Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сильвина Ноэлия Луна (21 июня 1980 – 31 августа 2023) – аргентинская модель, актриса и ведущая ревю.
Argentine model, actress and vedette (1980–2023)
Silvina Noelia Luna (21 June 1980 – 31 August 2023) was an Argentine model, actress and vedette.
Личная жизнь и смерть
Сильвина Луна родилась в Росарио 21 июня 1980 года. Она начала свою профессиональную карьеру в качестве модели и промоутера. Национальную известность она приобрела в 2001 году, когда участвовала в аргентинской версии шоу "Большой брат", где заняла второе место. После участия в реалити-шоу она продолжила изучать театр, участвуя во многих постановках, таких как El champán las pone mimosas, Más que amigos, Abracadabra и Explosivos. Также она снималась в телесериалах Los Roldán и Casados con hijos. Она принимала участие и в других реалити-шоу, в том числе в аргентинской версии "Танцев со звездами" в 2006, 2007 и 2017 годах. В июле 2014 года Луна была госпитализирована с почечными камнями. Она обвинила в этом своего пластического хирурга, Анибала Лотокки, который, по её словам, использовал метакрилат для увеличения ягодиц. Луна перенесла две операции по пластике ягодиц в 2011 году, обе из которых были проведены Лотокки. После этих хирургических вмешательств у неё начались проблемы со здоровьем, и после ряда исследований было обнаружено повышенное содержание кальция в крови, что впоследствии было подтверждено как следствие отравления метакрилатом. Три года спустя, в 2015 году, она начала диализ, который продолжала до самой смерти в 2016 году. Причина почечной недостаточности до конца не ясна, но, вероятно, это было аутоиммунное заболевание, похожее на адъювантно-индуцированный аутоиммунный синдром (АСИА), вызванное метакрилатом. 31 августа 2023 года Луна скончалась после 79 дней, проведённых в больнице на аппарате искусственной вентиляции лёгких. Она была госпитализирована 13 июля 2023 года. Луна находилась в листе ожидания на пересадку почки, которую не смогли провести из-за различных инфекций, которыми она заразилась в последние недели и дни жизни.
Silvina Luna was born in Rosario on 21 June, 1980. She started her professional life as a model and promoter. She reached national fame in 2001 when she participated in Big Brother Argentina, where she ended up in second place. After her reality appearance, she continued studying theater. She participated in many plays such as El champán las pone mimosas, Más que amigos, Abracadabra and Explosivos. She also appeared in TV shows such as Los Roldán and Casados con hijos. She was a participant in other reality shows such as the Argentinian version of Dancing with the stars in 2006, 2007 and 2017. In July 2014, Luna was hospitalized with kidney stones. She blamed the problem on her cosmetic surgeon, Anibal Lotocki, whom she said used methacrylate on her buttocks. Luna had two cosmetic surgeries in 2011, both performed by Lotocki. After these surgical procedures, she started to have health problems and after several studies, it was discovered that she had high levels of calcium in her blood, which later was confirmed to be a consequence of methacrylate poisoning. Three years later, in 2015, she was on dialysis from 2016 up until her death. The cause of kidney failure is not very clear but appears to have been an autoimmune condition like adjuvant induced autoimmune syndrome (ASIA) due to methacrylate. On 31 August 2023, Luna died after spending 79 days in hospital on life support. She had been admitted to the hospital on 13 July 2023. Luna had been awaiting a kidney transplant, which could not be performed due to various infections she had contracted in the weeks and days leading up to her death.