0,3% коренных американцев, 0,6% азиатов, 0,4% представители других рас и 2,3% представители двух или более рас. Лица латиноамериканского происхождения составляли 2,3% населения. Гленс-Фоллс также является основным поставщиком медицинских услуг для обширного региона площадью 6734 км² от округа Саратога на юге, простирающегося на север до центральных Адирондаков. Эти услуги сосредоточены вокруг больницы Гленс-Фоллс, стационара на 410 коек, расположенного в центре города. Основанная летом 1897 года группой из двенадцати местных врачей, больница Гленс-Фоллс была создана для обслуживания всей долины Верхнего Гудзона. Соломон А. Паркс пожертвовал свой дом в Гленс-Фоллс для размещения первоначальной больницы. Современное здание неоднократно подвергалось значительной модификации, расширению и модернизации для лучшего удовлетворения потребностей населения, и в настоящее время является региональным центром неотложной помощи. Больница является крупнейшим работодателем в регионе. Амбулаторное отделение для ветеранов обеспечивает медицинское обслуживание ветеранов. Штаб-квартира Danfloss Flomatic Corporation находится на острове Пруин в Гленс-Фоллс. Компания является ведущим производителем промышленных и муниципальных клапанов. Также на острове Пруин расположена компания Umicore, базирующаяся в Бельгии, которая производит контактные материалы на основе серебра. Finch Paper LLC, со штаб-квартирой у подножия холма Глен-стрит, является крупным региональным работодателем и производителем специализированной бумаги и продукции лесного хозяйства. Это, безусловно, крупнейший налогоплательщик в городе Гленс-Фоллс, владеющий недвижимостью, оцененной в 60 миллионов долларов в 2006 году, согласно городским записям. В середине июня 2007 года Finch Pruyn & Company объявила о продаже всех своих активов, включая лесные угодья в Адирондаках, компании Atlas Holdings из Гринвича, штат Коннектикут. После этого название компании было изменено на Finch Paper LLC. Затем Atlas продала все лесные земли The Nature Conservancy. Компания Glens Falls Cement, основанная в 1893 году, в настоящее время является частью Lehigh Northeast, которая, в свою очередь, является подразделением HeidelbergCement, одного из крупнейших мировых производителей цемента. Гленс-Фоллс имеет давнюю и значительную историю в финансовом секторе региона. Arrow Financial Corporation, со штаб-квартирой в центре города, является публичной многобанковской холдинговой компанией для Glens Falls National Bank & Trust Company (1851) и Saratoga National Bank and Trust Company. Evergreen Bank, N.A., ранее First National Bank of Glens Falls, был основан в 1853 году и в настоящее время принадлежит банковскому конгломерату TD Banknorth. Advantage Capital Partners, венчурная фирма, имеет свои нью-йоркские офисы в центре города.

Искусство и театр

В районе Большого Гленс-Фоллс богатая история театральных постановок. Театр имени Чарльза Р. Вуда, вмещающий 300 зрителей, является домом для Театрального фестиваля Адирондак (ATF) – профессионального некоммерческого летнего театра, представляющего новые и современные пьесы и мюзиклы. Помимо ATF, в Театре Вуд в течение года проводятся многочисленные художественные и культурные мероприятия. Этот театр открылся в 2003 году на Глен-стрит, в самом сердце Гленс-Фоллс. Ранее здесь располагался магазин Woolworth, а теперь это пространство знакомит жителей и гостей города с культурой и театром. Театр назван в честь мистера Вуда, успешного местного предпринимателя и основателя тематического парка The Great Escape в Квинсбери. Театр сообщества Гленс-Фоллс ставит театральные постановки в Гленс-Фоллс уже почти 75 лет. Региональный совет по искусству Нижнего Адирондака (LARAC) поддерживает развитие искусства в регионе Гленс-Фоллс, организуя ежегодный фестиваль искусств и поддерживая галерею, открытую круглый год в Lapham Carriage House рядом с Сити-парком. Музыкальная жизнь Гленс-Фоллс представлена профессиональным оркестром города – Гленс-Фоллс Симфоническим оркестром, исполняющим классический репертуар уже 30 лет. Оркестром руководит маэстро Чарльз Пелц. С 1965 по 1997 год в Гленс-Фоллс проходил Оперный фестиваль Лейк-Джордж – профессиональная труппа, ставившая несколько постановок каждое лето. Фестиваль переехал в близлежащий Саратога-Спрингс и теперь известен как Opera Saratoga. В Гленс-Фоллс есть три музея. The Hyde Collection – это коллекция европейского и американского искусства мирового класса, расположенная в оригинальном здании с современными выставочными залами. Исторический музей Чапмана, управляемый исторической ассоциацией Гленс-Фоллс/Квинсбери, предлагает экспозиции по местной истории, образовательные программы и экскурсии по историческому дому DeLong. Детский музей Всемирного сознания – детский музей, посвященный культурному разнообразию. Art in the Public Eye (APE) – некоммерческая организация, миссия которой – развивать партнерство между местным сообществом художников и местными предприятиями, продвигать как известных, так и начинающих художников и местную торговлю, а также расширять доступ к искусству посредством культурных мероприятий и публичных выставок. Программы APE включают в себя «Art Walk» в третий четверг месяца в Гленс-Фоллс, кинопоказы под открытым небом, галерею 99, передвижную арт-мастерскую Art Cart и фестиваль Chalk Fest. Мероприятия в третий четверг месяца проходят с мая по октябрь примерно в 20 традиционных и нетрадиционных местах в центре города. Shirt Factory Arts and Healing Center – это историческая фабрика по производству рубашек, в которой сейчас расположены художественные студии, магазины, галереи, центры оздоровительных искусств и услуг. В этом здании на углу улиц Лоуренса и Купера находятся более 50 художников, а также 13 магазинов и галерей. Здание было построено в начале 1900-х годов архитектором Эфраимом Поттером и регулярно открыто для посещения публикой. Арендаторы ежегодно проводят дни открытых дверей, а в сентябре организуется праздник местных изделий под названием LocalFest: Stuff Made Here. В Гленс-Фоллс также находится Мемориал памяти жертв 11 сентября, расположенный на стороне улицы Мэй у штаб-квартиры пожарной охраны Гленс-Фоллс по адресу 134 Ridge Street. Мемориал – это дань памяти погибшим в тот день, а также выражение уважения всем службам экстренного реагирования, участвовавшим в спасательных операциях в районе Всемирного торгового центра и Пентагона. Мемориал состоит из 12-футовых гранитных башен, напоминающих башни-близнецы, окруженных гранитными стенами, имитирующими Пентагон. В его состав также входит фрагмент стали из Всемирного торгового центра, предоставленный в постоянное пользование портовым управлением Нью-Йорка и Нью-Джерси.

Печать

The Post Star – ежедневная газета, издаваемая в Гленс-Фоллс, тираж которой составляет приблизительно 27 000 экземпляров (30 000 по воскресеньям). Газета освещает события в Гленс-Фоллс и Саратоге, а также в окружающих городах и округах Уоррен, Саратога и Вашингтон. Основанная в 1895 году, она издается с 1909 года. Журналист Марк Махони был удостоен Пулитцеровской премии 2009 года в области журналистики (за редакционные статьи) за свои публикации о непрозрачности работы местных органов власти. The Chronicle – бесплатная еженедельная газета с летним тиражом до 37 000 экземпляров. В остальное время года тираж варьируется от 27 000 до 31 000 экземпляров. Основанная в 1980 году, ее основатель Марк Фрост по-прежнему является издателем и редактором The Chronicle.

ФМ

WLJH/90.7
WGFR/92.7
WBLN LP/104.9

Телевидение

Гленс-Фолс входит в телевизионный рынок Олбани/Шенектади/Трой. Одна маломощная станция, WNCE CD (TV 31), вещает из своих студий на Глен-стрит в центре города. Предлагая разнообразные местные программы, визитной карточкой станции является вечерняя новостная программа по будням под названием North News 8.

Спорт

В Гленс-Фоллс существует традиция хоккея низших лиг. Чрезвычайно успешные «Адирондак Ред Уингз», четырехкратные чемпионы Кубка Калдера Американской хоккейной лиги, выступали в городе с 1979 по 1999 год. Когда материнская команда «Детройт Ред Уингз» распустила франшизу, её место заняли «Адирондак Айсхоукс» из United Hockey League, которые в 2004 году были переименованы в «Frostbite», а в 2006 году прекратили своё существование. С 2009 по 2014 год город принимал «Адирондак Фантомс» АХЛ, являвшуюся основной фермерской командой «Филадельфия Флайерз». 16 мая 2014 года «Калгари Флеймс» объявили, что «Адирондак Флеймс» станет их филиалом в АХЛ. «Флеймс» провели один сезон, после чего АХЛ подверглась масштабной реорганизации перед сезоном 2015–16, и «Калгари Флеймс» перевели свою команду АХЛ в Стоктон, штат Калифорния (переименованную в «Стоктон Хит»), а свою команду ECHL – в Гленс-Фоллс, где она получила название «Адирондак Тандер». На Ист-Филде в Гленс-Фоллс выступают «Гленс-Фоллс Гринжакетс» из Имперской футбольной лиги. «Гринжакетс» были основаны в 1928 году и являются второй старейшей действующей полупрофессиональной футбольной командой в стране. «Гринжакетс» стали чемпионами Имперского дивизиона NAFL в 2008 и 2009 годах (со счётом 10–0) и чемпионами Североатлантического региона NAFL в 2009 году (14–0), а сезон завершили с результатом 14–1, став финалистами Восточной конференции NAFL и участниками Elite 8 NAFL в 2009 году. В городе также базируются «Гленс-Фоллс Драгонс» – бейсбольная команда, играющая в Perfect Game Collegiate Baseball League, летней бейсбольной лиге для студентов. С момента основания команды в 2003 году она проводит свои матчи на Ист-Филде.

Ссылки на литературу и кино

Фильм «Basket Case» 1982 года частично снимался в Гленс-Фоллс. В 2007 году в различных местах Гленс-Фоллс снимался фильм «Любовь побеждает Пола». В скетче «Slow Talkers of America» комиков Боба и Рэя (1970) представитель одноименной организации представляется как уроженец Гленс-Фоллс. Гленс-Фоллс и естественное скальное основание под ним послужили источником вдохновения для Джеймса Фенимора Купера при написании его исторического романа «Последний из мохикан» (1826). Действие детективных романов Джулии Спенсер Флеминг происходит в вымышленном Миллерс-Килле, штат Нью-Йорк, в окрестностях Гленс-Фоллс. В романе Яна Флеминга «Шпион, который любил меня» (1962) есть сцены, действие которых разворачивается в Гленс-Фоллс. В книге Джеймса Говарда Кунстлера «Ведьма из Хеврона» (2010) несколько персонажей посещают Гленс-Фоллс. Рассказ Рика Басса «Полевые соревнования», вошедший в его сборник «Platte River» (1994), происходит в Гленс-Фоллс. Гленс-Фоллс упоминается в романе Дэвида Фостера Уоллеса «Бесконечная шутка» (1996) как мегаполис, граничащий с ядерной пустошью, известной как «Великая впадина». В 2019 году карикатурист Кристофер Болдуин создал графический роман об художественном и историческом наследии Гленс-Фоллс.

Спортивные и рекреационные сооружения

Гленс-Фоллс управляет двумя общественными парками, наиболее известными из которых являются Сити-Парк и Крандл-Парк. Сити-Парк предоставляет зелёное пространство в деловом районе города и включает в себя публичную библиотеку. В Крандл-Парке есть низинный пруд, мемориалы воинской славы и спортивные сооружения, граничащие с городской системой международных лыжных трасс Коулз-Вудс вдоль северной границы с Квинсбери. Также в городе есть множество районных детских площадок, включая игровую площадку на улице Мюррей, игровую площадку на улице Мохикан, игровую площадку на Ист-Филд, залив Хавиланд, игровую площадку на улице Монткалм и игровую площадку на улице Сагамор. Гражданский центр Гленс-Фоллс открылся в 1979 году и принимает спортивные и развлекательные мероприятия в центре города; он включает в себя арену для проведения спортивных соревнований, концертов, семейных мероприятий, танцев, театральных постановок и выставок, а также банкетные залы. Гражданский центр располагает 4806 постоянными местами на арене, ориентированной на хоккей или баскетбол, но может вместить до 7800 человек для концертов и других мероприятий. Арена является домашней площадкой для команды Adirondack Thunder из ECHL, а также их юниорской команды Adirondack Junior Thunder. В 2017 году объект был переименован в Cool Insuring Arena. В прошлом здесь выступали баскетбольная команда Adirondack Wildcats из USBL, роллер-хоккейная франшиза Empire State Cobras, существовавшая один год (1994), а также несколько других хоккейных команд: Adirondack Flames, Adirondack Frostbite, Adirondack Phantoms и Adirondack Red Wings. Ист-Филд расположен на восточной стороне города и является домашней площадкой для команды Glens Falls Dragons из Perfect Game Collegiate Baseball League, полупрофессиональной футбольной команды Greenjackets – второй старейшей футбольной команды в Америке, основанной в 1928 году, и команды Glens Falls High School Indians. Ранее здесь играли команды Glens Falls White Sox и Glens Falls Tigers из Eastern League, Glens Falls Redbirds из New York–Penn League и Adirondack Lumberjacks из Northeast League/Northern League East. Теннисный и плавательный клуб Glens Falls – частный клуб, предлагающий возможности для рекреационного и соревновательного тенниса с 1965 года, расположенный на восточной границе города в городе Квинсбери. Теннисный и плавательный клуб Glens Falls недавно закрылся навсегда. Ближайший загородный клуб Glens Falls Country Club, расположенный в городе Квинсбери недалеко от озера Глен, является частным загородным клубом, названным в честь Гленс-Фоллс. С 1929 по 1939 год здесь проводился турнир Glens Falls Open, который входил в PGA Tour. Он расположен на Раунд-Понд и был открыт в 1912 году по проекту Дональда Росса (гольфиста).

Школы и образование

Город входит в состав двух школьных округов, оба из которых полностью независимы от городского управления. Большая часть города находится в школьном округе Гленс-Фоллс, который также включает части города Квинсбери. Школьный округ города Гленс-Фоллс управляет средней школой Гленс-Фоллс, средней школой и четырьмя районными начальными школами (Школа Санфорд-стрит, Школа Биг-Крос, Школа Джексон-Хайтс и начальная школа Кенсингтон-роуд). Школа Санфорд-стрит была закрыта в конце 2010–2011 учебного года. Все спортивные команды GFHS носят название "Индейцы" (Гленс-Фоллс Индейцы). В 2019 году мужская баскетбольная команда выиграла чемпионат штата и федерации. Они также были финалистами чемпионата штата в 2003 и 2007 годах и полуфиналистами в 1999 году. Команда по хоккею на траве была чемпионом штата в 2000 и 2001 годах и финалистом штата в 1999 и 2006 годах. Мужская хоккейная команда была чемпионом штата в 1990 и 1991 годах, финалистом в 2000 году и полуфиналистом в 1989, 2001, 2003, 2004 и 2005 годах. Футбольная команда выиграла чемпионат штата в 2016 и 2018 годах, была финалистом штата в 2012 году и полуфиналистом в 1993 году. В 2008 году школа заменила старое травяное футбольное поле и теннисные корты на искусственное покрытие, построила трибуны для зрителей, установила новые скамейки и обновила теннисные корты. Школьный округ Гленс-Фоллс управляет независимой государственной начальной школой, начальной школой имени Абрахама Уинга, названной в честь одного из основателей Гленс-Фоллс. Региональная католическая школа Святой Марии и Святого Альфонса обслуживает детей от дошкольного возраста до восьмого класса как региональная приходская школа.

Городское управление

Гленс-Фолс, с момента получения статуса города в 1908 году, функционирует на основе устава с сильным мэром. В Городском совете шесть членов: один избирается для представления всего города, а остальные пять – от избирательных округов. Город представлен в Совете надзорных органов округа Уоррен пятью представителями; по одному представителю избирается от каждого избирательного округа Городского совета. Эти "представители городских округов" не выполняют никаких функций в городском управлении, но обладают всеми правами и привилегиями, как и любой другой член окружного совета. В состав городских департаментов входят: управление кладбищем, управление общественных дел, пожарная служба, полиция, управление общественных работ, отдел закупок, управление по делам отдыха, контрольно-счетная палата, отдел оценки, управление гражданской службы, секретариат, управление водоснабжения и канализации, а также управление по зданиям и кодексам.